Traducción de "takes a liking" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Liking - translation :

Palabras clave : Gustando Agrado Gustarme Gustarle Gustarte Tarda Quita Requiere Toma Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He suddenly took a liking to detective stories.	De pronto, comenzaron a gustarle las historias de detectives.
She has a great liking for rich foods.	Ella tiene una gran predilección por los alimentos ricos.
That isn't to my liking.	Eso no es de mi gusto.
That isn't to my liking.	Eso no me gusta.
Is everything to your liking?	Está todo a su gusto?
She has liking for ice cream.	Ella tiene un gusto por el helado.
This is not to his liking.	Esto no es de su agrado.
And Charles started not liking that.	Y a Carlos empezó a no gustarle esto.
I have no liking for such birds.	No me gusta ese tipo de pájaros.
I'm used to no one liking me.	Estoy acostumbrada a no gustarle a nadie.
I'm used to no one liking me.	Estoy acostumbrada a no gustarle a nadie.
That man is too boastful for my liking.	Ese hombre es muy jactancioso para mi gusto.
She has shown a dislike of Odd and Ulrich but a liking to Jeremie, and later Aelita.	Jeremie, Ulrich, Aelita y Yumi estaban celosos de Odd y ella.
I cannot help liking him in spite of his many faults.	No evito quererlo a pesar de sus muchos defectos.
Another fundamental thing we learned was about liking your main character.	Otra cosa fundamental que aprendimos fue a amar al protagonista.
There are several ways to modify the display to your liking.	Existen varios modos de modificar la pantalla según sus preferencias.
Prison is more to my liking than that to which they invite me.	Prefiero la cárcel a acceder a lo que ellas me piden.
It actually takes a little longer. It takes five days.	En realidad tarda un poco más. Tarda 5 días.
Takes about a minute.	Como en un minuto.
Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.	Desde que yo mismo comencé a usar gafas, me empezó a agradar el anime en donde los protagonistas usan gafas.
Whenever an apostle brought them that which was not to their liking, they would impugn a part of them, and a part they would slay.	Siempre T que un enviado venía a ellos con algo que no era de su gusto, le desmentían o le daban muerte.
He said, My Lord, prison is more to my liking than that to which they invite me.	Dijo él Señor! Prefiero la cárcel a acceder a lo que ellas me piden.
But if the truth happens to be to their liking, they are quite willing to accept it!	Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
Tom takes a bath once a year.	Tom se baña una vez por año.
But whenever a messenger came to them with a message that was not to their liking, some they accused of lying, while others they put to death,	Siempre T que un enviado venía a ellos con algo que no era de su gusto, le desmentían o le daban muerte.
It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.	Tarda años en crecer un árbol, y sin embargo tarda segundos en cortarlo.
It only takes a few minutes.	Tomará solo unos minutos.
It only takes a few minutes.	Solo toma unos minutos.
Father takes a walk every day.	Mi papá da un paseo todos los días.
She takes a shower every morning.	Ella se ducha cada mañana.
It takes a while to relax.	Toma un rato relajarse.
He takes a bath each morning.	Él se baña cada mañana.
Tom takes a walk every morning.	Tom sale a caminar cada mañana.
He takes a bath every morning.	Él se baña cada mañana.
He takes a bath every morning.	Él se toma un baño cada mañana.
He takes a bath every morning.	Él se baña todas las mañanas.
Tom takes a walk every day.	Tom sale a caminar todos los días.
The survey takes over a day.	La encuesta tomaría todo un día.
The Brazilian government takes a stand	La postura del gobierno brasileño
It takes time to build a team.	Un equipo se construye con tiempo.
Maria takes piano lessons once a week.	María tiene clase de piano una vez a la semana.
The machine takes a lot of room.	La máquina ocupa mucho espacio.
My mother takes a nap every afternoon.	Mi madre toma una siesta todas las tardes.
My mother takes a nap every afternoon.	Mi madre se echa una siesta todas las tardes.
She takes piano lessons once a week.	Ella toma lecciones de piano una vez a la semana.

Display this page in English