Traducción de "comencé" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comencé a sudar. | I started sweating. |
| Comencé a llevar casos, | I started going out on cases. |
| Comencé a coleccionar piscinas bonitas. | So I started collecting beautiful baths. |
| Comencé a escribir un libro. | I started writing a book. |
| Comencé a escribir un libro. | I started to write a book. |
| Entonces comencé a pensar en eso. | And so I began to think about that. |
| Así que comencé a ver el mundo de un modo totalmente diferente y comencé a obsesionarme con esto. | So I started to see the world in a completely new way and I became obsessed with this. |
| Comencé a escribir sobre cosas que reconocía. | I started to write about things I recognized. |
| Comencé a hacer esto hace cuatro años. | I started doing this work 4 years ago. |
| Comencé a estudiar francés a los trece. | I began studying French when I was thirteen. |
| Comencé a estudiar francés a los trece. | I began to study French when I was thirteen. |
| Sí. Así, fui y comencé a buscar. | Yeah. So, I went and started looking. |
| Finalmente comencé a recuperar el aspecto humano. | But eventually I started to look human again. |
| La comencé en 1980 juntamente con otra familia | I started it with one other family in 1980. |
| Comencé a estudiar francés cuando tenía trece años. | I began to study French when I was thirteen years old. |
| Comencé a estudiar francés cuando tenía trece años. | I began studying French when I was thirteen years old. |
| Yo estaba preocupada. Por eso comencé esta obra. | I was worried. That's why I began this piece. |
| Y comencé a preguntar, Por qué yo no? | And I started to ask, Why not me? |
| Subí corriendo las escaleras y comencé a empacar. | And I rushed upstairs and started packing my suitcase. |
| Ahora, comencé a dibujar envuelta en mucho caos. | Now I started drawing in the middle of a lot of chaos. |
| Así que comencé a examinar la pasión, comencé a examinar eficiencia versus efectividad, así como Tim habló con anterioridad, hay una gran diferencia. | So I started to look at passion, I started to look at efficiency versus effectiveness as Tim talked about earlier, that's a huge distinction. |
| Por lo que comencé a construir modelos de aeroplanos. | So I built model airplanes. |
| Así comencé a auto educarme en este nivel molecular. | So I started to educate myself on this molecular level. |
| Me convertí en artista. OK, y comencé a dibujar. | I became an artist. O.K., and started drawing. |
| Fue cuando comencé a trabajar para revistas y periódicos. | I then started to work for magazines and newspapers. |
| Comencé a estudiar la censura en internet en 2009. | I began studying Internet censorship in 2009. |
| Comencé a aprender inglés con el fin de ser profesor. | I started to learn English with the aim of becoming a teacher. |
| Yo comencé a temer que tú nunca volverías de nuevo. | I began to be afraid you would never come back again. |
| Comencé a hacer amigos y a conocer sus historias personales. | I was starting to be friends and get to know their personal stories. |
| Dejé Bellevue, comencé la escuela de negocios y empecé esto. | I left Bellevue, went to business school and started this. |
| Entonces comencé a ver las mejores fotos que pude encontrar. | So, I started looking at the best photos I could find. |
| Comencé un proyecto hace mucho llamado el Green Accounting Project . | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| Comencé con 1000 TEDTalks y tenía 600 resúmenes de seis palabras. | I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six word summaries for those. |
| Por qué? Bien. Yo comencé mis exploraciones de la forma difícil. | Why? OK. Now, I began my explorations the hard way. |
| Comencé a ver mi cuerpo como un iPad o un auto. | I began to see my body like an iPad or a car. |
| Y cuando comencé a diseñar, Descubrí una cosa extraña sobre mí. | And when I started designing, I discovered an odd thing about myself. |
| Comencé a tener colores favoritos, y empecé a soñar a colores. | I started to have favorite colors, and I started to dream in colors. |
| El estudio que yo comencé en 1960 todavía sigue hasta hoy. | The study that I began in 1960 is still continuing to this day. |
| A medida que perdía tanto, comencé finalmente a encontrarme a mí mismo . | As I lost so much, I finally started to find myself. |
| Llegué allí en septiembre de 2008 y comencé a trabajar de inmediato. | I arrived there in September 2008, and pretty much started to work right away. |
| También, por primera vez en mi vida, comencé a meditar en Bali. | I also started meditating for the first time in my life in Bali. |
| Y este es el programa de arte que yo comencé en 1968. | And this is the arts program I started in 1968. |
| Sin duda alguna, comencé a traducir algunos artículos interesantes de Global Voices. | Without any hesitation, I began to translate interesting posts I read from GV. |
| Y lo que hice fue tomar trozos de vidrio. Y comencé a frotarlos. | And what I did, I took pieces of glass. And I started to rub them. |
| Cuando comencé Parikrma lo hice con mucha arrogancia, pensando que transformaría el mundo. | When I started Parikrma I began with a great deal of arrogance of transforming the world. |
