Traducción de "takes different forms" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Formularios Impresos Formulario Rellenar Formas Tarda Quita Requiere Toma Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Communication takes many forms.	La comunicación toma múltiples formas.
Our commitment takes several forms .	Este compromiso se concreta en distintas realizaciones que hablan por sí mismas .
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.	La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms.	La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
And they come up in lots of different forms.	Y vienen en infinidad de formas diferentes.
This fine tuning exercise will have to take different forms .	Este ejercicio de ajuste exige actuaciones en distintos campos .
It turns out that we can measure different forms of happiness.	Resulta que podemos medir distintas formas de felicidad.
Different forms of the disease exist, including lymphoblastic, erythroblastic, and osteopetrotic.	Existen diferentes formas de la enfermedad virósica, incluyendo linfoblástica, eritroblástica, osteopetrótica.
The folks at AeroVironment tried 300 or more different wing designs, 12 different forms of the avionics.	Los muchachos de AeroVironment ensayaron 300 o más diseños de alas diferentes, 12 formas diferentes de aviónica.
It s important to remember that different forms of art or expression are subject to different kinds of censorship.	Es importante recordar que distintas formas de expresiones artísticas están sujetas a distintas formas de censura.
And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime.	A lo largo de su vida adopta unas ocho formas diferentes.
And the astrolabes come in many different sizes and shapes and forms.	Y los astrolabios se presentan en muy variados tamaños, formas y figuras.
This new nationalism takes different economic forms trade barriers, asset protection, reaction against foreign direct investment, policies favoring domestic workers and firms, anti immigration measures, state capitalism, and resource nationalism.	Ese nuevo nacionalismo adopta formas económicas diferentes obstáculos al comercio, protección de activos, reacción contra la inversión extranjera directa, políticas que favorecen a los trabajadores y las empresas nacionales, medidas antiinmigración, capitalismo de Estado y nacionalismo en materia de recursos.
Some characters are able to transform into different forms that have different styles of play and sets of moves.	Algunos personajes son capaces de transformarse en diferentes formas que tienen diferentes estilos de juego y juegos de movimientos cada una.
A protein isoform is any of several different forms of the same protein.	Una isoforma es una de las distintas formas de la misma proteína.
I know that the Commission's legal setvice takes a different view.	Ya sé que en los servicios jurídicos de la Comisión existe otra opinión al respecto.
The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses.	Los nuevos procedimientos contables requieren que llenemos diferentes formatos para reportar gastos.
(c) That domestic violence can take many different forms, including physical, psychological and sexual violence	c) La violencia en el hogar puede adquirir muchas formas diferentes, incluidas la violencia física, la sicológica y la sexual
Now the really cool thing about FOXO is that there are different forms of it.	Ahora, lo genial de FOXO es que tiene diferentes formas.
The profit and loss account of the ECB takes a slightly different format .	El modelo de la cuenta de pérdidas y ganancias del BCE es ligeramente distinto .
( 1 ) The profit and loss account of the ECB takes a slightly different format .	( 1 ) El modelo de la cuenta de pérdidas y ganancias del BCE es ligeramente distinto .
northernforests crymybelovedcountry Civic action against the construction heavy approach to urban development afflicting Turkey's largest city takes many forms.	La acción cívica contra el enfoque de fuerte construcción del desarrollo urbano que afecta a la mayor ciudad de Turquía toma muchas formas.
And by now you should be getting a hint as to how diverse and how important and how interesting this journey into life is, and how many different life forms there are, and how there can be different life forms living in very different places, maybe even outside of this planet.	Y ya debieran estar teniendo una idea de cuán diverso e importante e interesante es este viaje hacia la vida, y cuantas formas de vida distintas hay, y cómo puede haber diferentes formas de vida viviendo en lugares muy distintos, quizás incluso fuera de este planeta.
(a) That women continue to be victims of domestic violence and at the continuing occurrence in all regions of the world of domestic violence, which takes many different forms, and at failure to prosecute and punish the perpetrators	a) Que las mujeres siguen siendo víctimas de violencia en el hogar, que en todas las regiones del mundo persiste la violencia en el hogar, que tiene manifestaciones muy diversas, y que no se procesa y castiga a los autores
For a dollar 99, you can listen to that silence, which is different than other forms of silence.	Por 1,99 dólar se puede escuchar ese silencio que es diferente de otras formas de silencio.
