Traducción de "the evil of" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evil - translation :

Palabras clave : Maligno Malvados Malvada Malvado Maldad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Observe, then, how evil was the fate of the evil doers.	Y mira cómo terminaron los corruptores!
Then evil was the end of those who did evil, because they	Y el fin de los que obraron mal fue el peor, porque desmintieron los signos de Alá y se burlaron de ellos.
who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of evil	que se alegran haciendo el mal y que se gozan en las perversidades del mal
The recompense for the evil deeds will be equally evil (not more) and the faces of the evil doers will suffer from disgrace.	A quienes obren mal, se les retribuirá con otro tanto.
A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.	El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas
The Release of South Africa's Prime Evil It's Time to Confront The Evil of Apartheid Global Voices	Con la liberación de Eugene de Kock, Sudáfrica enfrenta al apartheid
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.	El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas
Of evil doers	acerca de los pecadores.
From the evil of the one who instils evil thoughts in the hearts and stays hidden.	del mal de la insinuación, del que se escabulle,
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.	No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
How evil the drink, and evil the resting place!	Mala bebida! Y mal lugar de descanso!
How evil the abode of the arrogant!	Qué mala es la morada de los soberbios!
from the evil of the slinking whisperer	del mal de la insinuación, del que se escabulle,
From the evil of the sneaking whisperer	del mal de la insinuación, del que se escabulle,
From the evil of the sneaky whisperer.	del mal de la insinuación, del que se escabulle,
Evil is the habitation of the scornful.	Qué mala es la morada de los soberbios!
From the evil of the sneaking whisperer,	del mal de la insinuación, del que se escabulle,
from the evil of the sneaky tempter	del mal de la insinuación, del que se escabulle,
Evil is the lodging of the proud.	Qué mala es la morada de los soberbios!
Evil is the lodging of the proud.	Qué mala es la morada de los soberbios!
from the evil of the slinking whisperer.	del mal de la insinuación, del que se escabulle,
From the evil of the retreating whisperer	del mal de la insinuación, del que se escabulle,
Consider the end of the evil doers.	Y mira cómo terminaron los corruptores!
The abode of the arrogant is evil.	Qué mala es la morada de los soberbios!
The spread of evil requires lies, because lies form the basis of the worldview that makes evil seem good.	La diseminación del mal requiere de mentiras porque ellas forman la base de la visión del mundo que hace que el mal parezca el bien.
against the evil of the temptations of the satans,	del mal de la insinuación, del que se escabulle,
Say 'The evil and the good are not alike, even if the abundance of evil pleases you.	Di No es lo mismo el mal que el bien, aunque te plazca lo mucho malo que hay.
Say, Not equal are the evil and the good, although the abundance of evil might impress you.	Di No es lo mismo el mal que el bien, aunque te plazca lo mucho malo que hay.
That's one of the visual illustrations of evil.	Esa es una de las ilustraciones visuales del mal.
Say The evil and the good are not alike even though the plenty of the evil attract thee.	Di No es lo mismo el mal que el bien, aunque te plazca lo mucho malo que hay.
Evil words are for evil men, and evil men are subjected to evil words.	Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas.
From the evil of His entire creation.	del mal que hacen sus criaturas,
From the evil of what He created.	del mal que hacen sus criaturas,
That is the reward of evil doers.	Ésa es la retribución de los impíos .
Such is the reward of evil doers.	Ésa es la retribución de los impíos.
And from the evil of malignant witchcraft,	del mal de las que soplan en los nudos,
Money is the root of all evil.	El dinero es la raíz de todos los males.
Poverty is the root of all evil.	La pobreza es la raíz de todo mal.
Hypocrisy is the height of all evil.	La hipocresía es el colmo de todas las maldades.
Greed is the root of all evil.	La avaricia es la raíz de todo el mal.
Do not think Allah is heedless of the evil deeds in which the evil doers are engaged.	No creas que Alá se despreocupa de lo que hacen los impíos.
How evil is the abode of the vainglorious!	Qué mala es la morada de los soberbios!
Evil is the final abode of the arrogant.	Qué mala es la morada de los soberbios!
Evil is the ultimate abode of the arrogant.	Qué mala es la morada de los soberbios!
Evil is the final abode of the arrogant.	Qué mala es la morada de los soberbios!

Display this page in English