Traducción de "technological advancement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Advancement - translation :

Adelanto

Technological - translation :

Tecnológico

Technological advancement - translation :

Adelanto tecnológico

Palabras clave : Avance Ascensos Tecnológico Ascender Progresar Tecnológico Tecnológicos Avances Maravilla Avanzada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

1858 was a year of great technological advancement in the West.	1858 fue un año de gran avance tecnológico en Occidente.
This is what sustains stability and ensures growth based on innovation and technological advancement.	Eso es lo que mantiene la estabilidad y asegura un crecimiento basado en la innovación y el avance tecnológico.
Add to that the declining costs of alternative energy sources and relentless technological advancement, and the world s carbon reduction goals do not seem so distant or costly.	Si a esto se añaden los costes en declive de las fuentes de energía alternativas y el incesante avance de la tecnología, las metas mundiales de reducción del carbono no parecen tan lejanas ni costosas.
Strategic planners in Beijing and Washington must look beyond traditional threats and focus on issues like economic stability, resource and energy security, technological advancement, climate change, demographic challenges, and cyber security.	Es preciso que los expertos en planificación estratégica en Beijing y en Washington miren más allá de las amenazas tradicionales y presten atención a cuestiones como la estabilidad económica, la seguridad en materia de recursos y energía, el avance tecnológico, el cambio climático, los problemas demográficos y la ciberseguridad.
The battery powered Spyfish sends the live video feed through a slender cable.) DK This slender cable was a huge technological advancement and it allowed the whole thing to be the size that it is.	Alimentado por baterías, el Spyfish envía la señal de video en vivo por un delgado cable.) DK Este cable delgado fue un gran avance tecnológico. que permitió que todo el aparato tuviera esas dimensiones.
The global transformation that is needed now must be based not on technological advancement, but on our collective values and convictions especially our commitment to safeguard the planet s stability and resilience by protecting the global commons.	La transformación global que se necesita ahora no debe basarse en el avance tecnológico, sino en nuestros valores y convicciones colectivos especialmente nuestro compromiso para salvaguardar la estabilidad y resiliencia del planeta protegiendo el patrimonio de la humanidad.
industrial and technological collaboration	la colaboración en los planos industrial y tecnológico
The first is technological change.	La primera son los cambios tecnológicos.
variations in aggregate demand , technological	variations in aggregate demand , technological
Economic advancement does not appear to be on the agenda.	El progreso económico no parece formar parte del programa.
The process has been driven by a combination of secular and structural issues including the changing nature of technological advancement, the rise of winner take all investment characteristics, and political systems favoring the wealthy and has been turbocharged by cyclical forces.	Ese proceso ha sido impulsado por una combinación de cuestiones estructurales y persistentes, incluidos el cambio de naturaleza de los avances tecnológicos, el aumento de las características inversoras como la de que el que gana se lo lleva todo y los sistemas políticos que favorecen a los adinerados, y con las fuerzas cíclicas ha adquirido proporciones propias de turbocompresores.
Eventually, technological progress undermined industrial capitalism.	A la larga, el avance tecnológico obró en contra del capitalismo industrial.
Compare this to smarter technological solutions.	Comparemos esto con soluciones tecnológicas más inteligentes.
RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE	INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO Y ESPACIO
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology	c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona
So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do.	Así que hice lo que cualquiera que estuviera persiguiendo un avance científico hubiera hecho.
Africa has witnessed some remarkable technological leaps.	África es escenario de saltos tecnológicos dignos de mención.
And another possibility is a technological possibility.	Y otra posibilidad es una posibilidad técnica.
It shall promote scientific and technological advance.	Asimismo, promoverá el progreso científico y técnico.
But, while technological superiority and confrontation can wipe out the weak side, technological diffusion across cultures can be mutually beneficial.	Pero, si bien la superioridad tecnológica y la confrontación pueden eliminar al grupo más débil, la difusión tecnológica entre culturas puede resultar mutuamente beneficiosa.
At a time of rapid social change and relentless technological advancement, efforts to improve governance at the local, national, or international level will require careful thought and experimentation, in order to determine how to balance inclusive decision making with the ever evolving needs of markets.	En una época de cambio social rápido y avances tecnológicos incesantes, las medidas para mejorar la gobernación en los niveles local, nacional o internacional requererirán reflexión y experimentación detenidas para determinar cómo equilibrar un proceso de adopción de decisiones no excluyente con las necesidades en permanente evolución de los mercados.
And it is a promise in this sense that connects science to society the public trusts that scientific and technological advancement are the keys to navigating the uncertain road to a better world, in which future generations can live longer, healthier, and happier lives.	Y es una promesa en este sentido la que vincula la ciencia con la sociedad el público confía en que los avances científicos y tecnológicos son la clave para tener un mundo mejor, de menos incertidumbre, en el que las futuras generaciones puedan ser más felices, más sanas y vivir más.
( n ) the promotion of research and technological development	( n ) el fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico
Firms have technological, competitive, and bottom line constraints.	Las empresas encuentran restricciones tecnológicas, competitivas y de objetivos comerciales.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.	El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico.
It looks like the technological problem is solved.	Parece que el problema tecnológico se ha solucionado.
12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development	12. Destaca la importancia de la capacitación técnica y profesional para aumentar el aprendizaje y la innovación tecnológicos y promover la iniciativa empresarial para el desarrollo de la tecnología
But many professional women s career advancement is systematically blocked should they choose this path.	Pero para muchas, elegir ese camino implica verse sistemáticamente impedidas de avanzar profesionalmente.
Financial situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	Situación financiera del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
But America s continued technological leadership is far from assured.	Sin embargo, la continuidad del liderazgo tecnológico de Estados Unidos está lejos de considerarse como un hecho asegurado.
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.	Las revoluciones tecnológicas de hoy exigen una reinvención igualmente integral.
But few jobs are really protected from technological innovation.	Pero pocos empleos están realmente a salvo de la innovación tecnológica.
But I mentioned that the film is also technological.	Pero también mencioné que el film es tecnológico.
measures to take account of technological and market developments . 4 .	disposiciones destinadas a tener en cuenta la evolución tecnológica y del mercado .
Clearly, the trajectory of technological progress is difficult to predict.	Evidentemente es difícil predecir la trayectoria del progreso tecnológico.
The upheavals resulting from momentous technological change are rarely expected.	Rara vez se esperan las turbulencias derivadas de un cambio tecnológico trascendental.
No new technological revolution appears to be on the horizon.	No hay nuevas revoluciones tecnológicas a la vista.
Intellectual capital includes society s core scientific and technological know how.	El capital intelectual abarca los conocimientos especializados científicos y tecnológicos fundamentales de la sociedad.
It was this extraordinary technological revolution that made oil valuable.	Fue esta extraordinaria revolución tecnológica la que convirtió al petróleo en algo valioso.
Indeed, industrial and technological upgrading forms the core of Likonomics.	De hecho, la modernización industrial y tecnológica es un elemento central de su Likonomía .
White differentiated three components of culture technological, sociological, and ideological.	White diferenció tres componentes de la cultura tecnológico, sociológico e ideológico.
Assess risks stemming from technological innovation, such as 3D printing	Evaluación de los riesgos derivados de la innovación tecnológica, como la impresión en 3D
Assess risks stemming from technological innovations, (such as 3D printing)	Evaluación de los riesgos derivados de las innovaciones tecnológicas, como la impresión en 3D.
56 125. Critical situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	56 125. Situación crítica del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
(b) Respect for the international treaty framework and the advancement of the international rule of law.	b) Respeto del marco de tratados internacionales y promoción del estado de derecho internacional.

Display this page in English