Traducción de "terms of trade" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The declining terms of trade argument has collapsed. | La argumentación relativa al deterioro de los términos de intercambio se ha derrumbado. |
| about the terms of trade between all goods . | about the terms of trade between all goods . |
| terms of trade creates high costs for the participants | terms of trade creates high costs for the participants |
| That's how you think about security in terms of the trade off. | Así se piensa acerca de la seguridad en términos de decidirse por algo en desmedro de otra cosa. |
| China was mentioned only in terms of its supposed cheating on trade and currency matters. | Solo se habló de China en términos de sus supuestas trampas en materia de comercio y tipo de cambio. |
| On the other hand , commodity importers are benefitting from an improvement in their terms of trade . | Por otra parte , las naciones importadoras de materias primas se están beneficiando de una mejora en sus términos de intercambio . |
| So if you look at security from economic terms, it's a trade off. | Así que si miran la seguridad del punto de vista económico, se trata de intercambiar una cosa por otra. |
| Some say that no country loses, in absolute terms, from opening trade otherwise, they would not participate in free trade deals. | Algunos dicen que ningún país pierde, en términos absolutos, por abrir su comercio de otra forma, no participarían en acuerdos de libre comercio. |
| The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money. | El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios. |
| Even soaring commodity prices, bolstered by strong demand from China, became problematic, with the expectation of a terms of trade reversal generating significant uncertainty. | Incluso los crecientes precios de las materias primas, impulsados por la fuerte demanda de China, se volvieron problemáticos, y las expectativas de una inversión de los términos de intercambio generaron una incertidumbre significativa. |
| After all, the country already accounts for more than 12 of global exports, so expanding its share further would probably worsen its terms of trade. | Al fin y al cabo, el país ya es origen del 12 de las exportaciones mundiales, de modo que seguir aumentando su cuota del total empeoraría probablemente los términos de intercambio. |
| The essence of globalization free trade rests on the theory of comparative advantage, which views international trade as profitable even for a country that can produce every commodity more cheaply (in terms of labor or all resources) than any other country. | La esencia de la globalización (el libre comercio) se basa en la teoría de las ventajas comparativas, según la cual el comercio internacional siempre es provechoso, incluso para un país que fuera capaz de producir cada uno de los bienes a menor costo (en términos de mano de obra y recursos) que todos los demás países. |
| Use of terms | Definiciones |
| Legend of terms | Leyenda de los términos |
| Glossary of Terms | Glosario |
| Number of terms | Número de términos |
| Number of terms | Número de términos |
| Though insignificant in overall trade terms, especially when compared with the volatility of floating exchange rate regimes, the renminbi s unexpected weakening sparked a global furor. | Aunque insignificante en términos de comercio en general, especialmente en comparación con la volatilidad de los regímenes de tipo de cambio flotante, el debilitamiento inesperado del renminbi provocó un furor mundial. |
| In terms of development, Europe must move away from the idea that aid should be used to bolster trade linkages and acknowledge the importance of foreign investment. | En términos de desarrollo, Europa tiene que alejarse de la idea de que la ayuda debe ser utilizada para reforzar los vínculos comerciales y reconocer la importancia de la inversión extranjera. |
| They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad. |
| GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS | GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS |
| Availability of contract terms | Disponibilidad de las condiciones contractuales |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos. |
| Avoiding such an outcome requires provisions enabling a wider set of countries, in particular China and Russia, to participate in the trade facilitation process on equal terms. | Para evitar tal resultado se requiere de disposiciones que permitan la participación de un conjunto más amplio de países, que incluya especialmente a China y Rusia, en el proceso de facilitación del comercio en igualdad de condiciones. |
| We also feel that the Community must protect the developing countries by defending their freedom to trade both in terms of prices and the quantities they export. | Creo que, en nuestra agricultura europea comparada con la americana, por ejemplo, o con la de otros países, nuestros agricultores no son sólo proveedores de productos. |
| 38 Glossary of technical terms ..... | 40 Glosario de términos técnicos ..... |
| Principle 2 Use of terms | Principio 2 Términos empleados |
| KDE Visual Dictionary of terms | Diccionario visual de términos de KDE |
| kde Visual Dictionary of terms | Diccionario visual de términos de kde |
| Secret of the trade. | Secreto de la industria. |
| They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. | Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional. |
| The damage caused to the environment, the unfairness of the terms of trade to the countries in the South and the Gulf War are all consequences of the absence of such international organization. | Desde ahora, el ecu, elemento central de dicho sistema, se halla totalmente integrado por monedas que forman parte del mecanismo de cambio del Sistema Monetario Europeo. |
| Terms | Términos |
| Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, | Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional, |
| In terms of points, the biggest drop in its history (684.81 points) had previously been recorded on 17 September 2001, the day of the resumption of trade after the terrorist attacks of Sept. 11. | En términos de puntos, la caída más importante de su historia (684,81 puntos) había sido registrada en el pasado el 17 de septiembre de 2001, o sea el día en el cual los intercambios volvieron a empezar después de los atentados terroristas del 11 de septiembre. |
| Left wing economists like Raúl Prebisch, moreover, later advanced the theory of declining terms of trade for primary products their prices long run tendency to fall relative to the prices of manufactured goods. | Posteriormente economistas de izquierda formularon teorías al respecto, por ejemplo Raúl Prebisch formuló la teoría del deterioro de los términos de intercambio de los productos primarios dicha teoría indica que los precios de los productos primarios tienen una tendencia a la baja a largo plazo con respecto a los precios de los bienes manufacturados. |
| Terms of office past and present | Mandatos ndash anteriores y actuales |
| Under the terms of the Resolution , | El mercado único no debe peligrar a causa de desajustes de los tipos de cambio reales o fluctuaciones excesivas de los tipos de cambio nominales entre el euro y las demás monedas de la UE que perturbarían los flujos comerciales entre los |
| Terms and frequency of future evaluation . | Condiciones y frecuencia de evaluaciones futuras . |
| Executive Board members terms of office | Miembros del Comité Ejecutivo ndash mandatos |
| Terms of reference, guidelines and rules | Mandato, directrices y normas |
| Terms and frequency of future evaluation . | Terms and frequency of future evaluation . |
| The number of terms you want | El número de términos que deseas |
| The Tricks of China s Trade | Los trucos del comercio de China |
| (a) Modernization of trade practices. | a) Modernización de las prácticas comerciales |
Related searches : Trade Terms - Usual Trade Terms - Standard Trade Terms - International Trade Terms - Trade Credit Terms - Preferential Trade Terms - Terms Of - Of Trade - In Terms Of - Terms Of Redemption - Terms Of Shipping - Terms Of Color - Terms Of Probation
