Se aplicarán los siguientes criterios

Se observarán los umbrales siguientes

( d ) los ingresos y los pagos en efectivo se convertirán al tipo de cambio del día en que se produzca la liquidación

Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos

Se aplicarán las normas siguientes específicamente a los valores

Las siguientes opciones se aplican a todas las aplicaciones de kde

Las siguientes opciones se aplican a todas las aplicaciones Qt

Sin embargo , el 26 de diciembre de 2001 será de aplicación lo siguiente

e ) no se compensarán las pérdidas no realizadas sobre un valor , una moneda extranjera o existencias de oro con ganancias no realizadas sobre otros valores , monedas o existencias de oro . 1 .

Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos

Hasta el 1 de enero de 1998 se aplicarán las siguientes disposiciones

Asimismo , en lo que respecta a los diversos tipos de riesgo será de aplicación lo siguiente .

A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de factu ración .

A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de facturación .

In the case of direct participants , the following invoicing rules apply .

A efectos de la presente Sección, se entenderá por

A partir del 1 de enero de 2007 se utilizarán los siguientes criterios de selección

5. Lo dispuesto en el presente artículo no será aplicable a ... .

Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales

Procedimiento de nombramiento El siguiente procedimiento de nombramiento se aplicará a miembros de pleno derecho y observadores

De ahí que las secciones siguientes correspondientes realmente no se refieren a estos problemas.

Aplicar la lista de preferencias de dispositivo mostrada actualmente a las siguientes categorías de salida de audio

La clave ajustada se aplicará con efectos a partir del primer día del año siguiente .

You can apply to join the ECB in one or more of the following ways

Artículo 3 Definiciones A efectos de la aplicación del presente Reglamento , se entenderá por 1 .

Artículo 2 Definiciones A efectos de la aplicación de la presente Directiva , se entenderá por 1 .

Artículo 3 Definiciones A efectos del presente Reglamento se entenderá por 1 .

Las siguientes disposiciones de la Constitución no se aplicarán a los Estados miembros acogidos a una excepción

La clave ajustada se aplicará con efectos a partir del primer día del año siguiente.4.

Se observarán los umbrales siguientes a ) 206 000 EUR para los contratos de suministro y de arrendamiento de servicios

1. La presente Convención no será aplicable a las comunicaciones electrónicas relacionadas con

La presente Directiva se aplicará a las entidades , instituciones y personas siguientes 1 ) entidades de crédito 2 ) instituciones financieras

Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas

Además de por las Condiciones uniformes , el procesamiento de órdenes de pago se regirá por las normas siguientes 1 .

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL PROCESAMIENTO DE ÓRDENES DE PAGO PARA EL ACCESO BASADO EN INTERNET Además de las Condiciones , las normas siguientes se aplicarán al procesamiento de órdenes de pago utilizando el acceso basado en internet

( 1 ) DO L 337 de 20.12.2001 , p. 52 .

In addition to the terms and conditions of TARGET2 ECB , the following rules shall apply to the processing of payment orders

Capítulo 1 Definiciones y autoridades competentes Artículo 1 Definiciones A efectos del presente Reglamento , se entenderá por 1 .

In addition to the terms and conditions of TARGET2 ECB , the following rules shall apply to the processing of payment orders 1 .

Se seguirá el siguiente procedimiento La entidad de contrapartida enviará la información necesaria para identificar los derechos de crédito en el formato especificado por el BCC .

Artículo 2 Definiciones A efectos del presente anexo , además de las definiciones establecidas en el anexo II , se aplicarán las definiciones siguientes .

Los anexos I y III serán aplicables al día siguiente de la publi cación de la presente orientación en el Diario Oficial de la Unión Europea .

Cuando, en virtud de la Constitución, las leyes o leyes marco europeas se adopten por el procedimiento legislativo ordinario, se aplicarán las siguientes disposiciones.2.

Serán también de aplicación las normas siguien tes a ) en caso de falta grave se iniciará un procedimiento sancio nador sin previo procedimiento de evaluación

Presentación de información simplificada para las entidades de crédito de tamaño reducido Las entidades de crédito a las que se aplican las exenciones contempladas en el artículo 8 , apartado 1 , letra d ) , podrán estar exentas de las siguientes obligaciones ( 1 ) ( 2 ) El detalle por monedas al que se hace referencia en la sección 4 de la parte 2 .