Traducción de "that they deserve" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Deserve - translation : That - translation :
Ese

They - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And they deserve more than that.
Y merecen más que eso .
They deserve respect.
Ellos merecen respeto.
And they deserve better.
Y se merecen algo mejor.
They don't deserve my money.
Ellos no se merecen mi dinero.
We will give them the exact recompense that they deserve.
Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde.
But maybe they deserve to suffer.
Pero tal vez merezcan sufrir.
Maybe they are right they deserve to be.
Tal vez tengan razón lo merecen.
You didn't deserve that.
No te merecías eso.
You deserve better than that.
Mereces algo mejor.
You deserve better than that.
Merecéis algo mejor.
...that also deserve your attention.
...que también merecen de su atención.
And everyone will get the care they deserve.
Así todo el mundo podrá tener el cuidado que se merece.
Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.
Tom cree que el rico merece ser rico y el pobre merece ser pobre.
They will reply, Lord, You alone deserve all glory!
Dirán Gloria a Ti!
I don't deserve it. I don't deserve anything.
No lo merezco, no merezco nada.
I know that I don't deserve you.
Sé que no te merezco.
I'll give you all that you deserve.
Te daré todo lo que mereces.
What, in this kind of climate? They don't deserve it.
Como? En este entorno? No se lo merecen.
According to Aristotle, justice means giving people what they deserve.
Según Aristóteles la justicia significa dar a cada cual lo que se merece.
They are the most vulnerable and exploited citizens and they deserve legal protection.
Ellos son los ciudadanos más vulnerables y explotados, y merecen protección legal.
His amendments on that point deserve every support.
Las enmiendas que ha presentado al efecto merecen todo nuestro apoyo.
These centers are not household names, but they deserve to be.
Estos centros no son nombres conocidos por todos, pero merecen serlo.
God will give them what they deserve for (their unjust laws).
Él les retribuirá por lo que cuentan.
If Allah were to punish men according to what they deserve.
Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie.
The difference is that they will deserve the punishment. I wish the same destroyed life upon them.
La diferencia es que ellos la merecerán, les deseo que también destruya sus vidas.
I deserve more.
Yo merezco más.
You deserve more.
Tú mereces más.
I deserve it.
Lo merezco.
I deserve happiness.
Merezco la felicidad.
Dogs deserve better.
Los perros merecen algo mejor.
Through these partnerships, we aim to bring their podcasting work to a wider global audience so they receive the recognition that they deserve.
A través de estas alianzas queremos llevar sus podcasts a una audiencia global mas amplia y así puedan recibir el reconocimiento que merecen.
You deserve a present.
Te mereces un regalo.
We deserve these politicians.
Nos merecemos estos políticos.
You deserve a medal.
Mereces una medalla.
You deserve a medal.
Merecen una medalla.
You deserve a medal.
Te mereces una medalla.
You deserve a medal.
Os merecéis una medalla.
It's what you deserve.
Es lo que os merecéis.
It's what you deserve.
Es lo que te mereces.
You deserve a vacation.
Te mereces unas vacaciones.
Maybe I deserve this.
Quizá me merezco esto.
I deserve a promotion.
Merezco un ascenso.
It's what we deserve.
Es lo que merecemos.
On that Day Allah will give them the full recompense they deserve, and they will realize that Allah is the very Truth, Who makes the Truth manifest.
Ese día, Alá les retribuirá en su justa medida y sabrán que Alá es la Verdad manifiesta.
At a reception in their courtyard, I noticed that they had a fountain because they think that the people who go to the museum deserve a fountain.
y en la recepción en su patio, noté que tenían una fuente porque ellos creen que la gente que va al museo merece una fuente.

 

Related searches : They Deserve - That You Deserve - That They - That They Were - They Consider That - They Suggested That - That They Should - That They Received - They Ensure That - That They Want - They Argued That - They Confirm That - They Confirmed That