Traducción de "taken in mind" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Mind - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fiscal deficits, like unwanted pregnancies, are the unintended consequence of actions taken by more than one person who had other objectives in mind. | Los déficits fiscales, al igual que un embarazo indeseado, son la consecuencia accidental de acciones emprendidas por más de una persona, que tenían otros objetivos en mente. |
| Keep it in mind. | Tenlo en mente. |
| Keep it in mind. | Tenedlo presente. |
| Keep that in mind. | Tenedlo presente. |
| Keep that in mind. | Quédense con eso. |
| Bearing in mind that the security concerns of Member States at the international and regional levels should be taken into consideration in addressing the issue of missiles, | Teniendo en cuenta que las preocupaciones de los Estados Miembros en materia de seguridad internacional y regional deben tomarse en consideración al abordar la cuestión de los misiles, |
| Bearing in mind that the security concerns of Member States at the international and regional levels should be taken into consideration in addressing the issue of missiles, | Teniendo presente que las preocupaciones de los Estados Miembros en materia de seguridad internacional y regional deben tomarse en consideración al abordar la cuestión de los misiles, |
| Bear these rules in mind. | Ten estas reglas en cuenta. |
| Keep this lesson in mind. | Recuerda bien esta lección. |
| Bear his advice in mind. | Ten en cuenta su consejo. |
| I'll keep it in mind. | Lo tendré en mente. |
| I'll keep it in mind. | Lo tendré en cuenta. |
| I'll bear that in mind. | Mantendré eso en mente. |
| I'll bear that in mind. | Tendré presente eso. |
| Always keep that in mind. | Tenedlo siempre presente. |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices! |
| Thou knowest what is in my mind, and I know not what is in Thy Mind. | Tú sabes lo que hay en mí, pero yo no sé lo que hay en Ti. |
| PRESIDENT. I can accept your conclusion, but I can also put your mind at rest the report will be taken today. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, ayer reanudamos en este Parlamento el debate sobre las negocia ciones del GATT. |
| In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. | En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras. En la mente del universo, entre día y noche. |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo en cuenta sus resoluciones pertinentes, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo en cuenta sus resoluciones sobre la cuestión, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo presentes sus resoluciones sobre la materia, |
| Do you have anything in mind? | Tienes algo en mente? |
| Please bear this fact in mind. | Por favor ten en cuenta este hecho. |
| Muiriel's mind is in the gutter. | La mente de Muiriel está en la cloaca. |
| What do you have in mind? | Qué tienes en mente? |
| I had something else in mind. | Tenía otra cosa en la cabeza. |
| Do you have something in mind? | Tenés algo en mente? |
| Do you have something in mind? | Tienes algo en mente? |
| What do I have in mind? | En que estoy pensando? |
| Photo taken in 1968. | Foto tomada en 1968. |
| In that case, I'll change my mind. | En ese caso, cambiaré de idea. |
| Is that what you have in mind? | Es eso lo que tienes en mente? |
| This lesson should be kept in mind. | Esta lección debería tenerse en cuenta. |
| You must bear my advice in mind. | Debes tener en mente mi consejo. |
| Do you have anything particular in mind? | Tienes en mente algo en particular? |
| Tell me what you have in mind. | Dime qué tienes en mente. |
| Tell me what you have in mind. | Díganme qué tienen en mente. |
| Please bear in mind what I said. | Ten en mente lo que dije, por favor. |
| I will keep your advice in mind. | Tendré en cuenta tu consejo. |
| Keep in mind that you must die. | Recuerda que debes morir. |
| Tom doesn't mind walking in the rain. | A Tom no le molesta caminar bajo la lluvia. |
| Tom doesn't mind swimming in the rain. | A Tom no le molesta nadar bajo la lluvia. |
| Keep in mind what I tell you. | Tenga en cuenta lo que le digo. |
Related searches : Taken In - In Mind - Taken In Stride - Taken In Isolation - Taken In Charge - Taken In Conjunction - Taken In Aggregate - Taken In Excess - Taken In Combination - Air Taken In - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind
