Traducción de "sustainable crop production" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Production - translation :

Sustainable - translation :

Palabras clave : Cosecha Cultivo Cultivos Fusta Fumigador Producción Productora Producir Obra Línea Sustentable Agricultura Desarrollo Economía Productos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Crop	Recortar
Crop	Recortar
assistance in the event of disaster entailing bona fide loss of production, including disaster subsidies, crop insurance, disaster relief, etc.	Asistencia en casos de desastre vinculados a las pérdidas de producción bona fide, incluidas las primas por catástrofes, los seguros de cosechas, el socorro en caso de desastre, etc.
assistance in the event of disaster entailing bona fide loss of production, including disaster subsidies, crop insurance, disaster relief, etc.	Asistencia en casos de desastre vinculados a las pérdidas de producción bona fide, incluidas las primas por catástrofes, los seguros de cosechas, el socorro en caso de desastre, etc.
Auto crop	Recorte automático no autocrop
Crop Settings	Configuración del recorte
Crop photos	Recortar las fotografías
Scale Crop	Escalar y recortar
Crop Tool	Herramienta de recorteName
Crop Image	Recortar la imagen
Poor weather and insects ruined Italy s crop, allowing Tunisia for the first time to overtake Italy in total olive oil production.	El mal tiempo y los insectos arruinaron los cultivos italianos, lo que permitió que Túnez, por primera vez, superase a Italia en la producción total de aceite de oliva.
Resources Crop Evol .	Resources Crop Evol .
Aspect Ratio Crop...	Recorte manteniendo proporciones...
Aspect Ratio Crop	Recortar con proporciones
Do not crop	No recortar
Nearest Size Crop	Tamaño más cercano y recortar
Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.	El trigo es el cultivo más importante el primer cereal domesticado y el cereal más importante que seguimos sembrando todavía hoy.
Because if these companies demand sustainable products, they'll pull 40 to 50 percent of production.	Porque si todas estas empresas exigieran productos sostenibles transformarían el 40 ó 50 de la producción.
Nearest Size and Crop	Tamaño más cercano y recortar
Also crop video recordings	Recortar también grabaciones de vídeo
Crop layers on image resize	Recortar las capas al redimensionar la imagen
Both factors challenge us to define, in the longer term, more sustainable patterns of production and consumption.	Ambos factores nos plantean el desafío de crear patrones de producción y consumo a largo plazo más sostenibles.
What they want are implements to increase their production something to fertilize the soil, something to protect their crop and to bring it to a market.	Lo que ellos quieren son elementos para incrementar su producción algo para fertilizar la tierra, algo para protejer sus cultivos y llevarlos al mercado.
In addition to direct help for small farms, donors should provide more help for the research and development needed to identify new high yielding seed varieties, especially to breed plants that can withstand temporary flooding, excess nitrogen, salty soils, crop pests, and other challenges to sustainable food production.	Además de la ayuda directa para los pequeños agricultores, los donantes deberían brindar una mayor ayuda para la investigación y el desarrollo necesarios para identificar nuevas variedades de semillas de alto rendimiento, especialmente para cultivar plantas que puedan soportar inundaciones temporarias, exceso de nitrógeno, suelos salitrosos, pestes de los cultivos y otros desafíos para la producción sustentable de alimentos.
Crop region 0,0 200 x 200	Recortar región 0,0 200 x 200
Crop the image to an area	Recortar la imagen a un área
In many regions around the world, crop yields are only a fraction of US levels even in agricultural zones with similar climate, soils, and other production conditions.	En muchas regiones del mundo, los rendimientos de las cosechas son sólo una fracción de los niveles de los EE.UU., incluso en zonas agrícolas con clima, 160 tierras y condiciones de producción similares.
Not only would this reduce hunger by increasing food production and lowering food prices it would also protect biodiversity, because higher crop productivity would mean less deforestation.	Con ello no solo se reduciría el hambruna mediante el aumento de la producción de alimentos y la disminución de sus precios sino también protegería la biodiversidad porque una mayor productividad de los cultivos se traduciría en una menor deforestación.
Does the Commission consider it logical to attempt to combat the cultivation of a crop which can be used in the production of drugs by furthering the production and import into the EC of other drugs tobacco and coffee ?	Considera lógico la Comisión querer luchar contra la producción de una planta que puede servir de base para la producción de estupefacientes mediante el apoyo a la producción y a la importación en la CE de otras sustancias estupefacientes como son el tabaco y el café?
Farmers suffered crop losses from poor weather.	Los agricultores sufrieron pérdidas de cosecha debido al mal tiempo.
There's a crop circle in the field.	Hay un agroglifo en el campo.
It's a research crop marijuana grow room.	Se investiga la cosecha de marihuana.
Do not crop photos, just scale them.	No recortar las fotografías, solo redimensionar.
Check this to also crop video recordings.	Marque esto para recortar también grabaciones de vídeo.
Whether or not to crop video recordings.	Si cortar o no las grabaciones de vídeo.
As the new payment is not crop specific, the farmer is not obliged to continue producing tobacco, but can switch to another agricultural activity, or even completely cease production.	Dado que la nueva ayuda no es específica de los cultivos, los agricultores no están obligados a seguir produciendo tabaco, sino que pueden dedicarse a otra actividad agraria o incluso poner fin a la producción completamente.
There is also a growing consensus on the need for broader industry standards for sustainable production and processing of agricultural commodities.	También hay cada vez más consenso en la necesidad de aplicar normas industriales generales para la producción y el procesamiento sostenibles de los productos agrícolas.
Rice is the chief crop in this area.	El arroz es el cultivo principal de esta región.
The storm did great harm to the crop.	La tormenta causó severos daños a la cosecha.
Will keep the width of the crop constant	Mantendrá constante la anchura del recorte
Will keep the height of the crop constant	Mantendrá constante la altura del recorte
Will keep the width of the crop constant	Mantiene constante la anchura del recorte
Will keep the height of the crop constant	Mantiene constante la altura del recorte
18. Invites States to sustain and increase international cooperation and, where needed, technical assistance to countries implementing policies and programmes against drug production, including illicit crop eradication and alternative development programmes	18. Invita a los Estados a que mantengan y refuercen la cooperación internacional y, según sea necesario, la asistencia técnica que prestan a los países que aplican políticas y programas de lucha contra la producción de drogas, en particular los programas de erradicación de cultivos ilícitos y desarrollo alternativo
Assist China in developing suitable policies and strategies for, and conduct research co operation in, the areas of sustainable forest management, sustainable land use, land planning and management, water resource management, sustainable energy production and marketing, air pollution and measures to combat climate change.	Ayudar a China a desarrollar políticas y estrategias adecuadas en las áreas de gestión sostenible de los bosques, utilización sostenible de la tierra, planificación y administración territorial, gestión de recursos hídricos, producción y comercialización sostenible de energía, contaminación del aire y medidas para combatir el cambio climático, así como para realizar la cooperación en materia de investigación en esas áreas.

Display this page in English