Traducción de "thankful towards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Thankful - translation :

Towards - translation :

Palabras clave : Agradecido Agradecida Agradecidos Agradece Agradece Actitud Dirige Dirección Paso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your Lord is gracious towards humanity, but most of them are not thankful.	Sí, tu Señor dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
Make the hearts of people yearn towards them, and provide them with fruits, in order that they are thankful.	Haz que los corazones de algunos hombres sean afectuosos con ellos! Provéeles de frutos!
So remember Me, and I will remember you and be thankful to Me and be you not ungrateful towards Me.	Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
So make the hearts of some people incline towards them, and provide them with fruits, that they may be thankful.	Haz que los corazones de algunos hombres sean afectuosos con ellos! Provéeles de frutos!
Are you thankful?	Ya lo agradecéis?
Thankful for His blessings.	agradecido a Sus gracias.
Are ye then thankful?	Ya lo agradecéis?
Thus We reward the thankful.	Así retribuimos al agradecido.
Will you not be thankful?	Por qué, pues, no dais las gracias?
We shall reward the thankful.	Y retribuiremos a los agradecidos.
Allah will recompense the thankful.	Y Alá retribuirá a los agradecidos.
ever thankful for His favors.	agradecido a Sus gracias.
I am thankful for veterans.	Estoy agradecido con los veteranos.
I am thankful for vacations.	Estoy agradecido por las vacaciones.
I am thankful for technology.	Estoy agradecido por la tecnología.
We're thankful for your kindness.	Te agradecemos tu amabilidad.
We're thankful for your kindness.	Os agradecemos vuestra amabilidad.
I m thankful for that gift.	Yo agradezco esa dádiva.
God is All thankful, All knowing.	Alá es agradecido, omnisciente.
What, will they not be thankful?	No darán, pues, gracias?
What, will they not be thankful?	No darán, pues, las gracias?
God is All thankful, All clement,	Alá es muy agradecido, benigno.
He was truly a thankful servant.	Éste fue un siervo muy agradecido.
Few of My bondmen are thankful.	Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
And We will recompense the thankful.	Y a quien quiera la recompensa de la otra vida, le daremos de ella. Y retribuiremos a los agradecidos.
He was a truly thankful worshiper'	Éste fue un siervo muy agradecido.
Allah is the Thankful, the Clement.	Alá es muy agradecido, benigno.
he was thankful for His blessings.	agradecido a Sus gracias.
He was a truly thankful servant.	Éste fue un siervo muy agradecido.
We are thankful for your kindness.	Te agradecemos tu amabilidad.
We are thankful for your kindness.	Os agradecemos vuestra amabilidad.
I am thankful for my children.	Estoy agradecido por mis hijos.
I am thankful for my friends.	Estoy agradecido por mis amigos.
I am thankful for the holidays.	Estoy agradecido por las vacaciones.
And I'm thankful for my daughters.	Y estoy agradecida porque
So that they may keep the prayer established, therefore incline some hearts of men towards them, and provide them fruits to eat perhaps they may be thankful.	Haz que los corazones de algunos hombres sean afectuosos con ellos! Provéeles de frutos!
But few among My creatures are thankful.	Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
Knows not God very well the thankful?	No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos?
Surely God is All forgiving, All thankful.	Alá es indulgente, muy agradecido.
(He was) thankful for His (Allah's) Graces.	agradecido a Sus gracias.
Few of My servants are truly thankful.	Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
Does not Allah recognise those who are thankful?	No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos?
Surely our Lord is All forgiving, All thankful,	En verdad, nuestro Señor es indulgente, muy agradecido
So fear God, that you may be thankful.	Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos.
So it is that We recompense the thankful.	Así retribuimos al agradecido.

Display this page in English