Kazumi Asakura Yue Ayase Yue forms a Pactio with Negi, which takes the form of the artifact, Orbis Sensualium Pictus .	Pertenecea las Baka Rangers como Baka NegraYue forma Pactio con Negi, que toma la forma del artefacto, Orbis Pictus Sensualium .
This is the background to the growing internationalization in the information technology sector and to the various forms this takes.	Este es el panorama de la creciente internacionalización en el sector de las tecnologías de la información, y de las distintas formas a través de las cuales se manifiesta. fiesta.
You can see, by the way, in different movies, etc., it takes just a few minutes.	Se lo puede ver en distintas películas, etc. Es cuestión de pocos minutos.
There was massive protest. A lot of us in this room took part in the protest in different forms.	Hubo una gran protesta. Muchos de nosotros en esta sala tomamos parte en la protesta de diferentes formas.
He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that.	A él le importaba de una manera muy diferente, pero toma mucho tiempo comprender eso.
The meaning of the words civilization and culture is very different when they are used in singular and plural forms.	El significado de las palabras civilización y cultura es muy diferente cuando se las utiliza en sus formas singular y plural.
Under Arcadia, they showed things like this, from the Edo period a hundred ways to write happiness in different forms.	Bajo Arcadia mostraban cosas como ésta, del periodo Edo cien maneras distintas de escribir felicidad .
There are, in fact, a lot of correlations between the two forms of music I think in different time periods.	De hecho hay mucha correlación entre los dos estilos musicales aunque en diferentes períodos de tiempo.
On the whole, liberty has triumphed. But the struggle is not yet over it continues on every continent and takes many forms.	En general, la libertad ha triunfado, pero la lucha no ha terminado aún sigue en todos los continentes y adopta muchas formas.
Corruption takes many forms, but, in emerging markets, a combination of factors has turned it into a cancer that ultimately topples regimes.	La corrupción adopta muchas formas, pero en los mercados en ascenso una combinación de factores la ha convertido en un cáncer que en última instancia derriba regímenes.
It s a love story which takes place between a two people from different ethnic groups, says H., and it takes place prior to the arrival of the monarchs.	Es una historia de amor que se da entre dos personas de diferentes grupos étnicos , dice H, y transcurre ante de la llegada de los monarcas.
forms	formularios
Forms	FormulariosName
Forms	Formularios
With closely related species exhibiting different forms of metabolism, this genus has been included in studies on the evolution of photosynthesis.	Dado que este género incluye especies estrechamente relacionadas que exhiben distintas formas de metabolismo, se ha utilizado para estudiar la evolución de la fotosíntesis.
Plants can avoid exposure to low temperature by using different forms of seasonal phenology, morphology, or by variable growth form preference.	Las plantas pueden evitar la exposición a la baja temperatura usando diversas formas de fenología estacional, morfología, o por preferencia variable de la forma de crecimiento.
At European level, these organisations have many different forms associations, federations, forums and networks are some of the most common titles8.	A nivel europeo, estas organizaciones adoptan multitud de formas entre sus denominaciones más habituales cabe señalar las de asociación, federación, foro y red8.
With kverbos you can study Spanish verb conjugations. It's main purpose is to learn the different forms of the verbs but it can be used to look up the forms of a verb, too.	Con kverbos puede estudiar la conjugación de los verbos en español. Su propósito principal es aprender las diferentes formas de los verbos, pero también puede utilizarse para buscar una forma de un verbo que no conoce.
Nor does it exclude certain specific forms of education having to be paid for, if the State takes measures to grant financial compensation.	Tampoco prohíbe que determinadas formas específicas de enseñanza puedan ser de pago, si el Estado adopta las medidas necesarias destinadas a conceder una compensación financiera.
2. Expresses its concern that women continue to be victims of crimes committed in the name of honour, and at the continuing occurrence in all regions of the world of such violence, which takes many different forms, and at failures to prosecute and punish perpetrators	2. Observa con preocupación que las mujeres siguen siendo víctimas de delitos de honor y que persisten en todas las regiones del mundo esas formas de violencia, que revisten formas muy diversas, así como los casos en que los autores no son procesados ni castigados

Display this page in English