Traducción de "takes great care" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She takes care of my children.
Ella cuida a mis hijos.
She takes care of my children.
Ella cuida de mis hijos.
Tom takes good care of Mary.
Tom cuida bien de Mary.
... takes special care of symbolic links,
... tiene un especial cuidado con los enlaces simbólicos.
Tom takes good care of the birds.
Tom cuida bien de los pájaros.
My brother takes care of our dog.
Mi hermano cuida de nuestro perro.
She takes care of her old mother.
Ella cuida de su vieja madre.
So this takes care of my age.
Así que esto se hace cargo de mi edad.
Alas, no one takes care of us.
Desgraciadamente, nadie se preocupa por nosotros.
Tom rose with great care.
Tom se levantó con gran cuidado.
My sister often takes care of the baby.
Mi hermana a menudo cuida a la bebé.
He takes very good care of his guests.
Atiende muy bien a sus invitados.
She takes care of her brothers and sisters.
Ella cuida a sus hermanos y hermanas.
I care a great deal for you.
Me importas mucho.
I care a great deal for you.
Me preocupas mucho.
I care a great deal for you.
Cuido de ti mucho.
I care for you a great deal.
Me importas mucho.
I care for you a great deal.
Me preocupas mucho.
I care for you a great deal.
Cuido de ti mucho.
His aunt takes care of his dog during the day.
Su tía cuida de su perro durante el día.
A great man doesn't care about his appearance.
Un gran hombre no se preocupa mucho de su aspecto.
I will read your book with great care.
Voy a leer tu libro con mucho cuidado.
Grandmother takes great delight in watching television.
A la abuela le encanta ver televisión.
She takes a great interest in English.
A ella le interesa mucho el inglés.
Whether one is rich or poor, God takes care of both.
Lo mismo si es rico que si es pobre, Alá está más cerca de él.
Great care and sound parliamentary control are therefore essential.
Én la Comunidad, a pesar de que todos tenemos más o menos las mismas raíces culturales e históricas, tenemos también unos conceptos éticos muy diferentes.
We listened with great care, not missing a single word.
Escuchamos con sumo cuidado, sin perder una sola palabra.
All sides must manage these tensions with great care and caution.
Todas las partes deben controlar estas tensiones con mucho cuidado y prudencia.
Great care has been taken to use only the finest ingredients.
Se ha tomado sumo cuidado en usar solo los más finos ingredientes.
Then, once a dancer, I always took great care of my dressing.
Luego, de bailarina, siempre trataba de cuidar cómo me vestía.
Taking care of the boy is a great drain on her energies.
Cuidar del niño es un gran desgaste de sus energías.
Oh yeah, when I don't feel so good down there, she takes care of me.
Sí, cuando no me siento bien me cuida.
The outer layer, the velamen, takes care of acquiring the nutrients and the water uptake.
La capa externa, el velamen, se encarga de adquirir los nutrientes y el agua.
It leaves out nothing small or great, but takes account thereof!
Allí encontrarán ante ellos lo que han hecho.
And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves.
Él vio que la gran mayoría de las cosas que hacemos para el cuidado médico es cuidándonos a nosotros mismos.
Drusilla, fully restored, now takes care of Spike, who has been temporarily paralyzed by Buffy's attack.
Drusilla, completamente restaurada, ahora cuida de Spike, quien ha sido temporalmente paralizado por un ataque de Buffy.
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera.
WK I think we have discovered a very important issue in the Arab world that people care, people care about this great transformation.
WK creo que hemos descubierto algo muy importante en el mundo árabe que a la gente le importa esta gran transformación.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.
Es el gran éxito de la medicina preventiva que tenemos en nuestro sistema de salud.
They put her on very special nutritious diet and took great care of her.
Le dieron una dieta nutritiva muy especial y la cuidaron mucho.
It is the build system which takes care of the conversions from XML to human readable formats.
Es el sistema de generación de formatos el que se encarga de producirlos a partir de XML.
My Master is God, He Who sent down the Book, and He takes care of the righteous.
Mi amigo es Alá, Que ha revelado la Escritura y Que elige a los justos como amigos.
My guardian is indeed Allah who sent down the Book, and He takes care of the righteous.
Mi amigo es Alá, Que ha revelado la Escritura y Que elige a los justos como amigos.
It takes a great deal of time to travel anywhere in Addis Ababa.
Se tarda mucho tiempo en llegar a cualquier lugar en Adís Abeba.
While Evany takes care of the musical part, Sandoval is the one in charge of the radio program.
Mientras Evany se ocupa de la parte musical, Sandoval está a cargo del programa de radio.

 

Related searches : Takes Care - Great Care - Takes Great Pride - Takes Care That - Takes Reasonable Care - Takes Care About - Takes Care For - Who Takes Care - He Takes Care - She Takes Care - Also Takes Care - Existence Takes Care - Took Great Care - Exercise Great Care