Traducción de "suspended jail sentence" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Her brother endured a suspended sentence of three years. | Su hermano recibió una condena de tres años de prisión en suspenso. |
| Havel , of course, was rewarded with a long jail sentence for his efforts. | Havel, por supuesto, fue premiado por sus esfuerzos con una larga sentencia en prisión. |
| Alexei, an opponent of Putin on par with Khodorkovsky, received a suspended sentence | Alexei, opositor de Putin a la par de Khodorkovsky, recibió una sentencia en suspenso |
| His (suspended) death sentence should help to deter other officials from choosing the same path. | Su condena a muerte (en suspenso) puede disuadir a otros funcionarios de imitar su ejemplo. |
| He was sentenced to death, but his sentence was commuted in 1995 and he remains in jail. | Fue condenado a muerte, pero su sentencia fue apelada en 1995 y permanece en prisión. |
| Sanaa Seif is currently in jail serving a three year sentence, also for allegedly violating the controversial protest law. | Sanaa Seif se encuentra actualmente en la cárcel cumpliendo una condena de tres años, también por presuntamente violar la polémica ley antiprotesta. |
| The same court sent his brother Oleg to prison (no suspended sentence ), also for three and a half years. | El mismo tribunal condenó también a su hermano Oleg a tres años años y medio de prisión (efectiva no en suspenso ). |
| suspended | suspendido |
| Suspended | Suspendido |
| Suspended rsibreak | rsibreak suspendido |
| Indexing suspended | Indexación suspedidaComment |
| He's suspended. | Le despidieron. |
| The current law carries a fine of up to 2,000 Nepalese rupees (about 20 US dollars) and a maximum sentence of four months in jail. | La ley actual conlleva una multa de hasta 2,000 rupias nepalís (unos 20 dólares) y una pena máxima de cuatro meses de cárcel. |
| I'm in jail. | Estoy en la cárcel. |
| I've been suspended. | Me suspendieron. |
| Resume suspended torrents | Reanudar los torrents suspendidos |
| Logging output suspended | Se ha suspendido la salida de registro |
| Current schedule suspended | Planificación actual suspendido |
| Four Chambers Suspended | Cuatro habitaciones suspendidas |
| Navalny can repeat this caper as many times as he likes, until either police charge him with a new crime, or his suspended sentence enters force. | Navalny puede repetir su travesura tantas veces como lo desee, hasta que la policía lo acuse de un nuevo delito o su condena en suspenso entre en vigor. |
| In an unprecedented ruling, an aggressor who attacked a woman was sentenced written up fully in the Quechua language to three years of a suspended sentence. | En una resolución sin precedentes, se dictó íntegramente en idioma quechua tres años de pena suspendida al agresor de una mujer. |
| Tom is in jail. | Tom está preso. |
| He was charged for marijuana possession and initially sentenced to 18 years in jail before he was handed out a death sentence due to a misplaced appeal file. | Se le acusó de posesión de marihuana y fue sentenciado a 18 años de cárcel antes de que le asignaran una condena a muerte debido a que se extravió un expediente de apelación. |
| Suspended schedule item color | Color del elemento de planificación suspendido |
| Compositing has been suspended | Se ha suspendido la composiciónComment |
| Offline, message sending suspended. | Desconectado, envío de mensajes pospuesto. |
| Compositing is temporarily suspended | La composición está suspendida temporalmente |
| Asbestos (suspended particulates, fibres) | Amianto (partículas en suspensión, fibras) |
| Tom's father is in jail. | El papá de Tom está en la cárcel. |
| Tom was put in jail. | Metieron preso a Tom. |
| I could go to jail. | Podría ir a la cárcel. |
| My husband is in jail. | Mi marido está en la cárcel. |
| Why aren't you in jail? | Por qué no estás en la cárcel? |
| Is Tom going to jail? | Se va Tom a la cárcel? |
| The CCP s leaders have already decided that Bo is guilty and must spend years in jail (the scale of Bo s alleged bribe taking ensures a sentence of 15 20 years). | Los dirigentes del PCC ya concluyeron que Bo es culpable y debe ir a prisión (la escala de los supuestos sobornos a Bo le garantizan una pena de 15 a 20 años). |
| When the relationships are suspended. | cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas, |
| Tom was suspended from school. | Tom fue suspendido de la escuela. |
| Sentence | Sentencia |
| Tom spent the night in jail. | Tom pasó la noche en la cárcel. |
| Tom spent the night in jail. | Tom pasó la noche en prisión. |
| He will end up in jail. | Él acabará en la cárcel. |
| He spent the night in jail. | Él pasó la noche en el calabozo. |
| I have never been to jail. | Nunca fui a la cárcel. |
| Chen s jail sentence should also serve to remind the DPP that it must become a party for all Taiwanese, local or not if it is to have any chance at a revival. | La sentencia de cárcel de Chen también debería servir para recordar al DPP que debe convertirse en un partido para todos los taiwaneses, quot locales quot o no, para tener alguna oportunidad de supervivencia. |
| (c) After the seventh sentence, add the following sentence | c) Después de la séptima oración, añádase la siguiente oración |
Related searches : Jail Sentence - Suspended Sentence - Sentence To Jail - A Suspended Sentence - Suspended Prison Sentence - Sentence Was Suspended - Suspended - Jail Time - In Jail - Jail Delivery - Jail Cell - Face Jail
