Traducción de "the same can be said about you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
About - translation : Same - translation : The same can be said about you - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The same could be said about the World Bank. | Lo mismo cabe decir del Banco Mundial. |
| The same can be said of corporations and governments. | Lo mismo se puede afirmar sobre empresas y gobiernos. |
| The same can be said of amendment No 6. | Lamentablemente, no tuve éxito con mis propuestas en favor de precisar esto. |
| The same thing could be said about many other people. | La misma cosa podría decirse de muchas otras personas. |
| The same can be said of the history of the discipline. | Lo mismo puede decirse de la historia de la disciplina . |
| The same can be said of the coalition formed against ISIS. | Lo mismo puede decirse de la coalición formada contra el EIIL. |
| And what can be said about Syria ? | Y qué decir de Siria? |
| And without skipping a beat at all, he said, Well, they'd be about the same. | Y sin titubear en absoluto, dijo Bueno, tal vez son la misma cosa. |
| How can you be so optimistic about the future? | Cómo puedes estar tan optimista con respecto al futuro? |
| How can you be so optimistic about the future? | Cómo puedes ser tan optimista sobre el futuro? |
| She's about the same height as you. | Ella tiene más o menos la misma altura que tú. |
| He's about the same age as you. | Él tiene más o menos tu misma edad. |
| He's about the same age as you. | Él es casi de tu misma edad. |
| You can see what I said about it. It's a flawed masterpiece. | Pueden ver lo que dije de él. Es una obra maestra con defectos. |
| The same can be said of Thailand and Indonesia vis à vis the Philippines, Cameroon, Ghana, or Panama. | Lo mismo se puede afirmar de Tailandia e Indonesia con respecto a Las Filipinas, Camerún, Ghana o Panamá. |
| You can find the same thing anywhere. | Puede encontrar lo mismo en cualquier sitio. |
| You can find the same thing anywhere. | Puedes encontrar lo mismo en cualquier parte. |
| Their messengers said, Can there be doubt about Allah, Creator of the heavens and earth? | Sus enviados dijeron Es posible dudar de Alá, creador de los cielos y de la tierra? |
| What do you think can be said after that ? | Qué pretenden ustedes que pueda decirse des pués de esto? |
| He's about the same age as you are. | Él tiene más o menos tu misma edad. |
| The old Henry Ford can be proud of his work. The same cannot be said of the rapporteur Ford unless in the burlesque. | Uso deliberadamente esos términos, en vez de emplear la expresión lucha contra el racismo , que es negativa. |
| What's important is that they be about the same. | Lo que es importante es que sean más o menos iguales. |
| PAPANDREOU invoking Article 100a the same things which you and other Commission representatives have now said about Article 100. | PAPANDREOU aceptarse en cuanto al fondo y la Comisión propondrá una nueva formulación al respecto. |
| Said their apostles Can there be doubt about God, the originator of the heavens and the earth? | Sus enviados dijeron Es posible dudar de Alá, creador de los cielos y de la tierra? |
| The image can be scaled at the same time. | La imagen puede ser escalada al mismo tiempo. |
| I was about to ask you the same question. | Te estaba por hacer la misma pregunta. |
| And the same thing about tectonic plates, you know? | Y es lo mismo con las placas tectónicas |
| You can clear the list of keys and get more information about them in the same way as described for. | Puede limpiar la lista de claves y obtener más información sobre ellas de la misma forma que se describe para. |
| You can clear the list of certificates and get more information about them in the same way as described for. | Puede limpiar la lista de certificados y obtener más información de la misma forma que se describe para. |
| But the same criticism can be directed at Sarkozy. | Pero se puede hacer la misma critica a Sarkozy. |
| And the same idea now can be built up. | Y hora se puede construir la misma idea. |
| Their Messengers said Can there be any doubt about Allah, the Creator of the heavens and the earth? | Sus enviados dijeron Es posible dudar de Alá, creador de los cielos y de la tierra? |
| The same could be said today, seven years after the 2008 global financial crisis, about the world economy s many remaining weak spots. | Lo mismo puede decirse hoy, siete años después de la crisis financiera global de 2008, sobre los muchos puntos débiles que subsisten en la economía mundial. |
| In many Member States , information about the same issuer cannot be found from the same source . | En muchos Estados miembros , la información sobre el mismo emisor no puede obtenerse de la misma fuente . |
| And you can see he looks always the same. | Y ustedes pueden ver que él siempre se ve igual. |
| And I need to prove to them that, yes, you can still be married, you can still be a mother, and you can still be respected within the society, but at the same time, that doesn't mean you should just be one of the crowd. | Y tengo que demostrarles que, sí, se puede estar casada, se puede ser madre y así y todo ser respetada en la sociedad, pero, al mismo tiempo, eso no quiere decir que una deba ser una más en la multitud. |
| You can't talk about how lonely having a baby can be. | No se puede hablar de lo solitario que puede ser tener un bebé. |
| You might also be interested in knowing that a mouse has about the same amount of genes. | También podrían estar interesados en saber que un ratón tiene la misma cantidad de genes. |
| Would you say the same thing about a male employee? | Dirías lo mismo sobre un trabajador hombre? |
| Their Messengers said What! Can there be a doubt about Allah, the Creator of the heavens and the earth? | Sus enviados dijeron Es posible dudar de Alá, creador de los cielos y de la tierra? |
| They said, It is the same for us, whether you advise us or not be of the preachers. | Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! |
| That means no two people's Milos can be the same. | Eso significa que no hay dos Milos iguales. |
| Can you repeat what you said? | Puedes repetir lo que dijiste? |
| Ritchie Can you do the same thing? Robot Yeah, sure. | Ritchie Puedes hacer lo mismo? Robot Sí, claro. |
| They said It is the same to us whether you preach or be not of those who preach. | Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! |
Related searches : Can Be Said - About The Same - Said About - You The Same - Can Be About - You Said - He Said About - Said Something About - The Same - Same Understanding About - I Said You - Like You Said - You Said That - As You Said
