Traducción de "tackling crime" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Crime - translation :

Palabras clave : Delincuencia Organizado Delitos Escenas Delito Abordando Placando Placaje Genios Abordar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tackling the problem will require innovative approaches.	Para abordar ese problema, harán falta métodos innovadores.
Fortunately, tackling the problem need not break the bank.	Afortunadamente, abordar el problema no tiene por qué dejarnos en la ruina.
We need a smarter approach to tackling climate change.	Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático.
By tackling the impossible, you make the impossible possible.	Abordando lo imposible, se hace posible lo imposible.
Tackling the region s problems will require assistance in several areas.	Hacer frente a los problemas de la región requerirá de asistencia en varias áreas.
Tackling malnutrition would be another effective use of development dollars.	Atacar la desnutrición sería otro uso eficaz de los dólares para el desarrollo.
Because it gives us a new way of tackling problems.	Porque nos da una manera nueva de enfrentarnos a los problemas.
What a crime. What a crime.	Qué crimen. Qué crimen.
Tackling climate change, we are told, would carry a much lower cost.	Enfrentar el cambio climático, se nos dice, acarrearía un costo mucho menor.
His crime ?	Su crimen ?
Transnational crime	Delincuencia transnacional
But one objective stood out as particularly cost effective tackling deadly preventable diseases.	Pero un objetivo se destacó especialmente por su rentabilidad ocuparse de las enfermedades mortales evitables.
Tackling corruption is critical to improving long term growth and maintaining social stability.	Abordar la corrupción es decisivo para mejorar el crecimiento a largo plazo y mantener la estabilidad social.
But creating panic and proposing unrealistic policies will not help in tackling the problem.	Pero crear pánico y proponer políticas poco realistas no ayudará a enfrentar el problema.
The subject you are tackling, without understanding it, is nevertheless a very important one.	El tema que usted aborda, sin conocerlo, por lo demás, es con todo un tema muy importante.
They re bringing crime.	Traen delincuencia.
Crime doesn't pay.	El crimen no paga.
Crime doesn't pay.	El crimen no compensa.
Crime doesn't pay.	La delincuencia no compensa.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
Guerra's supposed crime	El supuesto crimen de Guerra
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.	Es un mapa delictivo. Un mapa delictivo de Chicago.
When we get together with friends and family and we discuss crime in our country, crime in Belmont or crime in Diego or crime in Marabella, nobody's speaking about corruption.	Cuando nos juntamos con los amigos y la familia y debatimos sobre el crimen en nuestro país, sobre el crimen en Belmont, en Diego o en Marabella, nadie habla de la corrupción.
It would be a less willing partner in tackling global challenges such as climate change.	Sería un socio menos dispuesto a abordar retos de alcance planetario, como el cambio climático.
Tackling migration related challenges is necessary regardless of whether one favors more or less immigration.	La inmigración plantea desafíos que, independientemente de que uno sea más o menos favorable a ella, se deben abordar.
Principle VII Complicity in the commission of a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity as set forth in Principle VI is a crime under international law.	Principio VII La complicidad en la comisión de un crimen contra la paz, un crimen de guerra o un crimen contra la humanidad tal y como fueron expuestos en los Principios VI, es un crimen bajo las leyes internacionales.
Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering,	Preocupados también por los vínculos entre la corrupción y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero,
Charge them with crime upon crime. Don't let them come into your righteousness.	Añade maldad sobre su maldad, y no entren en tu justicia
corruption,crime,economics,government	corruption,crime,economics,government
Crime does not pay.	El crimen no paga.
She witnessed the crime.	Ella presenció el crimen.
She committed a crime.	Ha cometido un crimen.
Paedophilia is a crime.	La pedofilia es un crimen.
He confessed his crime.	Confesó su delito.
Slander is a crime.	La difamación es un delito.
Crime is increasing steadily.	El crimen se está incrementando continuamente.
And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship.	y al tercer día, con sus propias manos arrojaron los aparejos del barco
In the first place, the Commission is at present concentrating on tackling the causes of the fires.	Primer capítulo en estos momentos los esfuerzos de la Comisión se centran en reforzar la lucha contra las causas de los incendios.
assist on matters of coordination between two or more Member States with a view to tackling problems	ofrecer su asistencia en toda materia relacionada con la coordinación entre dos o más Estados miembros a fin de solucionar los problemas que surjan
Crime prevention and criminal justice	Prevención del delito y justicia penal
Laundering of proceeds of crime	Blanqueo del producto del delito
Hunger impelled him to crime.	El hambre lo llevó al crimen.
Murder is a wicked crime.	El asesinato es un crimen perverso.
Every crime calls for punishment.	Todo crimen exige un castigo.
He committed a serious crime.	Él cometió un crimen serio.

Display this page in English