Traducción de "tells me" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nobody tells me anything. | Nadie me dice nada. |
| This story tells me something. | Esta historia me dice algo. |
| Now he tells me the truth. | Ahora él me dice la verdad. |
| Now he tells me the truth. | Ahora me dice la verdad. |
| Something tells me that you're hiding something. | Algo me dice que estás ocultando algo. |
| Something tells me Tom will be OK. | Algo me dice que Tom estará bien. |
| And this tells me one of two things. | Y esto me dice una de dos cosas |
| Something tells me they aren't going to last long. | Algo me dice que ellos no van a durar mucho. |
| My mother tells me not to study so hard. | Mi madre me dice que no estudie tan arduamente. |
| A bottle of champagne for anyone that tells me. | Una botella de champán para quien me lo diga. |
| Something tells me we haven't heard the last of him. | Algo me dice que esta no es la última vez que oiremos de él. |
| My husband tells me feminist, but he is too sexist. | Mi marido me dice feminista, pero él es demasiado machista. |
| I have to do whatever Tom tells me to do. | Tengo que hacer todo lo que Tom me dice que haga. |
| Tom tells me that he is really good at tennis. | Tom dijo que eres realmente bueno para el tenis. |
| That tells me that it's actually been fossilized, this pollen. | Eso me dice que el grano de polen está fosilizado. |
| So what he says is, very often, is like this he says, He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing. | Así que lo que dice, con mucha frecuencia, es algo así Me dice, me está diciendo que antes de morir tenía problemas para respirar . |
| Now I have to write what she tells me to write. | Ahora tengo que escribir lo que ella me pide . |
| My father tells me Gaza's streets are as dark as Kohl . | Mi padre me dice que las calles de Gaza son tan oscuras como el Kohl . |
| People say, oh, do that. An astrologer tells me to do something. | La gente me dice, oh, haz esto, pero un astrólogo me dice que haga algo más. |
| My daughter tells me I'm old fashioned because I don't use a cellphone. | Mi hija dice que soy anticuada porque no uso celular. |
| It tells me something else. If you remember, God's favorite angel was Lucifer. | Me dice algo más. Si se acuerdan, el ángel favorito de Dios era Lucifer. |
| Now, a historian tells me it's even more difficult to predict about the past. | Ahora, un historiador me dice que es aún más difícil predecir sobre el pasado. |
| Sharmeen Obaid Chinoy He tells me that children are then given months of military training. | Sharmeen Obaid Chinoy Hazrit cuenta que los chicos reciben entrenamiento militar durante meses. |
| He tells jokes. | Él lleva chismes. |
| She tells us | Nos cuenta |
| He never tells lies. | Él nunca miente. |
| I think the jokes that Tom tells are funnier than the ones Mary tells. | Creo que los chiste que cuenta Tom son más graciosos que los que cuenta Mary. |
| If there s an enghelab tomorrow, believe me, we would be the next Europe, Sima tells me, in a conversation not about politics, but shopping. | Si hay un enghelab mañana, créeme, seríamos la próxima Europa , me dice Sima, en una conversación no sobre política sino sobre compras. |
| Do as he tells you. | Hazlo como te dice. |
| Do as he tells you. | Hagan lo que les diga. |
| Do as he tells you. | Haga lo que le ha dicho. |
| Do as he tells you. | Haz lo que te dice. |
| He always tells the truth. | Él siempre dice la verdad. |
| Do what he tells you. | Haz lo que te diga él. |
| Do what he tells you. | Haz lo que él te diga. |
| Do what he tells you. | Hazlo como te dice. |
| Do what he tells you. | Hagan lo que les diga. |
| He always tells vulgar jokes. | Siempre hace chistes chabacanos. |
| A film tells a story. | Una película cuenta una historia. |
| That's what she tells them. | Eso es lo que ella les pide. |
| He's already been offered a couple of positions but he tells me he's holding out for a better salary. | Ya se le han ofrecido un par de puestos, pero me dice que se reserva para un salario mejor. |
| She tells him that only a gentleman has a chance with me and that he needs to respect that. | Le dice que sólo un caballero tiene una oportunidad conmigo y que necesita respetarlo. |
| 18 percent of Israeli voters are still undecided, election researchers tells me IsraElex Raphael Ahren ( RaphaelAhren) March 16, 2015 | 18 por ciento de electores israelíes siguen indecisos, me dicen los investigadores de la elecciones. |
| He tells me that he can always count on Vivian and the staff there to make him feel at home. | Me cuenta que siempre puede contar con que Vivian y el personal de allí lo harán sentir siempre como en casa. |
| PJC So when Tyrone tells me that the placenta is an ancient organ, I'm thinking, how do I demonstrate that? | PJC Así, como dice Tyrone, la placenta es un órgano antiguo. Pienso cómo puedo demostrarlo? |
