Traducción de "tear to pieces" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In order to share it, we'll have to tear it into two pieces.
A fin de poder compartirlo, lo vamos a tener que romper en dos pedazos.
Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
No sea que arrebaten mi alma como el león que despedaza, sin que haya quien libre
lest they tear apart my soul like a lion, ripping it in pieces, while there is none to deliver.
No sea que arrebaten mi alma como el león que despedaza, sin que haya quien libre
Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be none to deliver.
Entended pues esto, los que os olvidáis de Dios no sea que yo os arrebate sin que nadie os libre
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
Entended pues esto, los que os olvidáis de Dios no sea que yo os arrebate sin que nadie os libre
I shed a tear when I saw the tear in my dress.
Derramé una lágrima cuando vi el desgarrón en mi vestido.
Don't give that which is holy to the dogs, neither throw your pearls before the pigs, lest perhaps they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.
No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen y después se vuelvan contra vosotros y os despedacen
Mayor Giuliani wanted to tear it down.
El alcalde Giuliani quería tirarlo abajo.
She tried not to shed a tear.
Ella intentó no derramar ni una lágrima.
The lion did tear in pieces enough for his whelps, and strangled for his lionesses, and filled his holes with prey, and his dens with ravin.
El león destrozaba para sus cachorros y estrangulaba para sus leonas. Llenaba de presa sus cavernas y su guarida, de rapiña
A Tear for Argentina
Una lágrima por la Argentina
Cholokashvili sheds a tear.
Cholokashvili derrama una lágrima.
He said to Jeroboam, Take ten pieces for thus says Yahweh, the God of Israel, 'Behold, I will tear the kingdom out of the hand of Solomon, and will give ten tribes to you
y dijo a Jeroboam Toma para ti diez pedazos, porque así ha dicho Jehovah Dios de Israel 'He aquí, yo arranco el reino de la mano de Salomón, y a ti te daré diez tribus
Your tears tear my heart!
Tus lágrimas desgarran mi corazón!
He didn't shed a tear.
No derramó ni una lágrima.
Photo with tear off tab
Foto con pestaña perforada
A6 with tear off tab
A6 con una pestaña perforada
It fell to pieces.
Se hizo pedazos.
I want pieces. Bits and pieces.
Quiero pedazos. Pedacitos y pedazos.
( ) This is measured by drawing a straight line from the peak of the tear to the edge of the banknote where the tear begins ( rectangular projection ) , rather than measuring the length of the tear itself .
( ) Medida trazando una línea recta desde el extremo superior de la rasgadura hasta el borde del billete en el que esta comienza ( pro yección rectangular ) , en lugar de medir la longitud de la rasgadura en sí misma .
Table 3 Tear Direction Width Length
Cuadro 3 Rasgadura Dirección Anchura Longitud
A tear rolled down her cheek.
Una lágrima rodaba en su mejilla.
They can stretch. They can tear.
Pueden estirarse. Pueden rasgarse.
Can you tear the pyramid apart?
Puede desmontar la pirámide? Name
I don t wanna shed crocodile tear.
No quiero llorar lágrimas de cocodrilo.
The vase crashed to pieces.
El jarrón se quebró en pedazos.
The bottle smashed to pieces.
La botella se hizo pedazos.
You shall even drink it and drain it out, and you shall gnaw the broken pieces of it, and shall tear your breasts for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
La beberás hasta secarla desmenuzarás sus fragmentos y desgarrarás tus pechos, porque yo he hablado , dice el Señor Jehovah
For I will be to Ephraim like a lion, and like a young lion to the house of Judah. I myself will tear in pieces and go away. I will carry off, and there will be no one to deliver.
Porque yo seré para Efraín como un león, y como un cachorro de león para la casa de Judá Yo mismo arrebataré y me iré tomaré, y no habrá quien libre
Throw a tear gas bomb at him.
Arrójale una bomba lacrimógena.
I saw him tear up the letter.
Yo lo vi destrozando la carta.
Tear a page out of your copybook.
Arrancá una hoja de tu cuaderno.
She wiped a tear from her cheek.
Se secó una lágrima de su mejilla.
She tore the letter to pieces.
Ella rompió la carta en pedazos.
She tore his letter to pieces.
Ella hizo pedazos su carta.
This country is falling to pieces.
Este país se está cayendo a pedazos.
Puzzle pieces
Piezas del puzzle
Identical pieces
Piezas idénticas
Rectangular pieces
Piezas rectangularesName
Shuffle Pieces
Desordenar las piezas
pieces wide
piezas de anchura
Fifteen Pieces
Applet del panel similar a xeyesName
I saw my sister tear up the letter.
Vi a mi hermana hacer tira la carta.
Open the envelope carefully so it doesn't tear.
Abra el sobre con cuidado para no rasgarlo.
I'll tear a page out from that book.
Le voy a arrancar una página al libro.

 

Related searches : Tear Into Pieces - Pieces - Resistant To Tear - Tear To Shreds - Tear To Tatters - Dashed To Pieces - Went To Pieces - Blown To Pieces - Pick To Pieces - Going To Pieces - Gone To Pieces - Love To Pieces - Fall To Pieces