Traducción de "that you deliver" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Can you deliver that? | Puedes despacharlo? |
| Can you deliver this? | Le importaría repartir esto? |
| Shall I show you a deal that will deliver you from a painful punishment? | Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens. | Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas. |
| I was wondering if there is any way you could deliver that today. | Estaba pensando si es posible de que entregues eso hoy? |
| Believers, shall I direct you to a commerce that will deliver you from a grievous chastisement? | Creyentes! Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| Can you deliver it to my house? | Puede despacharlo a mi casa? |
| O believers, shall I direct you to a commerce that shall deliver you from a painful chastisement? | Creyentes! Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| Why? Because you have to deliver something overnight. | Por qué? Porque tienes que entregar algo al día siguiente. |
| O ye who believe! shall direct you to a merchandise that will deliver you from a torment afflictive? | Creyentes! Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| The Messenger is bound only to deliver the message, whereafter Allah knows well all that you disclose and all that you conceal. | Al Enviado no le incumbe sino la transmisión. Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis. |
| That is how We deliver those who believe. | Así es como salvamos a los creyentes. |
| Do you have a message you want me to deliver to Tom? | Tiene algún mensaje que quiere que yo mande a Tom? |
| God commands you to deliver trusts back to their owners and when you judge between the people, that you judge with justice. | Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia. |
| We shall deliver you (Ramsis II) with your body this day, so that you may be a sign to those after you. | Esto no obstante, hoy te salvaremos en cuanto al cuerpo a fin de que seas signo para los que te sucedan . |
| So today We shall deliver your body so that you may be a sign for those who come after you. | Esto no obstante, hoy te salvaremos en cuanto al cuerpo a fin de que seas signo para los que te sucedan . |
| Whom do you want me to deliver this letter to? | A quién quieres que entregue esta carta? |
| He trusted on the LORD that he would deliver him let him deliver him, seeing he delighted in him. | En Jehovah confió que él lo rescate. Que lo libre, ya que de él se agradó. |
| Who was there among all the gods of those nations that my fathers utterly destroyed, that could deliver his people out of mine hand, that your God should be able to deliver you out of mine hand? | Cuál de todos los dioses de aquellas naciones que mis padres destruyeron por completo pudo salvar a su pueblo de mi mano, para que vuestro dios pueda libraros de mi mano |
| I deliver to you the Messages of my Lord, and I advise you sincerely for I know from God that you know not. | Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien. Y sé por Alá lo que vosotros no sabéis. |
| But if you turn away, then know well that Our Messenger had merely to deliver the message clearly. | Pero, si volvéis la espalda, sabed que a Nuestro Enviado le incumbe sólo la transmisión clara. |
| But if you turn away, then know that Our Messenger's duty is only to deliver the message clearly. | Pero, si volvéis la espalda, sabed que a Nuestro Enviado le incumbe sólo la transmisión clara. |
| Companies that fail to deliver will find that their days are numbered. | Las empresas que no puedan ofrecer eso descubrirán que sus días están contados. |
| Neither shall he stand that handleth the bow and he that is swift of foot shall not deliver himself neither shall he that rideth the horse deliver himself. | El que toma el arco no resistirá, ni escapará el rápido de pies, ni el que monta a caballo salvará su vida |
| Who delivered us from so great a death, and doth deliver in whom we trust that he will yet deliver us | quien nos libró y nos libra de tan terrible muerte. Y en él hemos puesto nuestra esperanza de que aún nos librará |
| Who was there among all the gods of those nations which my fathers utterly destroyed, that could deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you out of my hand? | Cuál de todos los dioses de aquellas naciones que mis padres destruyeron por completo pudo salvar a su pueblo de mi mano, para que vuestro dios pueda libraros de mi mano |
| Build me a home near You in paradise, and deliver me from Pharaoh and his conduct, and deliver me from the wrongdoing lot. | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| Although you know that I am not wicked, there is no one who can deliver out of your hand. | Tú sabes que yo no soy culpable, y que no hay quien libre de tu mano |
| Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver. | Entended pues esto, los que os olvidáis de Dios no sea que yo os arrebate sin que nadie os libre |
| Can Rouhani Deliver? | Cumplirá Ruhaní? |
| Stand and deliver! | La bolsa o la vida! |
| Then We deliver Our apostles and those who believe even so (now), it is binding on Us (that) We deliver the believers. | Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro. |
| He will deliver you in six troubles yes, in seven no evil shall touch you. | En seis tribulaciones te librará y en siete no te tocará el mal |
| Let my supplication come before you. Deliver me according to your word. | Llegue mi súplica delante de ti líbrame conforme a tu dicho |
| Deliver what has been revealed to you from your Lord, for if you fail to do that, you have not fulfilled the task of His messengership. | Comunica la Revelación que has recibido de tu Señor, que, si no lo haces, no comunicas Su mensaje! |
| Agree with your adversary quickly, while you are with him in the way lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison. | Reconcíliate pronto con tu adversario mientras estás con él en el camino no sea que el adversario te entregue al juez, y el juez al guardia, y seas echado en la cárcel |
| But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. | Pero cuando os entreguen, no os preocupéis de cómo o qué hablaréis, porque os será dado en aquella hora lo que habéis de decir |
| My Lord, deliver me and my people from that they do.' | Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen! |
| Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon. | Ea, Sion! Escápate tú que habitas con la hija de Babilonia. |
| He said, Wherein have I sinned, that you would deliver your servant into the hand of Ahab, to kill me? | Pero él dijo En qué he pecado para que tú entregues a tu siervo en mano de Acab, para que me mate |
| Then David said, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? Yahweh said, They will deliver you up. | Luego preguntó David Me entregarán los señores de Queila, a mí y a mis hombres, en mano de Saúl? Y Jehovah respondió Sí, te entregarán |
| Lets develop line ministries of this, that, and the other, that deliver these services. | Desarrollemos ministerios de esto, aquello y lo otro, que presten estos servicios. |
| But I will deliver you in that day, says Yahweh and you shall not be given into the hand of the men of whom you are afraid. | Pero en aquel día yo te libraré, y no serás entregado en mano de aquellos de cuya presencia temes, dice Jehovah |
| Don't be afraid because of them for I am with you to deliver you, says Yahweh. | No tengas temor de ellos, porque yo estaré contigo para librarte, dice Jehovah |
| If they had some extra bandwidth, they would deliver a message for you. | Y si ese alguien tenía ancho de banda extra, enviaba el mensaje de uno. |
Related searches : You Deliver - Deliver On That - That Deliver Results - You May Deliver - You Can Deliver - Can You Deliver - When You Deliver - Do You Deliver - We Deliver You - Deliver You With - Deliver For You - That You - That Shows You