Traducción de "survivor" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Survivor - translation :

Palabras clave : Sobreviviente Superviviente Expulsada Anteriormente Episodio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At Survivor Series, Masters competed in a five on five Survivor Series match between SmackDown!	Finalmente, en Survivor Series, Masters compitió en el combate entre SmackDown!
Tom was the only survivor.	Tom fue el único sobreviviente.
One survivor of rape said	Una sobreviente de violación dijo
My sister is a cancer survivor.	Mi hermana es una sobreviviente de cáncer.
I am not a breast cancer survivor.	No soy sobreviviente de cáncer de mama.
He's the only survivor in the village.	Él es el único superviviente del pueblo.
Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor.	Su vecino, Irán, es el sobreviviente por antonomasia.
So do you see any survivor among them?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
At Survivor Series, Orton participated in a Team Bischoff versus Team Austin elimination tag team match in which Orton was the sole survivor.	En Survivor Series, Orton participó en un combate de eliminación en equipos entre Team Bischoff vs.
The sole survivor of the crash was a baby.	El único superviviente del accidente fue un bebé.
The sole survivor of the crash was a baby.	El único sobreviviente del choque fue una bebé.
My mother in law is a cancer survivor. Cancer sucks.	Mi suegra es una sobreviviente de cáncer. El cáncer es un asco.
Survivor Series (2001) was the fifteenth annual Survivor Series pay per view professional wrestling event produced by the World Wrestling Federation (WWF) and presented by Microsoft's Xbox.	Survivor Series 2001 fue la décimo quinta Survivor Series, un evento anual de pay per view de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation.
She was the leading lady in Survivor (1933), written by D.L.	También actuó en Survivor (1933), escrita por by D.L.
The Undertaker then challenged Kurt Angle for the WWF Championship at Survivor Series.	Undertaker desafió a Kurt Angle por el Campeonato de la WWF en Survivor Series 2000.
I thought he seemed cold and inhuman, one Utoya survivor told Norwegian broadcaster NRK.	Pensé que parecía frío e inhumano , dijo un superviviente de Utoya a la emisora noruega NRK.
So, a CNN Journalist asked a survivor from the Garrisa Attack 'WERE YOU SCARED'?	Bueno, un periodista de CNN le preguntó a un sobreviviente del ataque en Garrisa ' TUVISTE MIEDO'?
KiGossip.Com wondered why a CNN journalist would ask a survivor if he she was scared	KiGossip.Com se pregunta por qué un periodista de CNN le preguntaría a un sobreviviente si tuvo miedo
Orton's feud with Evolution continued until Survivor Series where Triple H, Batista, Gene Snitsky, and Edge were defeated by Orton, Maven, Chris Jericho, and Chris Benoit in a Survivor Series match for control of Raw over the following month.	La rivalidad de Orton con Evolution continuó en Survivor Series en donde Triple H, Batista, Gene Snitsky y Edge fueron derrotados por Orton, Maven, Chris Jericho y Chris Benoit en una lucha tradicional de Survivor Series por el control de Raw durante el mes siguiente.
Men on a Mission and The Bushwhackers wrestled as The Four Doinks at the 1993 Survivor Series.	Men on a Mission y los Bushwhackers aparecieron como The Four Doinks para competir en Survivor Series 1994.
Mark Burnett, the executive producer, issued an apology on behalf of Donaldson and the Survivor production team.	Mark Burnett, el productor ejecutivo, emitió una disculpa en nombre de Donaldson y el equipo de producción de Survivor.
A survivor tells her story, Baltimore Sun, June 15, 1995, Gary Cohn and Ginger Thompson, accessed April 14, 2007.	A survivor tells her story, Baltimore Sun, Junio 15, 1995, Gary Cohn y Ginger Thompson, Abril 14, 2007.
Amy Irving reprised her role as Sue Snell, the only survivor of the prom and now a school counselor.	Sue Snell, la única sobreviviente al baile de graduación, aparece aquí como una consejera escolar.
Mujawayo is a survivor of the Tutsi genocide in Rwanda and currently works with genocide survivors as a sociologist.	Mujawayo es sobreviviente del genocidio tutsi en Ruanda y actualmente trabaja con sobrevivientes del genocidio como socióloga.
Betty Ford, Nancy Reagan stood up and said, I'm a breast cancer survivor, and it was okay to talk about it.	Betty Ford y Nancy Reagan le hicieron frente y dijeron Yo sobreviví al cáncer de mama , y estaba bien hablar al respecto.
The Undertaker then went on to defeat the Big Show at Survivor Series in a casket match, to end the feud.	En Survivor Series, volvió a derrotar a Big Show, esta vez en un Casket Match.
Norman's father, Zacharias Finkelstein, active in Hashomer Hatzair, was a survivor of both the Warsaw Ghetto and the Auschwitz concentration camp.	El padre de Norman, Zacharias Finkelstein, fue un superviviente tanto del Gueto de Varsovia como del campo de concentración de Auschwitz.
It proves that we are not forgotten, that the world does not condone what was done to us, said a survivor.	Es un gran consuelo para estas mujeres esto demuestra que no nos han olvidado, que el mundo no cierra los ojos ante nuestra suerte dijo una de las supervivientes mientras lanzaba gritos de alegría.
The doctors and nurses there noticed that she was not only a survivor, she was really clever, and they made her a nurse.	Los doctores y enfermeras observaron que no sólo era una sobreviviente era realmente inteligente, y la convirtieron en enfermera.
