Traducción de "taken centre stage" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It is time for them to be given centre stage. | Ha llegado la hora de que ocupen el cen tro del escenario. |
| An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy. | Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia. |
| The performance featured Hayko standing in the centre of the stage in front of an artificial tree. | La interpertación incluyó a Hayko parado en el centro del escenario con un árbol artificial. |
| As does this one by Mbolatahina Raharijaona taken from the centre of the town | Al igual que éste, subido por Mbolatahina Raharijaona, tomado desde el centro del pueblo |
| be taken to build additional shareable platforms at a later stage in the development of TARGET2 . | Esta última será una plataforma informática utilizada en común por aquellos bancos centrales que hayan renunciado voluntariamente a su plataforma individual . Transcurridos tres años de la puesta en marcha de TARGET2 , se valorará si la plataforma única compartida puede responder a las necesidades de todos los bancos centrales y sus usuarios , que no deseen mantener una plataforma individual . |
| Her stage name is taken from the main character of Junko Kawakami's manga Golden Delicious Apple Sherbet . | Kō Shibasaki es el nombre de su personaje favorito del manga Golden Delicious Apple Sherbet de Junko Kawakami. |
| Centre | Centrohaiti. kgm |
| exemptions for some issuers to start applying IAS at a later stage ( in 2007 ) would be taken into account . | Por consiguiente , el primer documento que un emisor debe elaborar de conformidad con las Normas Internacionales de Contabilidad sería el informe financiero anual tras el ejercicio que se inicia en 2005 . Además , se tendrían en cuenta excepciones para que algunos emisores aplicaran las NIC en una fase posterior ( en 2007 ) . |
| By this stage the project had taken on a viral dimension of its own, which got completely beyond us. | Para ese entonces el proyecto había adquirido una dimensión viral que nos excedía totalmente. |
| Control Centre | El centro de control |
| Sports centre | Centro deportivo |
| You will mount stage by stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Counterfeit Analysis Centre | Centro de Análisis de Falsificaciones |
| Watch the Centre | Vigile el centro |
| you shall surely ride stage after stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you will progress from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Stage | Etapa |
| Stage One of EMU Stage Two of EMU | Segunda fase de la UEM |
| That you will climb from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you will surely fare from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Ye shall surely travel from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| As things stand at present, specific action could be taken at the slaughter stage which would bring an appreciable improvement in hygiene. | En la situación actual podría iniciarse una actuación específica aplicable al sacrificio, lo que provocaría una considerable mejora de la higiene. |
| As things stand at present, specific action could be taken at the slaughter stage which would bring an appreciable improvement in hygiene. | En la situación actual, podría iniciarse una actuación específica aplicable al sacrificio, lo que provocaría una considerable mejora de la higiene. |
| The centre for the Arab poison gas programme is the Samarra research centre. | Esta mañana se ha planteado la siguente pregunta varias veces El centro del programa árabe de gases venenosos es el centro de investigación de Smarra. La empresa Karl Kolb de Dreieich en las cercanías de Francfort y su empresa filial Pilot Plant GmbH suministran al Irak desde 1981 equipos de laboratorio. |
| New Premises media centre | New Premises media centre |
| Tiptoeing to the centre | Avanzando de puntillas hacia el centro |
| The KDE developers centre | El centro de desarrolladores de KDE |
| (Applause from the centre) | En opinión de la Comisión existe necesidad de acción en cinco ámbitos. |
| It is moving from Stage Three to Stage Four. | Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4. |
| that you shall surely ride from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| And in this way, complexity builds stage by stage. | Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso. |
| Stage 1 | Etapa 1 |
| Stage 2 | Etapa 2 |
| Stage 3 | Etapa 3 |
| Stage 4 | Etapa 4 |
| Stage Padding | Relleno del marco |
| Stage 1 | Etapa 1 |
| So, what about moving from Stage Three to Stage Four? | Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4? |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| International Trade Centre UNCTAD WTO | Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC |
| Quebec Kuujjuaq Research Centre, 1994. | Quebec Kuujjuaq Research Centre, 1994. |
| Stage Two Division | Oficina de Segunda Fase |
| Stage Three Division | Oficina de Tercera Fase |
| That's stage two. | Esa es la fase dos. |
Related searches : Centre Stage - Occupy Centre Stage - Takes Centre Stage - Taking Centre Stage - Took Centre Stage - Hold Centre Stage - At Centre Stage - Take Centre Stage - Move Centre Stage - Taken Center Stage - Centre To Centre - Taken
