Traducción de "survivor of auschwitz" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Survivor - translation :

Palabras clave : Auschwitz Polonia Enviados Nazis Sobreviviente Superviviente Expulsada Anteriormente Episodio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Norman's father, Zacharias Finkelstein, active in Hashomer Hatzair, was a survivor of both the Warsaw Ghetto and the Auschwitz concentration camp.	El padre de Norman, Zacharias Finkelstein, fue un superviviente tanto del Gueto de Varsovia como del campo de concentración de Auschwitz.
One survivor of rape said	Una sobreviente de violación dijo
At Survivor Series, Masters competed in a five on five Survivor Series match between SmackDown!	Finalmente, en Survivor Series, Masters compitió en el combate entre SmackDown!
Tom was the only survivor.	Tom fue el único sobreviviente.
Samuel Pisar, an Auschwitz survivor, said, and I'll quote him, The Holocaust teaches us that nature, even in its cruelest moments, is benign in comparison with man, when he loses his moral compass and his reason.	Samuel Pisar, superviviente de Auschwitz dijo, y lo citaré, El holocausto nos enseña que la naturaleza, aún en su peor momento, es benigna comparada con el ser humano cuando pierde la moral y la razón .
The sole survivor of the crash was a baby.	El único superviviente del accidente fue un bebé.
The sole survivor of the crash was a baby.	El único sobreviviente del choque fue una bebé.
My sister is a cancer survivor.	Mi hermana es una sobreviviente de cáncer.
In September 1944, Alt was deported to Auschwitz.	En septiembre de 1944, Heinz Alt fue deportado a Auschwitz.
I am not a breast cancer survivor.	No soy sobreviviente de cáncer de mama.
He's the only survivor in the village.	Él es el único superviviente del pueblo.
And so when she came out of Auschwitz, she made a vow.	Y cuando salió de Auschwitz, hizo una promesa.
Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor.	Su vecino, Irán, es el sobreviviente por antonomasia.
So do you see any survivor among them?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
At Survivor Series, Orton participated in a Team Bischoff versus Team Austin elimination tag team match in which Orton was the sole survivor.	En Survivor Series, Orton participó en un combate de eliminación en equipos entre Team Bischoff vs.
I learned this from a woman who survived Auschwitz, one of the rare survivors.	Lo aprendí de una mujer que sobrevivió a Auschwitz, una de las pocas sobrevivientes.
My grandmother was on a train to Auschwitz, the death camp.	Mi abuela estaba en un tren a Auschwitz, el campo de concentración.
My mother in law is a cancer survivor. Cancer sucks.	Mi suegra es una sobreviviente de cáncer. El cáncer es un asco.
Romani Rose, The Nazi Genocide of the Sinti and Roma (Heidelberg Documentary and Cultural Centre of German Sinti and Roma, 1995) Parcer, Jan Memorial Book The Gypsies at Auschwitz Birkenau State Museum of Auschwitz Birkenau, (New York K.G.	Paul Polansky, Black Silence The Lety Survivors Speak ISBN 0 89304 241 2 Romani Rose, The Nazi Genocide of the Sinti and Roma (Heidelberg Documentary and Cultural Centre of German Sinti and Roma, 1995) State Museum of Auschwitz Birkenau, Memorial Book The Gypsies at Auschwitz Birkenau (New York K.G.
Survivor Series (2001) was the fifteenth annual Survivor Series pay per view professional wrestling event produced by the World Wrestling Federation (WWF) and presented by Microsoft's Xbox.	Survivor Series 2001 fue la décimo quinta Survivor Series, un evento anual de pay per view de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation.
She was the leading lady in Survivor (1933), written by D.L.	También actuó en Survivor (1933), escrita por by D.L.
Seventy years after the liberation of Auschwitz, Jews are still being attacked and murdered in European cities.	Setenta años después de la liberación de Auschwitz, aún se continúa atacando y asesinando a judíos en las ciudades europeas.
The Undertaker then challenged Kurt Angle for the WWF Championship at Survivor Series.	Undertaker desafió a Kurt Angle por el Campeonato de la WWF en Survivor Series 2000.
Mark Burnett, the executive producer, issued an apology on behalf of Donaldson and the Survivor production team.	Mark Burnett, el productor ejecutivo, emitió una disculpa en nombre de Donaldson y el equipo de producción de Survivor.
In the summer of 1944, Neuengamme received many women prisoners from Auschwitz, as well other camps in the East.	En el verano de 1944 Neuengamme recibió muchas prisioneras de Auschwitz, así como de otros campos en el este.
Seventy years after the liberation of Auschwitz, can the bilateral relationship withstand the rising tide of anti Israel sentiment in Europe?	Setenta años después de la liberación de Auschwitz, puede aguantar la relación bilateral la oleada de sentimiento antiisraelí que crece en Europa?
Thus, Auschwitz is dismissed as a detail of history, in the telling phrase of the French politician Jean Marie Le Pen.	Así, se desestima a Auschwitz como un quot detalle de la historia quot , según la reveladora frase del político francés Jean Marie Le Pen.
I thought he seemed cold and inhuman, one Utoya survivor told Norwegian broadcaster NRK.	Pensé que parecía frío e inhumano , dijo un superviviente de Utoya a la emisora noruega NRK.
So, a CNN Journalist asked a survivor from the Garrisa Attack 'WERE YOU SCARED'?	Bueno, un periodista de CNN le preguntó a un sobreviviente del ataque en Garrisa ' TUVISTE MIEDO'?
Orton's feud with Evolution continued until Survivor Series where Triple H, Batista, Gene Snitsky, and Edge were defeated by Orton, Maven, Chris Jericho, and Chris Benoit in a Survivor Series match for control of Raw over the following month.	La rivalidad de Orton con Evolution continuó en Survivor Series en donde Triple H, Batista, Gene Snitsky y Edge fueron derrotados por Orton, Maven, Chris Jericho y Chris Benoit en una lucha tradicional de Survivor Series por el control de Raw durante el mes siguiente.
Or, as the psychiatrist Zvi Rex famously quipped, Germans will never forgive the Jews for Auschwitz.	O, como bien bromeara el psiquiatra Zvi Rex, los alemanes nunca perdonarán a los judíos por Auschwitz .
Amy Irving reprised her role as Sue Snell, the only survivor of the prom and now a school counselor.	Sue Snell, la única sobreviviente al baile de graduación, aparece aquí como una consejera escolar.
Mujawayo is a survivor of the Tutsi genocide in Rwanda and currently works with genocide survivors as a sociologist.	Mujawayo es sobreviviente del genocidio tutsi en Ruanda y actualmente trabaja con sobrevivientes del genocidio como socióloga.
KiGossip.Com wondered why a CNN journalist would ask a survivor if he she was scared	KiGossip.Com se pregunta por qué un periodista de CNN le preguntaría a un sobreviviente si tuvo miedo
The lyrics detail Mengele's surgical experiments on patients at the Auschwitz concentration camp during World War II.	La letra de la canción detalla los experimentos de Mengele con pacientes del campo de concentración de Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial.
A similar normality emerges from Thomas Harding s portrait of Rudolf Höss, the commandant of Auschwitz, a man proud of having excelled at his assigned task.	Una normalidad semejante surge del retrato que Thomas Harding pinta de Rudolf Höss, el comandante de Auschwitz, un hombre orgulloso de haber sobresalido en el desempeño de la labor que se le asignó.
The event took place on the eve of the 70th anniversary of the liberation of the Auschwitz, German Nazi concentration camp Merkel , who will mark 70th anniversary of Auschwitz liberation today, will surely appreciate Tsipras remembering Greece anti Nazi fighters Damian Mac Con Uladh ( damomac) January 26, 2015 Some netizens did not welcomeTsipras' bold moves	Merkel , que señalará hoy el 70 aniversario de la liberación de Auschwitz, seguro que aprecia que Tsipras se acuerde de los luchadores anti Nazi de Grecia.
Hans Krása (30 November 1899 17 October 1944) was a Czech composer, murdered during the Holocaust at Auschwitz.	Hans Krása (Praga, 30 de noviembre de 1899 Auschwitz Birkenau, 17 de octubre de 1944) fue un compositor checo alemán.
This macro shows Josef Mengele, the Nazi physician who ran the Auschwitz concentration camp during World War II.	Esta imagen muestra a Josef Mengele, el médico nazi que dirigió el campo de concentración de Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial.
Men on a Mission and The Bushwhackers wrestled as The Four Doinks at the 1993 Survivor Series.	Men on a Mission y los Bushwhackers aparecieron como The Four Doinks para competir en Survivor Series 1994.
On arrival, he was sent to Auschwitz concentration camp, where he worked in the coal pits for 30 months.	A su llegada fue internado en el Campo de concentración de Auschwitz donde trabajó acarreando carbón durante 30 meses.
She went to Auschwitz when she was 15 years old, and her brother was eight, and the parents were lost.	Fue a Auschwitz cuando tenía 15 años, y el hermano tenía ocho, y sus padres desaparecidos.
On June 14, 1940, first mass transport left the Tarnów station to Auschwitz concentration camp, with 728 Polish political prisoners.	El 14 de junio de 1940, primer transporte de masa que salió en la estación de Tarnów al campo de concentración de Auschwitz, con 728 prisioneros políticos polacos.
But then the Germans callously sweep aside their own history and historical responsibility and Auschwitz becomes only a Polish memorial.	A los Estados miembros com pete la tarea de determinar las medidas que reputen más apropiadas para dar mayor eficacia a las leyes nacionales ya existentes en esta materia.
A survivor tells her story, Baltimore Sun, June 15, 1995, Gary Cohn and Ginger Thompson, accessed April 14, 2007.	A survivor tells her story, Baltimore Sun, Junio 15, 1995, Gary Cohn y Ginger Thompson, Abril 14, 2007.

Display this page in English