Traducción de "the list shows" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

List - translation :

Palabras clave : Invitados Larga Clientes Lista Espera Shows Espectáculos Muestra Programas Aparezca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Shows the high score list.	Muestra la lista con las mejores puntuaciones.
Shows a list of recently opened documents	Muestra una lista de los documentos abiertos recientemente
The following list shows a compact version of the colors in the List of colors , , and articles.	La siguiente es una lista de colores para los cuales se dan los valores hexadecimales, RGB y HSV.
Shows a list of recent archives to choose from.	Muestra una lista de archivos comprimidos usados recientemente y permite seleccionar uno de ellos.
This list shows all the configured tools, represented by their menu text.	Esta lista muestra todas las herramientas configuradas, representadas por su texto en el menú.
The subscribe to list shows the newsgroups you have chosen to subscribe to.	La lista subscribir a muestra los grupos de noticias escogidos para suscribirse.
The drop down list box at the top of this dialog shows the name of the selected toolbar and lets you switch to another toolbar. The Current actions list box shows the actions included on the currently selected toolbar, and the Available actions list box shows all the other actions that exist in kplayer .	El desplegable de la parte superior de este diálogo muestra el nombre de la barra de herramientas seleccionada y le permite cambiar a otra barra de herramientas. La lista Acciones actuales muestra las acciones incluidas en la barra de herramientas seleccionada, y las Acciones disponibles muestra todas las acciones existentes en kplayer .
Shows multiple files selection dialog. Returns EOL separated list of selected files.	Muestra un diálogo de selección de múltiples archivos y devuelve una lista de los seleccionados separados por EOL.
Display a column in the list of folders which shows the number of messages per folder.	Muestra una columna en la lista de carpetas que muestra el número total de mensajes de cada carpeta.
Shows how you can pass parameters to kommander dialog via command line. Also, shows how to change list content and button text.	Muestra cómo pasar parámetros al cuadro de diálogo de kommander mediante la línea de órdenes. También muestra cómo cambiar contenido de listas y texto de botones.
The expert panel s list shows us that there are many smart solutions waiting to be implemented.	La lista que elaboró el panel de expertos nos muestra que hay muchas soluciones inteligentes a la espera de que se les ponga en aplicación.
The following example shows how one might list all available information retrieved about the user 's browser.	El ejemplo siguiente muestra como se puede listar toda la información disponible recuperada del navegador del usuario.
The Loan View shows a list of all the people who have borrowed items from your collection.	La Vista de préstamos muestra un listado de todas las personas que tienen prestados artículos de su colección.
The list view shows a list of all compile jobs which were run since activation of the view. The list shows the identifier of the job, the name of the compiled file, which node issued the job and which node compiled it. The state of the job and some statistics about the job.	La vista de lista muestra una lista de todos los trabajos compilados que se han ejecutado desde la activación de la vista. La lista muestra el identificado del trabajo, el nombre del archivo compilado, qué nodo ha enviado el trabajo y qué nodo lo ha compilado. El estado del trabajo y algunas estadísticas sobre el trabajo.
Table 31 2 shows a list of all the macros that you can use to define functions.	Tabla 31 2 shows a list of all the macros that you can use to define functions.
This dialog shows two lists. The upper list, labeled Filters, shows all defined filters when you use knode for the first time, you will only see the predefined filters.	Este diálogo muestra dos listas. La lista de arriba, llamada Filtros, muestra todos los filtros definidos. Cuando usa knode por primera vez, sólo verá los filtros predefinidos.
This list box shows which certificate authorities KDE knows about. You can easily manage them from here.	Esta lista muestra las autoridades de certificación reconocidas por KDE. Puede gestionarlas fácilmente desde aquí.
The list shows the following information about each process. Please note that not all properties are available on every operating system.	La lista muestra la siguiente información acerca de cada proceso. Por favor, tenga en cuenta que no todas las propiedades están disponibles en cada sistema operativo.
If new only is checked the tree view Groups on shows only the groups which are new since you last fetched the group list for this to be functional, you first have to fetch a new group list with New List.	Si se activa sólo nuevos, la vista en árbol Grupos en se limitará a mostrar los grupos nuevos desde la última vez que consultó la lista. Para que esto funcione, antes tiene que obtener una nueva lista de grupos apretando Nueva lista.
This list box shows which certificates of yours KDE knows about. You can easily manage them from here.	Esta lista muestra sus certificados reconocidos por KDE. Puede gestionarlos fácilmente desde aquí.
This list of signatures giving assent to Mr Lamassoure's report shows how unwieldy this financial review procedure is.	Como decía el Sr. Pasty hace unos instantes, es lástima, por no decir curioso, que no se haya ampliado la revisión al FEOGA Garantía.
This shows all defined DNS servers to use while you are connected. Use the Add and Remove buttons to modify the list	Ésto muestra todos los servidores DNS definidos para usar mientras está conectado. Use los botones Añadir y borrar para modificar la lista
This list box shows which site and person certificates KDE knows about. You can easily manage them from here.	Esta lista muestra los certificados de nodos y personas reconocidos por KDE. Puede gestionarlos fácilmente desde aquí.
