Traducción de "takes longer than" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Longer - translation :

Than - translation :

Palabras clave : Cuanto Larga Largo Cuanto Cuánto Tarda Quita Requiere Toma Toma Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A trip by boat takes longer than by car.	Un viaje en barco tarda más que en coche.
It actually takes a little longer. It takes five days.	En realidad tarda un poco más. Tarda 5 días.
As Rudi Dornbusch, the late MIT economics professor, once warned, a crisis takes longer than expected to arrive but moves faster than anticipated when it does.	Como alguna vez advirtió Rudi Dornbusch, el difunto profesor de economía del MIT, las crisis demoran más de lo esperado en llegar, pero son más rápidas de lo que se cree cuando finalmente llegan.
Days are longer than nights.	Los días son más largos que las noches.
Women generally live longer than men.	Las mujeres generalmente viven más que los hombres.
That took longer than I expected.	Tomó más de lo que esperaba.
That took longer than I expected.	Eso llevó más tiempo de lo que esperaba.
Your arms are longer than mine.	Tus brazos son más largos que los míos.
Women are living longer than ever.	Las mujeres están viviendo más que nunca.
The difficult we do at once. The impossible takes a little longer.	Lo difícil lo hacemos enseguida. Lo imposible lleva un poco más de tiempo.
Generally speaking, women live longer than men.	Generalizando, las mujeres viven más que los hombres.
My hair is longer than Jane's is.	Mi pelo es más largo que el de Jane.
Women tend to live longer than men.	Las mujeres suelen vivir más que los hombres.
The trip is longer than I expected.	El viaje es más largo de lo que pensaba.
The trip is longer than I expected.	El viaje es más largo de lo que esperaba.
The days are longer than the nights.	Los días son más largos que las noches.
Things usually take longer than you expect.	Las cosas usualmente toman más tiempo de lo que esperas.
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.	Su dimensión es más extensa que la tierra y más ancha que el mar
The future is much longer than the past.	El futuro es mucho más largo que el pasado.
Women live longer than men in most countries.	En la mayoría de los países las mujeres viven más que los hombres.
No other river is longer than the Shinano.	Ningún otro río es más largo que el Shinano.
Washing the car took longer than we expected.	Lavar el coche llevó más tiempo de lo que esperábamos.
I wonder why women live longer than men.	Me pregunto por qué las mujeres viven más que los hombres.
I stayed longer than I thought I would.	Me quedé más tiempo del que pensaba.
I've known Tom longer than I've known you.	Conozco a Tom desde hace más tiempo que a ti.
Painting our house took longer than we expected.	Pintar nuestra casa nos llevó más tiempo del que esperábamos.
You know, it was longer than the record.	Saben, esto era más tiempo que el primer récord.
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.	Su dimensión es más extensa que la tierra y más ancha que el mar
The assignment took me longer than I had expected.	La tarea me tomó más tiempo del que esperaba.
It is said that women live longer than men.	Dicen que las mujeres viven más que los hombres.
It's often said that women live longer than men.	Se suele decir que las mujeres viven más que los hombres.
It's often said that women live longer than men.	Se dice a menudo que las mujeres viven más tiempo que los hombres.
They usually say that women live longer than men.	Comúnmente se dice que las mujeres viven más que los hombres.
Which was three minutes longer than I had prepared.	Que son tres minutos más de lo que yo me había estado preparando.
When it took longer than usual, his family panicked.	Cuando tardó más de lo habitual, su familia entró en pánico.
You are about to upgrade your distribution to the latest version. This is usually a very lengthy process and takes a lot longer than simply upgrading your packages.	Está a punto de actualizar su distribución a la última versión disponible. Este proceso suele ser bastante largo y consumir más tiempo que una simple actualización de paquetes.
I do not believe this will put the national project in jeopardy, but it could well be that the whole project takes rather longer than was originally envisaged.	Por consiquiente, significa en concreto que la Comunidad Europea con tribuye a que para la construcción de dicha linea, y más de lo que se había planificado originalmente, se puede tener en cuenta una serie de repercusiones en el medio ambiente.
Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years.	El hígado y los órganos internos tardan un poco más. La espina dorsal, siete años.
Peter takes after his mother more than his father.	Peter se parece más a su madre que a su padre.
No river in the world is longer than the Nile.	Ningún río en el mundo es más largo que el Nilo.
This is longer than any other bridge in the world.	Este es más largo que cualquier otro puente en el mundo.
The Shinano is longer than any other river in Japan.	El río Shinano es el río más largo en Japón.
As he had worked longer than usual, he felt tired.	Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
The Shinano River is longer than any river in Japan.	El río Shinano es más largo que cualquier otro de Japón.
Since he had worked longer than usual, he felt tired.	Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.

Display this page in English