Traducción de "taken to mean" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Mean - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Taken verbatim, it could mean the aid will be used to help actively neutralize the threat of ISIS. | Tomado literalmente puede significar que la ayuda será usada para ayudar activamente a neutralizar la amenaza de ISIS. |
| Safety is taken to mean certainty with regard to transactions , in particular certainty on the validity and enforceability of transactions . | Seguridad se refiere a la certeza respecto a las operaciones , en particular a la certeza sobre la validez y el cumplimiento obligatorio de las operaciones . |
| Dissemination is taken to mean all ways of making Community statistics which are not subject to statistical confidentiality accessible to users . | Se entiende por difusión todo medio de hacer accesibles a los usuarios las estadísticas comunitarias no amparadas por el secreto estadístico . |
| Some of you are mean yet whoever is mean is mean only to his own soul. | Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. |
| He doesn't mean to be mean. It's just his nature. | No es su intención ser malo. Es su naturaleza. |
| nor those who are mean, and encourage others to be mean. | a los avaros que ordenan avaricia a los hombres. |
| I didn't mean to! | No era mi intención! |
| The Community's continued development towards political union will mean a greater say for Parliament if action taken by the Community is to have democratic legitimacy. | La evolución de la Comunidad hacia una Unión política exige, bajo el aspecto de la legitimación democrática de la actuación de la Comu nidad, un mayor derecho de intervención del Parlamento. |
| Mean | Media |
| Mean | Principal |
| As we are dealing here with self regulation as an instrument of consumer policy, self regulation will be taken to mean bilateral regulation by the parties involved. | El modelo de que se parte en el presente dictamen, por cuanto se trata de un instrumento para la política relativa a los consumidores, es el de la autorregulación bilateral entre las partes. |
| I didn't mean to do that. | No quise hacer eso. |
| I didn't mean to do that. | No era mi intención hacer eso. |
| I mean to quit this company. | Pienso renunciar a esta compañía. |
| He is very mean to me. | Él es muy malo conmigo. |
| He is very mean to me. | Él es muy gacho conmigo. |
| You mean a lot to me. | Significas mucho para mí. |
| You mean a lot to me. | Significáis mucho para mí. |
| He didn't mean to hurt you. | Él no quería hacerte daño. |
| He didn't mean to hurt you. | No era su intención herirte. |
| He didn't mean to hurt you. | Él no quiso herirte. |
| What does money mean to you? | Qué significa el dinero para vos? |
| Tom didn't mean to offend anyone. | Tom no quiso ofender a nadie. |
| Tom didn't mean to do that. | Tom no quería hacer eso. |
| Tom didn't mean to hurt Mary. | Tom no quiso herir a Mary. |
| Tom didn't mean to disappoint Mary. | Tom no quiso decepcionar a Mary. |
| Tom didn't mean to offend Mary. | Tom no quería ofender a Mary. |
| Tom didn't mean to kill Mary. | Tom no quiso matar a Mary. |
| Tom didn't mean to hurt anybody. | Tom no quería herir a nadie. |
| Tom didn't mean to hurt anybody. | Tom no tenía la intención de lastimar a nadie. |
| She didn't mean to hurt you. | No era su intención herirte. |
| What is that supposed to mean? | Qué se supone que quiere decir eso? |
| I didn't mean to hit him. | No fue mi intención golpearlo. |
| Does this mean something to you? | Esto significa algo para vos? |
| When do you mean to start? | Cuándo pretendes empezar? |
| I didn't mean to offend you. | No fue mi intención ofenderte. |
| I didn't mean to frighten you. | No pretendía asustarte. |
| I didn't mean to frighten you. | No quería asustarte. |
| I didn't mean to interrupt anything. | No quise interrumpir nada. |
| I didn't mean to be disrespectful. | No fue mi intención ser irrespetuoso. |
| Does this mean anything to you? | Significa esto algo para ti? |
| I didn't mean to offend them. | No quise ofenderlos. |
| I didn't mean to be rude. | No quise ser maleducado. |
| I didn't mean to be rude. | No quise ser descortés. |
| I didn't mean to be rude. | No quería ser maleducado. |
Related searches : Likely To Mean - Mean To Her - Mean To Me - Mean To You - Mean To Be - Supposed To Mean - Used To Mean - Deemed To Mean - Construed To Mean - Understood To Mean - Interpreted To Mean - Suppose To Mean - Mean To Us - To Be Mean
