Traducción de "systolic murmur" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Murmur - translation :

Palabras clave : Murmullo Soplo Murmurar Murmuran Soplo Sistólica Litro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He has a heart murmur.	Él sufre de un soplo cardíaco.
Therefore Jesus answered them, Don't murmur among yourselves.	Jesús respondió y les dijo No murmuréis más entre vosotros
The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.	Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar.
Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.	Jesús respondió y les dijo No murmuréis más entre vosotros
How long shall I bear with this evil congregation, that murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.	Hasta cuándo he de soportar a esta perversa congregación que se queja contra mí? Yo he oído las quejas que los hijos de Israel hacen contra mí
How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.	Hasta cuándo he de soportar a esta perversa congregación que se queja contra mí? Yo he oído las quejas que los hijos de Israel hacen contra mí
Voices will be hushed before the Merciful, and you will hear nothing but murmur.	Bajarán las voces ante el Compasivo y no se oirá sino un susurro de pasos.
They will murmur among themselves, You remained not but ten days in the world .	diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
and they shall murmur among themselves 'You have stayed away but ten (days and nights)'	diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
and they shall murmur to one another, You stayed only ten days on the earth	diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.	Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron y perecieron por el destructor
Be neither loud in your prayer, nor murmur it, but follow a middle course between these,	No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Can you descry any one of them, or hear from them so much as a murmur?	Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Always that erotic murmur, I'm hardly myself if I'm not in a state of incipient desire.	Siempre, ese murmullo erótico, no me reconozco si no estoy en un estado de incipiente deseo.
Their voices will be muted before the All beneficent, and you will hear nothing but a murmur.	Bajarán las voces ante el Compasivo y no se oirá sino un susurro de pasos.
Murmur is the debut studio album by the American alternative rock band R.E.M., released in 1983 on I.R.S.	Murmur es el primer álbum de estudio de la banda estadounidense de rock alternativo R.E.M.
This is an area where politicians omitted to break with the criminal past of the GDR without a murmur.	Tres ejemplos para ilustrar la necesidad de estas cuatro condiciones. La situación de Berlín.
Their voices shall be hushed before the Most Compassionate Lord, so that you will hear nothing but a whispering murmur.	Bajarán las voces ante el Compasivo y no se oirá sino un susurro de pasos.
Music Murmur 's sound characterized the quieter, introverted side of the first wave of alternative rock in the United States.	El sonido de Murmur caracterizó el callado e introvertido lado de la primera ola de rock alternativo de Estados Unidos.
I heard people murmur from time to time that I should love my body, so I learned how to do this.	Oí murmurar algunas veces que yo debía amar mi cuerpo, entonces aprendí a hacerlo.
Therefore you and all your company are gathered together against Yahweh and Aaron, what is he that you murmur against him?	Por tanto, contra Jehovah os habéis juntado tú y todo tu grupo, pues quién es Aarón, para que murmuréis contra él
On that day they follow the summoner who deceiveth not, and voices are hushed for the Beneficent, and thou hearest but a faint murmur.	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará. Bajarán las voces ante el Compasivo y no se oirá sino un susurro de pasos.
For which cause both thou and all thy company are gathered together against the LORD and what is Aaron, that ye murmur against him?	Por tanto, contra Jehovah os habéis juntado tú y todo tu grupo, pues quién es Aarón, para que murmuréis contra él
And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land,	Los hombres que Moisés envió a explorar la tierra y que de regreso hicieron murmurar contra él a toda la asamblea, desacreditando aquella tierra
The men, whom Moses sent to spy out the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up an evil report against the land,	Los hombres que Moisés envió a explorar la tierra y que de regreso hicieron murmurar contra él a toda la asamblea, desacreditando aquella tierra
And in the morning, then ye shall see the glory of the LORD for that he heareth your murmurings against the LORD and what are we, that ye murmur against us?	Y al amanecer veréis la gloria de Jehovah, porque él ha oído vuestras murmuraciones contra Jehovah. Pues, qué somos nosotros para que murmuréis contra nosotros
On that Day all will follow the summoning voice from which there is no escape and all voices will be hushed before the Lord of Mercy, and nothing will be heard except a subdued murmur.	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará. Bajarán las voces ante el Compasivo y no se oirá sino un susurro de pasos.
It shall happen, that the rod of the man whom I shall choose shall bud and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, which they murmur against you.	Y sucederá que florecerá la vara del hombre que yo escoja. Así quitaré de sobre mí las quejas de los hijos de Israel con que murmuran contra vosotros.
And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.	Y sucederá que florecerá la vara del hombre que yo escoja. Así quitaré de sobre mí las quejas de los hijos de Israel con que murmuran contra vosotros.
And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against him and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD.	Agregó Moisés Jehovah os dará al atardecer carne para comer y al amanecer pan hasta saciaros, porque Jehovah ha oído vuestras murmuraciones contra él. Pues, qué somos nosotros? Vuestras murmuraciones no son contra nosotros, sino contra Jehovah

Display this page in English