Traducción de "terms are defined" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Defined - translation :

Terms - translation :

Palabras clave : Definido Definida Define Definidos Definió Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The ECB has defined price stability in quantitative terms	El BCE ha definido la estabilidad de precios en términos cuantitativos .
The SDR is defined in terms of a basket of currencies .	El DEG está definido en términos de una cesta de divisas .
Other terms used shall have the same meaning as defined in Article 1 of the Council Regulation .	Otros términos que se emplean tendrán el significado expresado en las definiciones del artículo 1 del Reglamento del Consejo .
The XML event handlers defined are	Los gestores de eventos XML definidos son
The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money.	El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios.
IMAP URLs are defined in RFC 2192.	Las URLs de IMAP están definidas en RFC 2192.
IMAP URLs are defined in RFC 2192.	Puede utilizar el ioslave ldap del siguiente modo
The following constants are defined for cursortype	Las siguientes constantes son definidas por tipos de cursor
The 1991 Directive defined money laundering in terms of drugs offences and imposed obligations solely on the financial sector .	La Directiva de 1991 definía el blanqueo de capitales como delitos relacionados con el tráfico de estupefacientes y únicamente imponía obligaciones al sector financiero .
(Not all variants are useful, though they are well defined.	(No todas las variantes son útiles, aunque están bien definidas).
These constants are defined by the PHP core.	Core Predefined Constants Constants defined in the PHP core, Zend, and SAPI modules
There are no strictly defined kind of hierarchies.	No hay jerarquías claramente definidas.
It is defined statistically, and results are empirical.	Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos.
The following commands are defined in definitions. tex	Las siguientes órdenes se definen en difinitions. tex
There are 4 special pre defined font groups	Existen 4 grupos predefinidos de tipos de letra especiales
Strings are several special parameters none yet defined.	Las cadenas son varios parámetros especiales ninguno definido todavía.
Sankov stands accused of calling for hostile acts against a group defined in terms of national identity, language, origin, or territory.	Se acusa a Sankov de llamar a actos hostiles contra un grupo definido en función de identidad nacional, idioma, origen, o territorio.
What are the terms of the contract?	Cuáles son las condiciones del contrato?
Terms for flirting are pretty crafty, too.	Los términos para coquetear son también muy astutos.
The national components are defined in the explanatory notes .	Los componentes nacionales se definen en las notas explicativas .
These latter thresholds are further defined in Article 3 .	Estos umbrales se definen con más detalle en el artículo 3 .
IFs are defined in Article 1 of this Regulation	Los fondos de inversión se definen en el artículo 1 del presente Reglamento
IFs as defined in this Regulation are included here	Aquí se incluyen los fondos de inversión según se definen en el presente Reglamento
There are hundreds of crimes defined in the book.	La ley prevé cientos de delitos.
The terms of the debate are very familiar .	Los principales argumentos del debate son bien conocidos .
The EU says that those terms are unacceptable.	La Unión Europea considera que esas condiciones son inaceptables.
They are on good terms with each other.	Ellos se llevan bien.
Autonomy and cooperation they are very positive terms.	Consideremos cualquiera de nuestros países y encontraremos que las regiones periféricas sufren graves inconvenientes, que varían, como es lógico, de unos países a otros.
Holoparasites are always obligate so only two terms are needed, e.g.	En las holoparásitas se obligan siempre dos términos necesarios, e.g.
On the sphere, points are defined in the usual sense.	En la esfera, los puntos están definidos en el sentido usual.
Its administrative boundaries are in the process of being defined.	Sus límites administrativos están en curso de ser definido.
Only the functions'sqr 'and'cube' are defined in the quaternion algebra.	Sólo las funciones 'sqr 'y 'cube' están definidas en el álgebra quaternion.
11 For example , to date , some central banks ( Federal Reserve , Bank of Japan ) have defined price stability only in rather broad , qualitative terms .	11 Por ejemplo , hasta este momento , algunos bancos centrales , ( la Reserva Federal , el Banco de Japón ) han definido la estabilidad de precios en términos cualitativos bastante amplios .
Control Center has a hidden Settings menu whose contents are defined by kde settings. menu and whose icon and name are defined by kde settings. directory	El centro de control contiene un menú de configuración oculto que está definido en kde settings. menu y cuyos iconos y nombres se definen en kde settings. directory.
Info Center has a hidden Information menu whose contents are defined by kde information. menu and whose icon and name are defined by kde information. directory.	El centro de información contiene un menú de información oculto que está definido en kde information. menu y cuyos iconos y nombres se definen en kde information. directory.
Defined	Definidono shortcut defined
instance are known as relative prices or terms of	instance are known as relative prices or terms of
Sky and heart are terms of endearment in Spanish.	Cielo y corazón son palabras de cariño en español.
Now in terms of the unknowns, there are many.	Hay mucho por conocer todavía.
Issuers of securities are defined as those corporations and quasi corporations engaged in issuing securities and incurring a legal obligation to the bearers of these instruments in accordance with the terms of the issue .	Se entenderá por emisores de valores aquellas sociedades y cuasisociedades que realicen emisiones de valores y asuman una obligación legal ante los tenedores de estos instrumentos de acuerdo con las condiciones de la emisión .
The error codes are defined in Chapter 9.4.2 of the UDFS .	Los códigos de error se establecen en el capítulo 9.4.2 de las UDFS .
There are different views on how inflation targeting should be defined .	Hay diversidad de opiniones respecto a la definición de este tipo de estrategias .
The error codes are defined in Chapter 9.4.2 of the UDFS .	The error codes are defined in Chapter 9.4.2 of the UDFS .
The interindustry commands used are defined in ISO IEC 7816 4.	Los comandos utilizados se definen en la norma ISO IEC 7816 4.
defined contribution	Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituyen la base de los beneficios establecidos .

Display this page in English