Traducción de "takes care that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Care - translation :

That - translation :

Palabras clave : Ocuparé Cuídate Importan Encargaré Interesa Tarda Quita Requiere Toma Toma Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She takes care of my children.	Ella cuida a mis hijos.
She takes care of my children.	Ella cuida de mis hijos.
Tom takes good care of Mary.	Tom cuida bien de Mary.
... takes special care of symbolic links,	... tiene un especial cuidado con los enlaces simbólicos.
Tom takes good care of the birds.	Tom cuida bien de los pájaros.
My brother takes care of our dog.	Mi hermano cuida de nuestro perro.
She takes care of her old mother.	Ella cuida de su vieja madre.
So this takes care of my age.	Así que esto se hace cargo de mi edad.
Alas, no one takes care of us.	Desgraciadamente, nadie se preocupa por nosotros.
My sister often takes care of the baby.	Mi hermana a menudo cuida a la bebé.
He takes very good care of his guests.	Atiende muy bien a sus invitados.
She takes care of her brothers and sisters.	Ella cuida a sus hermanos y hermanas.
His aunt takes care of his dog during the day.	Su tía cuida de su perro durante el día.
Whether one is rich or poor, God takes care of both.	Lo mismo si es rico que si es pobre, Alá está más cerca de él.
A young virgin that has not yet had her period takes care of him, cleans the house and prepares his meals.	Una virgen joven que todavía no ha tenido su ciclo menstrual lo cuida, limpia su casa y prepara su comida.
Oh yeah, when I don't feel so good down there, she takes care of me.	Sí, cuando no me siento bien me cuida.
The outer layer, the velamen, takes care of acquiring the nutrients and the water uptake.	La capa externa, el velamen, se encarga de adquirir los nutrientes y el agua.
Drusilla, fully restored, now takes care of Spike, who has been temporarily paralyzed by Buffy's attack.	Drusilla, completamente restaurada, ahora cuida de Spike, quien ha sido temporalmente paralizado por un ataque de Buffy.
But I don't really care about that. Governments don't care about that.	Pero no me importa. A los gobiernos no les importa.
It is the build system which takes care of the conversions from XML to human readable formats.	Es el sistema de generación de formatos el que se encarga de producirlos a partir de XML.
My Master is God, He Who sent down the Book, and He takes care of the righteous.	Mi amigo es Alá, Que ha revelado la Escritura y Que elige a los justos como amigos.
My guardian is indeed Allah who sent down the Book, and He takes care of the righteous.	Mi amigo es Alá, Que ha revelado la Escritura y Que elige a los justos como amigos.
While Evany takes care of the musical part, Sandoval is the one in charge of the radio program.	Mientras Evany se ocupa de la parte musical, Sandoval está a cargo del programa de radio.
I'll take care of that.	Yo me encargaré de eso.
You'll take care of that.	Vos cuidarás de eso.
The materialist approach takes a broader view, arguing that people with more money can essentially purchase better health through superior education, health care, and social services.	El enfoque materialista se basa en una visión más amplia y sostiene que, básicamente, la gente más adinerada es capaz de adquirir una salud mejor porque tiene acceso a educación, atención médica y servicios sociales de mejor calidad.
Europeans like to talk about the values of peace and compromise, while US military might takes care of their safety.	A los europeos les gusta hablar de los valores de la paz y la avenencia, mientras que la fuerza militar de los EE.UU. se hace cargo de su seguridad.
So why should you care about that?	Por qué iba a preocuparles todo esto?
Take care not to drop that glass.	Cuidado de no botar ese vaso.
They don't take care of that dog.	Ellos no cuidan de ese perro.
Don't worry. I'll take care of that.	Descuida, yo me encargo de eso.
That boy takes after his father.	El niño se parece a su padre.
Because, for example, the genes don't care whether we're happy, they care that we replicate, that we pass our genes on.	Por ejemplo, los genes no se interesan de si estamos felices, les importa que nos reproduzcamos, que transmitamos los genes.
Only when Rodman s superiors cancel his experiments and he takes home Caesar, an infant chimpanzee, does the scientist begin to care about others.	Sólo cuando los superiores de Rodman suspenden sus experimentos y él se lleva a Caesar, una cría de chimpancé, a su casa, empieza el científico a preocuparse por los demás.
Let me take care of that for you.	Deje que me ocupe de eso por usted.
It's obvious that she doesn't care about us.	Es obvio que no se interesa por nosotros.
Do you want to take care of that?	Quieres encargarte de eso?
I tried to pretend that I didn't care.	Intenté fingir que no me importaba.
I tried to pretend that I didn't care.	Traté de fingir que no me importaba.
I tried to pretend that I didn't care.	Intenté fingir que me la traía al fresco.
I tried to pretend that I didn't care.	Traté de fingir que me la traía al fresco.
I tried to pretend that I didn't care.	Intenté fingir que me traía sin cuidado.
I tried to pretend that I didn't care.	Traté de fingir que me traía sin cuidado.
You're probably asking that. Why should you care?	Probablemente se estén preguntando eso por qué debería importarme?
And that process takes about two hours.	Ese proceso lleva unas 2 horas.

Display this page in English