The lower list, labeled Menu, shows the appearance of the View Filter menu, which you can reach from the menu bar the order of the filters in the this menu can be configured in this list.	La lista de abajo, llamada Menú, muestra el aspecto del menú Ver Filtro, al que se puede llegar desde la barra de menús. El orden de los filtros en este menú se puede configurar en esta lista.
This list shows the countries defined. Each country name should be unique. Select a country and edit its details in the right dock.	Esta lista muestra los países definidos. Cada nombre de país debe ser único. Seleccione un país y edite sus detalles en el punto de anclaje derecho.
This list shows the continents defined. Each continent name should be unique. Select a continent and edit its details in the right dock.	Esta lista muestra los continentes definidos. Cada nombre de continente debe ser único. Seleccione un continente y edite sus detalles en el punto de anclaje derecho.
This list shows the goals defined. Each goal name should be unique. Select a goal and edit its details in the right dock.	Esta lista muestra los objetivos definidos. Cada nombre de objetivo debe ser único. Seleccione un objetivo y edite sus detalles en el punto de anclaje derecho.
This list box shows which sites you have decided to accept a certificate from even though the certificate might fail the validation procedure.	Esta lista muestra de qué sitios ha decidido aceptar certificados incluso aunque el certificado pueda no cumplir con el procedimiento de validación.
Shows the high score list. When your current game score exceeds one the top ten scores listed, you are prompted to add your name.	Muestra la lista con las mejores puntuaciones. Cuando su puntuación del juego sobrepase una de las mejores diez puntuaciones listadas, se le pedirá su nombre para añadirlo.
Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu.	Si selecciona esta opción la barra de tareas mostrará un botón que, cuando se pulsa, muestra una lista de todas las ventanas en un menú emergente.
The Event Type list shows all cost types available and the corresponding self and inclusive cost of the current active function for that event type.	Esta lista muestra todos los tipos de costes disponibles así como los costes propios e inclusivos de la función activada para ese tipo de evento.
Shows the last cursor position in the non active list panel. This option is only available when you do n't use the KDE default colors.	Muestra la última posición del cursor en la lista inactiva. Esta opción solo esta disponible si no usa los colores KDE.
Here you can see a list of hosts which are allowed to access this directory via NFS. The first column shows the name or address of the host, the second column shows the access parameters. The name ' 'donates public access.	Aquí puede ver la lista de máquinas autorizadas a acceder a este directorio vía NFS. La primera columna muestra el nombre o dirección de la máquina, la segunda columna muestra los parámetros de acceso. El nombre ' 'denota acceso público.
... that waiting for the tool tip inside of a tree map shows the list of names of the nested rectangles the mouse pointer is over? Items from this list can be selected by pressing the right mouse button.	... que esperar al marco de ayuda dentro de un mapa de árbol muestra la lista de los nombres de los rectángulos anidados sobre los que está el puntero del ratón? Entonces es posible seleccionar los elementos de la lista pulsando el botón derecho del ratón.
There are several ways you can customize the list view where the library shows the multimedia found in the folder you select from the tree view.	Existen varias formas de personalizar la vista de lista en la que la biblioteca muestra los multimedia encontrado en la carpeta que haya seleccionado en la vista de árbol.
This list shows all newsgroups on this server if you check one of the checkboxes, subscribed only or new only, you get the corresponding selection.	Esta lista muestra todos los grupos de noticias en este servidor. Si marca una de las casillas sólo suscritos o sólo nuevos, obtendrá la correspondiente selección.
There are several ways you can present the contact list here. Of particular interest may be the Use contact photos when available option, that shows the contact list using photos chosen by your contacts or the kde Address Book	Existen varias formas de presentar la lista de contacto. Es particularmente interesante la posibilidad de Usar fotografías de contactos cuando estén disponibles, que muestra la lista de contactos incluyendo las fotografías de sus contactos o de la libreta de direcciones de kde .
The distribution shows.	según muestra la distribución.
Shows the dashboard	Muestra el tablero
kplayer keeps a list of files, directories, streams, tracks, titles and channels that are being played or are going to be played or have recently been played. It shows the current playlist in a drop down box on the playlist toolbar. If there are any directories on the current playlist, the drop down list shows their contents instead of the directories themselves.	kplayer mantiene una lista de archivos, carpetas, emisiones, pistas, títulos y canales que se han reproducido, se están reproduciendo o se van a reproducir. Muestra la lista de reproducción actual en un desplegable en la barra de herramientas de lista de reproducción. Si existe alguna carpeta en la lista de reproducción actual, la lista desplegable muestra su contenido en lugar de los propias carpetas.
This list shows the databases that have been detected on the handheld. Databases that are checked will be used for the operation that caused this dialog to appear.	Esta lista muestra las bases de datos que se han detectado en la agenda electrónica. Las bases de datos marcadas se usarán en la operación que hizo que apareciera este diálogo.
The scar shows clearly.	La cicatriz se ve claramente.
Shows the boot protocol.	Muestra el protocolo de inicio.
The report shows that	El informe indica que
To be able to search a document, a search index needs to exist. The status column of the list below shows whether an index for a document exists.	Para poder buscar un documento, es necesario que exista un índice de búsqueda. La columna de estado de la lista de debajo muestra si existe un índice para el documento.

Display this page in English