Traducción de "taken in combination" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Combination - translation :

Palabras clave : Combinación Combinacion Mezcla Cerradura Cuál Tomada Quitado Cogido Llevaron Llevado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A strategy is a combination of criteria and procedures which allow decisions to be taken in order to achieve a monetary policy objective .	Estrategia es el conjunto de criterios y procedimientos que permiten tomar decisiones para alcanzar el objetivo de política monetaria .
Key Combination	Combinación de teclas
Combination method	Método de combinación
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.
The solution is to use these in combination.	La solución es usar una combinación de ambos.
The combination leaves a bad taste in the mouth.	La mezcla me deja un mal sabor en la boca.
A combination of genres	Combinación de géneros
special combination of words	Combinación especial de palabras
So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology.	Esta es la combinación donde tenemos todo este potencial genético del trópico, todavía sin explotar, y haciéndolo en combinación con tecnología.
Probably, it's a combination of this.	Probablemente es una combinación de esto.
The second combination plate contains meat.	El plato combinado número dos contiene carne.
The key words are association and partnership, in whatever order or combination.	Las palabras clave son quot asociación quot y quot coparticipación quot , en cualquier orden o combinación.
By pressing the key combination Shift F1	Pulsando las teclas Shift F1.
According to the tale, this combination was named Pizza Margherita in her honor.	En honor de la reina, a esta pizza se la denominó pizza Margherita .
Abatis are used alone or in combination with wire entanglements and other obstacles.	Los abatis son usados solos o en combinación con otros obstáculos con alambre.
39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods .	Método 4 Combinación de los métodos 1 , 2 y 3 Las autoridades competentes podrán aplicar una combinación de los métodos 1 , 2 y 3 , o una combinación de dos de estos métodos .
The key combination ctrl Z reverts your changes.	La combinación de teclas ctrl Z revierte los cambios.
The key combination ctrl Z undoes your changes.	La combinación de teclas ctrl Z deshace los cambios.
The answer lies in a combination of no recourse mortgages and fast bankruptcy procedures.	La respuesta se encuentra en las hipotecas sin recurso y los rápidos procedimientos de bancarrota.
This concept has an intelligent combination of old and new in a sculptural form .	Este diseño constituye una ingeniosa combinación de elementos antiguos y modernos , integrados en una composición escultórica .
Photo taken in 1968.	Foto tomada en 1968.
It's a really good combination of those two factors.	Es una muy buena combinación de estos dos factores.
predict every possible combination of software and data files	predecir cualquier posible combinación de software y archivos de datos
So the combination of these processing centers help us make meaning in very different ways.	Entonces la combinación de estos centros de procesamiento nos ayudan a crear significado en formas muy diferentes.
In combination with the recent broad based falls in commodity prices , these measures should help to restore confidence .	Conjuntamente con la reciente bajada generalizada de los precios de las materias primas , estas medidas deberían coadyuvar a restablecer la confianza .
In 1991, the team's colors were also changed, to a combination of orange and navy blue.	En 1991 los colores del equipo fueron también cambiados, la combinación de naranja con azul marino.
As these indicators may be ambiguous and difficult to interpret1, they are used here in combination.	Como éstos pueden resultar ambiguos y difíciles de interpretar1, se utilizan aquí conjuntamente.
using , the combination of prices and real income and demand .	using , the combination of prices and real income and demand .
YB Combination of windsurfing and skiing into this invention there.	YB Un invento que combina el surf a vela y el ski
Somebody said the test we're facing now, a scientist told me, is whether the combination of an opposable thumb and a neocortex is a viable combination.	Alguien dijo que el test que estamos encarando, un científico me indicó, consiste en si la combinación de un pulgar oponible con una neocorteza es una combinación viable.
As in continental Europe, productivity has suffered from a combination of insufficient profitability and dysfunctional capital markets.	Como en Europa continental, la productividad sufrió una combinación de insuficiente rentabilidad y mercados de capital disfuncionales.
Have we taken them in mockery?	de los que nos burlábamos?
This photo was taken in Nara.	Esta foto fue tomada en Nara.
A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring.	La combinación de una fotografía normal y una imagen de infrarrojos da lugar a un espectacular colorido.
Tod Handley had that rare combination of greatness plus personal modesty.	Tod Handley había esa rara combinación de grandeza y extrema modestia personal.
But it is often a combination of talk therapy and pills.	Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
This was based on a combination of scientific and artistic disciplines.	Éste se basaba en una combinación de disciplinas artísticas y científicas.
Each odor activates a different combination of sensors, which in turn activates a different odor detector in the mushroom body.	Cada olor activa una combinación diferente de sensores, que a su vez activa un detector de olores diferente en el cuerpo de hongo.
at a lower altitude, to the presence over the greater part of the area in question of slopes too steep for the use of machinery or requiring the use of very expensive special equipment, or to a combination of these two factors, where the handicap resulting from each taken separately is less acute but the combination of the two gives rise to an equivalent handicap.	la presencia, a más baja altitud y en la mayor parte de la zona considerada, de pendientes demasiado pronunciadas para el uso de maquinaria o que requieran la utilización de equipos especiales muy costosos, o una combinación de estos dos factores cuando, siendo menor la dificultad resultante de cada uno de ellos por separado, tal combinación dé lugar a una dificultad de grado equivalente.
For the purposes of the ECB , this quarterly frequency in combination with the long transmission deadlines is unsatisfactory .	Para los fines del BCE , esta frecuencia trimestral , unida a los largos plazos de transmisión , es insatisfactoria .
If you see strange segmentation faults in combination with SNMP commands, you did not follow the above instructions.	Debería de verse como sigue
In combination with consumers reluctance to change payment behaviour , this might easily contribute to a SEPA averse attitude .	de expectativas para los clientes minoristas podría entenderse como la imposición de una carga adicional para los consumidores lo que , unido a su reticencia a modificar sus patrones de pago , podría contribuir a crear reticencias sobre la SEPA .
A locked view cannot change folders. Use in combination with'link view 'to explore many files from one folder	Una vista bloqueada no puede cambiar carpetas. Usar en combinación con 'enlazar vista 'para explorar muchos archivos desde una carpeta
In the end, it a combination of all these that make the injustice of the Baga slaughter bloodcurdling.	Al final, es una combinación de todo esto lo que hace que la injusticia de la masacre de Baga resulte espeluznante.
all combinations with legal tender status any combination with postlegal tender status	todas las combinaciones con estatus legal cualquier combinación estatus poslegal con

Display this page in English