Traducción de "tedious discussions" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's tedious.
Es tediosa.
It's tedious.
Es tedioso.
It was a tedious job.
Fue un trabajo tedioso.
They are weary of their tedious work.
Ellos están desanimados con su monótono trabajo.
They are weary of their tedious work.
Ellos están aburridos de su tedioso trabajo.
Typing capital letters on a computer is somewhat tedious.
Es algo tedioso usar las mayúsculas en un computador.
Mary thinks that learning foreign languages is tedious and boring.
María piensa que aprender idiomas extranjeros es tedioso y aburrido.
Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.
Hallar el conectoma de ese gusano llevó una docena de años de tedioso trabajo.
The journey from 2011 to now has been challenging, exciting and tedious.
El camino desde 2011 hasta ahora ha sido un reto emocionante y tedioso.
If life is ridiculous and absurd, be glad that it is not tedious.
Si la vida es ridícula y absurda, alégrate de que no sea tediosa.
Authoring applications under UNIX X11 used to be an extremely tedious and labour intensive process.
Autorizar aplicaciones en UNIX X11 era habitualmente un proceso extremadamente tedioso y laborioso.
Marching isn't boring or tedious. It's a way to participate in something social and fun.
Marchar no es aburrido ni tedioso es una forma de participación social que, de hecho, puede ser bastante divertida.
And one of the most tedious ones, I think, was saying that beauty was about symmetry.
Y uno de los más tediosos, creo, fue decir que la belleza se basa en la simetría.
It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.
Es absurdo dividir a las personas entre buenas y malas. Las personas son o encantadoras o aburridas.
We all experience boredom at some points my flight delay, a droning speaker, a particularly tedious movie.
Todos sabemos lo que es aburrirse en algún momento el retraso de un avión, un orador monótono, una película especialmente aburrida.
Public discussions on Balochistan's war are rare.
Las discusiones públicas acerca de la guerra en Baluchistán son extremadamente poco frecuentes.
We need to go beyond just discussions.
Necesita mos ir más allá e las meras discusiones.
We have experienced marathons, discussions, irate encounters.
En algunos temas, veo el éxito relativamente asequible.
(d) The chairpersons of the panel discussions will present summaries of the discussions to the President of the General Assembly
d) Los presidentes de las mesas redondas presentarán resúmenes de los debates al Presidente de la Asamblea General
There have probably been discussions on the topic.
Probablemente haya discusiones sobre el tema.
I would feel very isolated during these discussions.
Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones.
And Emeka and I have had these discussions.
Y Emeka y yo hemos tenido este tipo de discusiones.
Nigel Mugamu The nature of discussions is interesting.
Nigel Mugamu La naturaleza de las conversaciones es muy interesante.
Citizen participation and governance round table discussions disrupted
Participación ciudadana y gobernabilidad mesas de trabajo afectadas
Assessment and discussions with stakeholders and reporting back.
Evaluación y debates con los interesados y presentación de un informe al respecto.
There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper.
No hay una forma de prosa más difícil de entender y más tediosa de leer que el paper científico promedio.
Then leave them to play in their vain discussions.
Di Fue Alá! .
Discussions regarding smart filtering have been ongoing in Iran.
Durante este último tiempo, el filtrado inteligente ha sido un tema de debate recurrente en Irán.
Other discussions centred around the contradictions of Internet companies.
Otros debates se centraron en las contradicciones de las empresas de Internet.
The Two plus Four discussions were successfully concluded yesterday.
Mi Grupo ha tomado conocimiento de la postura y de la declaración de la Comisión con gran interés.
They represent a very brief synthesis of our discussions.
Dicho esto, puedo asegurar que el Grupo de Alianza Democrática Europea votará a favor del informe del Sr. McMahon.
Nor did Parliament's representatives contest this during these discussions.
Cuanto antes la Comisión cumpla con su promesa original, antes resolverá el Parlamento su problema de personal.
So was UNTAES in the early discussions on Eastern Slavonia.
Así ocurrió también con la UNTAES en las primeras conversaciones sobre Eslavonia Oriental.
Intense discussions are normal for such a high stakes project.
En un proyecto donde hay tanto en juego, es normal que las discusiones sean intensas.
This is the main KDE mailing list for general discussions.
Esta es la principal lista de correo de KDE, para discusiones en general.
This is the main kde mailing list for general discussions.
Lista de correo principal de kde para discutir temas generales.
Discussions of equivalence are for the continuation of inequality. Womenandmenareequal.
Discusiones sobre la equivalencia sirven al mantenimiento de la desigualdad.
They were above all points of departure for laborious discussions.
Eran sobre todo puntos de partida para discusiones difíciles.
Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.
Pero para no molestarte más largamente, te ruego que nos escuches brevemente, conforme a tu equidad
assistance in preparing and translating summaries of meetings, discussions and chats.
asistencia para preparar y traducir resúmenes de reuniones, debates y chats.
We have already had discussions individually with Vice President Christophersen and Commissioner Schmidhuber and we are hoping to have further discussions with them during the course of this week.
Concierne tamgién a los organismos genéticamente modificados, o bien éstos quedan fuera de su ámbito?
Another problem is that many doctors consider obtaining consent to be a tedious obligation, with senior doctors sometimes delegating the task to less experienced colleagues.
Otro problema es que muchos médicos consideran que obtener un consentimiento es una obligación tediosa y los médicos de mayor trayectoria a veces delegan la tarea a colegas menos experimentados.
Until now, discussions about Internet governance have aimed at establishing voluntary norms.
Hasta ahora, las discusiones sobre la gobernanza de internet han tenido como objetivo el establecimiento de normas voluntarias.
But such pragmatic thinking has been sorely missing from discussions about QE.
Pero a este tipo de pensamiento pragmático ha estado dolorosamente ausente de las discusiones sobre la FC.
I urge the Commission to include Pakistan in the discussions on aid.
Ruego a la Comisión que incluya también a Pakistán en sus consideraciones sobre las ayudas.

 

Related searches : Tedious Work - Tedious Task - Tedious Chore - Rather Tedious - Tedious Process - Less Tedious - Tedious Programming - Tedious Procedure - Tedious Job - Quite Tedious - More Tedious - Recent Discussions - Hold Discussions