Traducción de "taken on responsibility" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Responsibility - translation :

Palabras clave : Responsabilidad Responsabilidades Asumo Acciones Asumir Tomada Quitado Cogido Llevaron Llevado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

With his new job, he's taken on more responsibility.	Con su nuevo trabajo ha asumido más responsabilidad.
This followed on from a decision taken on under the responsibility of the ECB .	This followed on from a decision taken on under the responsibility of the ECB .
It assumes the responsibility for all the decisions which need to be taken on a day to day basis .	Es responsable de la adopción de todas las decisiones necesarias para la gestión ordinaria .
In the five years since then, they have taken on greater responsibility for delivering a growing list of economic and financial outcomes.	En los cinco años que siguieron desde ese entonces, su participación fue aumentando para ofrecer una creciente lista de resultados financieros y económicos.
On the Responsibility of Students Global Voices	Sobre la responsabilidad de los estudiantes
The capitalist systema should take responsibility on climate change .	'Que el sistema capitalista asuma su responsabilidad en el cambio climático'
Taken on February 24, 2014.	Tomada el 24 de febrero, 2014.
Taken on September 30 2012.	Tomada el 30 de setiembre de 2012.
Responsibility on the part of social partners remains very important .	A este respecto , es muy importante que los interlocutores sociales muestren un comportamiento responsable .
information on the measures already taken	information on the measures already taken
He has taken on bad ways.	Él estaba imbuido de maldad.
Individual responsibility	Responsabilidad individual
City hall is taking full responsibility for the decision, arguing that the decision was taken with the approval of the local stores downtown .	La municipalidad asume total responsabilidad por la medida, alegando que la decisión fue tomada con la aprobación de los comercios céntricos locales .
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .	Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las mismas basada en nuestra auditoría .
( iii ) information on the measures already taken	( iii ) information on the measures already taken
God does not impose on any soul a responsibility beyond its ability.	Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
Responsibility for coins	Competencias en relación con las monedas
That's your responsibility.	Eso es tu responsabilidad.
It's my responsibility.	La responsabilidad es mía.
That's a responsibility.	Qué responsabilidad.
We had our photo taken on the beach.	Nos tomamos la foto en la playa.
The vote on the motions themselves will be taken on Fridav.	La votación sobre el fondo de las siete propuestas de resolución tendrá lugar mañana viernes.
This requires solidarity and responsibility in particular, solidarity from the Union s more prosperous countries and responsibility on the part of those countries in need of reform.	Solidaridad sobre todo de parte de los países más prósperos, y responsabilidad de parte de aquellos que deben hacer reformas.
The responsibility is mine.	La responsabilidad es mía.
He assumed full responsibility.	Él asumió toda la responsabilidad.
Statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament	Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento
In this respect , continued responsibility on the part of social partners is very important .	La responsabilidad de los interlocutores sociales sigue siendo particularmente importante a este respecto .
In most cases, they have taken on more risk.	En la mayoría de los casos, han asumido mayores niveles de riesgo.
The girl insisted on being taken to the zoo.	La niña insistió para que la llevaran al zoológico.
Screenshot taken at 8pm Bahrain time, on February 9	Captura de pantalla tomada el 9 de febrero a las 8pm, hora de Bahréin
Photograph taken 03 03 2015 by LensDimashqi on Tumblr.	Fotografía tomada por LensDimashqi en Tumblr.
Photo taken on 30 April 2015 by Marco Aprile.	Foto tomada por Marco Aprile el 30 de abril de 2015.
It landed on the surface. This is pictures taken on the way down.	Aterrizó en la superficie. Estas son imágenes tomadas durante el descenso.
And do not place on us a heavy burden (responsibility) as You did on those before us our Lord!	No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! Señor!
Neither the Committee on the Environment nor the European Parliament can or will take this joint responsibility on themselves.	Ni la Comisión de Medio Ambiente, ni el Parlamento Europeo pueden, ni quieren responsabilizarse de ello.
Chapter 7 focuses on another core responsibility of the Eurosystem the safeguarding of financial stability .	El capítulo 7 se centra en otra competencia fundamental del Eurosistema la salvaguardia de la estabilidad financiera .
Responsibility for keeping the global economy open may thus fall on emerging countries like India.	Así, pues, la responsabilidad de mantener abierta la economía mundial puede recaer en países en ascenso como la India.
As President Pena Nieto receives the sash on Saturday, it comes with a heavy responsibility.	La banda presidencial que el Presidente Peña Nieto recibirá el sábado vendrá acompañada de una enorme responsabilidad.
Article 7 Responsibility and liability	Artículo 7 Responsabilidad
Responsibility of an international organization	Responsabilidad de una organización internacional
The Responsibility to Protect Migrants	La responsabilidad de proteger a los migrantes
(d) Responsibility of international organizations	d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales
I undertook responsibility for him.	Yo tomé responsabilidad por él.
Who's taking responsibility for this?	Quién asumirá responsabilidad por esto?
You're free of all responsibility.	Usted está libre de toda responsabilidad.

Display this page in English