Traducción de "taken to address" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Address - translation :

Palabras clave : Direccion Domicilio Dirección Direcciones Tomada Quitado Cogido Llevaron Llevado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Failed to register new account the specified email address is already taken.	No se pudo registrar la nueva cuenta ya existe otro usuario con la misma dirección de correo.
At both European and national levels, many of the necessary steps have been taken to address these fundamental policy challenges.	Tanto a nivel nacional como europeo, se han dado muchos de los pasos necesarios para abordar estos retos políticos fundamentales.
Stressing that respect for all human rights is and must be an essential component of measures taken to address the drug problem,	Subrayando que el respeto de todos los derechos humanos es y debe ser un componente esencial de las medidas que se tomen para combatir el problema de las drogas,
Cannot save to address book address book is locked.	No se pudo guardar en la libreta de direcciones libreta de direcciones bloqueada.
11. Urges Governments to address the situation of persons with disabilities with respect to all actions taken to implement existing human rights treaties to which they are parties and in efforts taken towards achieving the Millennium Development Goals	11. Insta a los gobiernos a que tengan en cuenta la situación de las personas con discapacidad en todas las medidas que adopten para aplicar los tratados vigentes de derechos humanos en que sean partes y en las iniciativas que emprendan para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio
Reply To address	Dirección responder a
Reply to Address	Dirección de Respuesta
Reply To address	Dirección responder a
Reply to address	Dirección de respuesta
10. Urges Governments to address the situation of persons with disabilities with respect to all actions taken to implement existing human rights treaties to which they are parties	10. Insta a los gobiernos a que tengan en cuenta la situación de las personas con discapacidad en todas las medidas que adopten para aplicar los tratados de derechos humanos en que sean partes
Add to address book	Añadir a la libreta de direcciones
Add to Address Book	Añadir a la libreta de direcciones
Address copied to clipboard.	Dirección copiada al portapapeles.
Add to Address Book	Añadir a la libreta de direcciones
Link to Internet Address	Enlace a una dirección de Internet
Link to Mail Address	Enlace a dirección de correo
Server address to connect	Dirección del servidor al que conectar
Use specified address instead the gateway address to test the connection status	Utiliza una dirección específica en lugar de la dirección de la pasarela para comprobar el estado de la conexión
To send email output to an email address other than the user's default email address.	Para enviar mensajes de salida con una dirección de correo e distinta de la del usuario predeterminado.
To change the IP address, enter a new IP address, then click OK.	Para cambiar la dirección IP, introduzca la nueva dirección IP y luego haga click en Aceptar.
Add a new address book folder to the currently selected address book folder.	Añadir una nueva carpeta de libreta de direcciones a la carpeta de libreta de direcciones seleccionada en la actualidad.
Use specified address to ping	Utilizar dirección especificada para el ping
Select your email address to be used as the sender's address in email alarms	Seleccione la dirección de correo electrónico que se vaya a usar como remitente en las alarmas de correo electrónico
Welcoming also the fact that Member States have taken multilateral actions to address this issue, as reflected in General Assembly resolution 61 8 of 30 October 2006,	Acogiendo con beneplácito también el hecho de que algunos Estados Miembros hayan adoptado medidas multilaterales para encarar esa cuestión, como se pone de manifiesto en su resolución 61 8, de 30 de octubre de 2006,
If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line.	Si la dirección de suscripción es idéntica a la de la dirección desde la que está enviando el mensaje, omita la dirección en la línea del asunto.
This address is used for subscribing to the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage.	Esta dirección se usa para suscribirse a la lista de correo. Puede ser una dirección de correo electrónico o la dirección de una página web.
32. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty third session, in the context of human resources management, on specific measures taken to address systemic issues	32. Pide al Secretario General que le presente un informe en su sexagésimo tercer período de sesiones, en el contexto de la gestión de los recursos humanos, sobre las medidas concretas que se hayan adoptado para resolver las cuestiones sistémicas
address	address
Address	Address
address	host id
Address	Crear marcador
address	dirección
Address	Dirección
Address	DirecciónHeader text for IPv4 netmask
Address	DirecciónName
5. Also commends the organizational reform measures taken by the Agency to modernize and strengthen its management aimed at enhancing its ability to address the needs of the Palestine refugees	5. Encomia también las medidas de reforma institucional adoptadas por el Organismo para modernizar y fortalecer su gestión con el objetivo de mejorar su capacidad de satisfacer las necesidades de los refugiados palestinos
To him do you address yourself.	le dispensas una buena acogida
Please take me to this address.	Lléveme a esta dirección, por favor.
Please take me to this address.	Llévenme a esta dirección, por favor.
Send a letter to this address.	Manda una carta a esta dirección.
Copy link address to the clipboard.	Copiar la dirección del enlace al portapapeles. delete url
Saving modifications to address book failed	No se pudieron guardar las modificaciones a la libreta de direcciones
Unable to read address book data	No ha sido posible leer datos de la libreta de direcciones
LT address Message type Destination address 20 21	Dirección LT Tipo de mensaje Dirección de destino 20 21
Before PISA, many governments claimed that they oversaw the world s most successful education systems, and insisted that they had already taken the steps needed to address any shortcomings.	Antes de las pruebas PISA, muchos gobiernos podían decir que sus sistemas educativos eran los más exitosos del mundo y que si alguna falencia tenían, ya se habían tomado las medidas necesarias para resolverla.

Display this page in English