Traducción de "the film follows" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Film - translation :

Palabras clave : Film Filme Filmar Pelicula Películas Persigue Siguientes Siga Sigue Siguen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The songs in the film are, in chronological order, as follows.	Las canciones de la película son, en orden cronológico, de la siguiente manera.
The film follows six young New Yorkers attending a going away party on the night that a gigantic monster attacks the city.	La película sigue a seis jóvenes neoyorquinos asistiendo a una fiesta de despedida en una noche que un gigante monstruo ataca la ciudad.
Accolades The film won the Alexander Korda Award for Best British Film at the 2007 British Academy Film Awards.	La película ganó el premio Alexander Korda como mejor película británica en los .
The film also won the audience award for the best film at the 2006 Bosnian Herzegovinian Film Festival in New York.	También recibió el premio del público en el Festival de Cine Bosnio 2006, celebrado en Nueva York.
Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh.	Instalaciones de la Corporación para el Desarrollo de la Filmografía, el centro de la industria cinematográfica en Bangladesh.
And the film was shot on 72 millimeter, government issue film.	Fue filmada en una cinta de 72 milímetros, provista por el gobierno.
The examples are as follows.	Los ejemplos son como siguen.
Season follows the pre season.	Las temporadas siguen las pretemporadas.
Film	Película
The film is often categorized as a splatter film rather than a slasher film due to the elevated level of gore.	La película ha sido considerada como splatter en vez de slasher, debido principalmente a la cantidad de gore presente en ella.
Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess.	Establezca aquí la sensibilidad ISO de la película que usará para simular granularidad de película.
The film has received the prize for the Best Film at the Madrid Móstoles International Film Festival, celebrated on October 20 28, 2007.	Go West se alzó también con el Premio a la Mejor Película en el Festival Internacional de Cine Madrid Móstoles 2007.
It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award.	Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC.
The original film and the feature film have been shown together on numerous occasions, including the Yamagata Film Festival in 2004, and the Spanish documentary film festival Punto de Vista in 2006.	El cortometraje original y el proyecto fílmico han sido presentados juntos en dos ocasiones en el Festival de Cine de Yamagata en 2004 y en el festival español de cine documental Punto de Vista en 2006.
Declare as follows	Declaramos lo siguiente
Form follows function?	La forma sigue a la función?
Sunday follows Saturday.	Después del sábado viene el domingo.
Focus Follows Mouse	Foco sigue al ratón
This is a film of the new cold war of the West against Russia, Awards at these film festivals are won not by a Russian film, but an anti Russian film.	Esta es una película de la nueva guerra fría de Occidente contra Rusia, Los festivales no recompensan a esta película por ser rusa, sino por ser anti Rusia.
The Daily Variety film critic Todd McCarthy summed up the film by saying It was a great story, a very well made film.	El crítico de cine de la revista Daily Variety Todd McCarthy resumió su evaluación con estas palabras Fue una historia muy buena, una película muy bien hecha.
The operation is as follows 31 .	La operación es la siguiente 31 .
The mission statement reads as follows	La declaración es la siguiente
The illusion of speech follows incidentally.	La ilusión del habla le sigue a tal efecto.
The available commands are as follows	Los comandos disponibles son los que se describen a continuación
and the second blast follows it,	sucedido por el siguiente,
by the moon, which follows it,	Por la luna cuando le sigue!
The default kebindings are as follows	Las asociaciones de teclas predeterminadas son las siguientes
The score is calculated as follows	La puntuación se calcula del siguiente modo
The default keybindings are as follows	Las asociaciones de teclas por defecto son como sigue
The group positions itself as follows	El grupo se posiciona de la siguiente manera
The story of his arrest follows	Luego comienza la historia del arresto.
Hou's films have been awarded prizes from prestigious international festivals such as the Venice Film Festival, Cannes Film Festival, Berlin Film Festival, Hawaii International Film Festival and the Nantes Three Continents Festival.	Las películas de Hou han recibido varios premios de festivales internacionales como el Festival de Cine de Venecia, el Festival de Cine de Berlín, el Festival Internacional de Cine de Hawaii y el Festival Tres Continentes de Nantes.
Film Grain	Grano de película
Infrared Film...	Película de infrarrojos...
Film scanner	Escáner de película
Coated Film	Película cuché
Glossy Film	Película satinada
Glossy film	Película satinada
Transparency film	Película transparente
Transparency Film	Película transparente
Brilliant film.	Una película brillante.
The second step follows the first step.	El segundo paso sigue al primero.
The formal statement of the hypothesis follows.	El enunciado formal de la hipótesis es el siguiente.
The French film journal Cahiers du Cinéma named the film as the third best of 2008.	La prestigiosa revista de cine francesa Cahiers du cinéma nombró la película como la tercera mejor del 2008.
Adela (2000 film) The Pianist (1998 film) El largo invierno (1992) de Jaime Camino.	El largo invierno (1992) de Jaime Camino.

Display this page in English