Traducción de "that really care" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Care - translation :

Cuidado

Really - translation :

De Verdad

That - translation :

Ese

Palabras clave : Ocuparé Cuídate Importan Encargaré Interesa Veras Realmente Serio Crees Realidad Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But I don't really care about that. Governments don't care about that.	Pero no me importa. A los gobiernos no les importa.
It doesn't really care.	Realmente no importa.
They don't really care.	A ellos realmente no les importa.
I don't really care who wins.	La verdad es que no me importa quien gane.
Do you really care what I think?	De verdad te interesa lo que yo pienso?
Do you really care what I think?	De verdad les interesa lo que yo pienso?
But guess what, nobody will really care.	Pero adivinen qué a nadie le importará.
We are not used to taking care of and don't really want to take care of others.	No estamos acostumbrados a cuidar de otros y realmente no queremos cuidar de otros.
She is really the center of the health care system.	Es el corazón del sistema de asistencia sanitaria.
But it turns out in the 18th century, people didn't really care about that at all.	Pero resulta que en el siglo XVIII esto no importaba para nada.
That's great, except the places that have malaria really bad, they don't have health care systems.	Eso es excelente, excepto que los lugares más afectados no tienen sistemas de salud.
Often, people are good at things they don't really care for.	A menudo, las personas son buenas en cosas que realmente no les importa.
Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization.	Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada.
HC So the key thing to remember here is, we don't really care what this tuna really is.	HC Lo importante a recordar aquí es que no nos importa de qué es este atún.
And these are the kind of topics we really actually care about.	Estos son los temas que realmente nos interesan.
And it is doubtful that we really care enough about others, or give enough to the less fortunate.	Y es dudoso que realmente los demás nos importen lo suficiente, o que demos bastante a los menos afortunados.
Tom said he didn't care about Mary's past even though he really did.	Tom dijo que no le importaba el pasado de Mary, aunque en realidad sí le importaba.
You go into a museum and they take really good care of them.	En los museos los cuidan muy bien.
The problem is that the men under his care are suffering from an excruciating and debilitating condition that Archie doesn't really understand.	y es que las personas que tiene que cuidar sufren de una atroz afección debilitante que Archie no entiende bien.
You feel kind of sorry for that thing, and we've seen it so many times now that we don't really care any more.	Uno se siente un poco mal por estas cosas pero lo hemos visto tantas veces que la verdad, ya no nos importa.
Well, I really care about 1980 because it's also the thirtieth anniversary of me this year.	Bueno, en realidad me importa desde 1980 porque es también mi trigésimo aniversario este año.
I'll take care of that.	Yo me encargaré de eso.
You'll take care of that.	Vos cuidarás de eso.
The most likely outcome is that all will be fine, and the Fed doesn t really care if a modest equity price correction ensues.	El resultado más probable es que todo vaya bien y a la Fed no le importe mucho si tras ello se produce una modesta corrección de los precios de las acciones.
If you really care about books, you're going to scan them better, especially if they're valuable books.	Si realmente te interesan los libros, vas a escanearlos mejor, sobre todo, si son libros valiosos.
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.	Y la arquitectura... en realidad no me interesa. Solo quiero un estudio cómodo y un dormitorio cómodo.
And the issue in Africa is that there are fewer nurses, really than doctors, and so we need to find new paradigm for health care.	Y el problema en África es que hay menos enfermeras, realmente, que médicos, y tenemos que encontrar nuevos paradigmas para el cuidado de la salud.
Typically, in the populist political imagination, elites disproportionately care for 160 those who, like themselves, do not really belong.	Lo típico de la imaginación política populista es la idea de que las minorías selectas se preocupan desproporcionadamente de quienes, como ellas mismas, son marginales.
You know, if you're just sleeping with somebody casually, you don't really care if they're sleeping with somebody else.	Cuando tienes sexo casual con alguien no te importa si se está acostando con alguien más.
I really don't care whether Chai Jing wants to make herself famous or to earn money from the documentary.	Realmente no me importa si Chai Jing quiere hacerse famosa o ganar dinero con el documental.
So why should you care about that?	Por qué iba a preocuparles todo esto?
Take care not to drop that glass.	Cuidado de no botar ese vaso.
They don't take care of that dog.	Ellos no cuidan de ese perro.
Don't worry. I'll take care of that.	Descuida, yo me encargo de eso.
And the Exploratorium does that really, really well.	Y el exploratorio hace eso muy pero muy bien,
That really happened.	Eso realmente sucedió.
Because, for example, the genes don't care whether we're happy, they care that we replicate, that we pass our genes on.	Por ejemplo, los genes no se interesan de si estamos felices, les importa que nos reproduzcamos, que transmitamos los genes.
That's something that you'll find will really, really work.	Eso es algo que van a ver que realmente funciona muy bien.
I thought that was a really, really nice example.	Yo creo que ese fue un muy buen ejemplo.
Let me take care of that for you.	Deje que me ocupe de eso por usted.
It's obvious that she doesn't care about us.	Es obvio que no se interesa por nosotros.
Do you want to take care of that?	Quieres encargarte de eso?
I tried to pretend that I didn't care.	Intenté fingir que no me importaba.
I tried to pretend that I didn't care.	Traté de fingir que no me importaba.
I tried to pretend that I didn't care.	Intenté fingir que me la traía al fresco.

Display this page in English