Traducción de "symptoms of discomfort" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discomfort - translation :

Palabras clave : Incomodidad Malestar Molestias Incomodidades Disconformidad Síntomas Sintomas Síntoma Abstinencia Gripe

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom hasn't complained of any discomfort.	Tom no se ha quejado de alguna incomodidad.
I was in an agony of discomfort.	Estuve en una agonía de molestias.
Are you experiencing any discomfort?	Estás teniendo algún malestar?
It's basically symptoms.	Es básicamente de síntomas.
A way to discharge pain and discomfort.	Como un modo de descargar dolor e incomodidad.
What are the symptoms?	Cuáles son los síntomas?
What were the symptoms?	Cuáles eran los síntomas?
No cure was possible, despite the abatement of symptoms.	Ninguna cura fue posible, a pesar de la reducción de síntomas.
I mean, I've got the symptoms.	Es que... tengo los síntomas.
Well, the altitude exacerbated my symptoms.	Y la altitud exacerbaba mis síntomas,
In severe cases, depressed people may have symptoms of psychosis.	En casos severos, las personas deprimidas puede tener síntomas de psicosis.
Well, you could develop flu like symptoms.	Podrán desarrollar los síntomas como de una gripe.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?	Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea?
The symptoms are not good at all.	Los síntomas no son nada buenos.
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.	Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta.
Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms.	Entonces, aproximadamente 25 de todos los pacientes nunca tuvo síntomas.
The West s gain, however, continues to cause enormous discomfort for ordinary Russians.	El rédito de Occidente, sin embargo, sigue causándoles un enorme malestar a los ciudadanos rusos.
It's two years of this disease. All of the symptoms are not there.	Ha pasado dos años con esta enfermedad. Todos los síntomas no están ahí.
Like most diseases, it has its own symptoms.	Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.
She took Chinese medicine, which relieved her symptoms.	Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas.
China acknowledges that high levels of air and water pollution create discomfort and harm the public s health.	China reconoce que los altos niveles de contaminación del aire y el agua crean incomodidades y dañan la salud pública.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.	Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.	Los síntomas de la abstinencia son más severos de lo que pensé.
We've surrendered our power, trading off our discomfort with uncertainty for the illusion of certainty that they provide.	Hemos entregado nuestro poder, condescendido nuestra incomodidad con la incerteza por la ilusión de certeza que ellos nos proveen.
In some cases, the signs and symptoms are similar to those of Down syndrome.	En algunos casos, los signos y síntomas son similar a los del síndrome de Down.
You should consult a doctor if the symptoms get worse.	Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran.
These symptoms include delusions or, less commonly, hallucinations, usually unpleasant.	Estos síntomas incluyen ilusiones o, menos comúnmente, alucinaciones, usualmente no placenteras.
And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe.	Y aquí pueden ver que todos los pacientes tenían síntomas de depresión, moderada o severa.
And I'm like, knock discomfort upside the head and move it over and get all A's.	Y yo soy más del quítate la incomodidad de la cabeza avanza y obtén buenas notas .
And all the symptoms stayed the same or even got worse.	Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron.
Did you ever have the symptoms which have just been described?	Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos?
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.	Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas.
This stunted system springs from Greece s corporatist values, which emphasize social protection, solidarity instead of competition, and discomfort with uncontrolled change.	Este sistema atrofiado surge de un sistema de valores corporativista que hace hincapié en la protección social, la solidaridad en vez de la competencia, y la oposición al cambio descontrolado.
I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with.	Yo uso el eufemismo comodidad digestiva . En realidad es la incomodidad digestiva lo que atañe al intestino.
But, too often, such projects treat poverty s symptoms rather than its causes.	Pero, demasiado a menudo, esos proyectos se ocupan más de los síntomas de la pobreza que de sus causas.
A lot of people don't know that Alzheimer's actually has physical symptoms, as well as cognitive symptoms. You lose your sense of balance, you get muscle tremors, and that tends to lead people to being less and less mobile.	Mucha gente desconoce el hecho de que el Alzheimer implica tanto síntomas físicos, como síntomas cognitivos. Pierdes el sentido del equilibrio, tus músculos tienen espasmos, y eso suele dejar a la gente cada vez menos y menos móvil.
And when Our messengers came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort.	Habiendo llegado nuestros mensajeros a Lot, éste se afligió por ellos y se sintió impotente para protegerles.
We don't know again with Tamiflu, the number one side effect of Tamiflu is flu like symptoms.	No sabemos, de nuevo con el Tamiflu, el principal efecto secundario del Tamiflu son síntomas como de gripe.
This improves the drainage from the pulmonary veins, and signs and symptoms of pulmonary congestion will decrease.	Esto mejora el drenaje de las venas pulmonares, y los signos y síntomas de la congestión pulmonar mejoran.
The symptoms, which typically begin in the first month of use, include blurred vision and eye pain.	Los síntomas, que comienzan típicamente en e primer mes de uso, incluyen visión borrosa y dolor ocular.
Catatonic depression is a rare and severe form of major depression involving disturbances of motor behavior and other symptoms.	La depresión catatónica es una forma rara y severa de la depresión mayor que incluye trastornos de la conducta motora y otros síntomas.
However, often they cause no pain or any other symptoms, thus remaining undetected.	A menudo no causan dolor ni provocan otros síntomas y por eso no se detectan.
So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom.	Primero, cinco síntomas de que hacen un mal razonamiento matemático en tu salón.
The description of the chest discomfort as a pressure has little utility in aiding a diagnosis as it is not specific for ACS.	La descripción de dolor en el pecho, como presión, tiene poca utilidad en el diagnóstico porque no es específico para el SCA.
But let's face it, the NOW initiativedoes not tackle the roots of the problem but only the symptoms.	Cómo piensa cumplirlo el próximo año, subsanando simultáneamente el retraso producido este año?

Display this page in English