It was the twentieth annual Survivor Series event, and it took place on November 26, 2006, at the Wachovia Center in Philadelphia, Pennsylvania.	Tuvo lugar el 26 de noviembre de 2006, desde el Wachovia Center en Filadelfia, Pensilvania.
Wofford College president Ben Dunlap tells the story of Sandor Teszler, a Hungarian Holocaust survivor who taught him about passionate living and lifelong learning.	Ben Dunlap, presidente de Wofford College, cuenta la historia de Sandor Teszler, un húngaro sobreviente del Holocausto, quien le enseñó acerca de vivir apasionadamente y aprendiendo continuamente.
Ebola survivor William Poopei narrates the video, telling the story of how he and his son, Patrick, contracted and recovered from Ebola in Liberia.	El sobreviviente del Ébola William Poopei narra el video contando la historia de como él y su hijo Patrick se contagiaron y recuperaron del ébola en Liberia.
This match resulted in a feud with McMahon, culminating at Survivor Series where the Undertaker lost a Buried Alive match against McMahon when Kane interfered.	En Survivor Series 2003, Undertaker perdió un Buried Alive match contra Vince McMahon tras una interferencia de Kane.
Next, the Russian journalist Oleg Kashin, a prolific tweeter and the survivor of a brutal 2010 attack widely considered retribution for his work, entered the story.	Posteriormente, el periodista ruso Oleg Kashin, un prolífico tuitero y superviviente de un brutal ataque en 2010, ampliamente considerado como una retribucion a su trabajo, entró en la historia.
All but one passenger on the aircraft were killed the lone survivor was a young girl, Cecelia Cichan, who lost both of her parents and her brother.	Sólo sobrevivió una niña de nombre Cecelia Cichan, quien perdió a ambos padres y a un hermano en el accidente.
At Survivor Series, Miz and Mizdow won the WWE Tag Team Championship by winning a Fatal 4 Way match against defending champions Gold and Stardust, The Usos and Los Matadores.	En Survivor Series ganó junto a Mizdow los Campeonatos en Parejas de la WWE al derrotar a los campeones Gold Stardust, The Usos y Los Matadores.
In January 2006, Richard Hatch, the winner of the first season of Survivor , was charged and found guilty of failing to report his winnings to the IRS to avoid taxes.	En enero de 2006, Richard Hatch, ganador de la primera temporada de Survivor, fue acusado y encontrado culpable de no informar sus ganancias al IRS para evadir impuestos.
Five years later, Iceland elected Vigdis Finnbogadottir as their president first female to become head of state, single mom, a breast cancer survivor who had had one of her breasts removed.	Cinco años después Islandia eligió a Vigdís Finnbogadóttir como presidenta, primera mujer en ser jefe de Estado, madre soltera, sobreviviente de cáncer de mama, a quién se le tuvo que extirpar un seno.
This is not a story of a nameless survivor of war, and nameless refugees, whose stereotypical images we see in our newspapers and our TV with tattered clothes, dirty face, scared eyes.	Esta no es una historia de sobrevivientes de guerra o refugiados desconocidos cuyas imágenes estereotipadas vemos en los periódicos o en la TV con la ropa hecha jirones, la cara sucia y los ojos asustados.
As part of the storyline, Kennedy defeated the Undertaker in a First Blood match at Survivor Series after interference from MVP, but finally defeated Kennedy in a Last Ride match at Armageddon.	En Survivor Series, Undertaker y Kennedy se enfrentaron en un First Blood Match y, debido a la interferencia de MVP, Undertaker perdió la lucha.
Although legal action has yet to be taken against Hantz, the contract for a player in Survivor includes a liability of up to 5 million for the premature revealing of a season's results.	Aunque la acción legal aún no se ha tomado en contra de Hantz, el contrato de un jugador en Survivor incluye una multa de hasta 5 millones por la revelación prematura de los resultados de la temporada.
A senior Columnist at Israeli newspaper Haaretz, Peter Beinart, lamented Netanyahu's reference to Elie Wiesel, the Holocaust survivor whose controversial New York Times advertisement during Protective Edge prompted outrage from other Holocaust survivors.	Un veterano columnista, Peter Beinart, lamentó en el diario Haaretz la referencia que hizo Netanyahu a Elie Wiesel, superviviente del Hocolausto cuyo polémico anuncio en el New York Times durante la Operación Margen Protector escandalizó a otros supervivientes.
Samuel Pisar, an Auschwitz survivor, said, and I'll quote him, The Holocaust teaches us that nature, even in its cruelest moments, is benign in comparison with man, when he loses his moral compass and his reason.	Samuel Pisar, superviviente de Auschwitz dijo, y lo citaré, El holocausto nos enseña que la naturaleza, aún en su peor momento, es benigna comparada con el ser humano cuando pierde la moral y la razón .
This sense of responsibility for other people's lives when he was just 17 and also his guilt for being a survivor, since he had escaped the camp when his friends had not stayed with him all his life.	De tal manera que, ese sentimiento de responsabilidad por las vidas de los demás, cuando solo tenía 17 años, y también de culpabilidad por ser un sobreviviente, ya que había salido del campo mientras que sus amigos seguían allí lo acompañó durante toda su vida.
As part of a special on the All Stars reunion ( Survivor America's Tribal Council ), a contest for the 18 players was created, where the winner would be selected by the viewing audience to receive a 1 million prize.	Como parte de un especial en el episodio reunión de Survivor All Stars (Survivor America's Tribal Council), fue creado un concurso para los 18 jugadores, donde el ganador fue seleccionado por la audiencia televisiva para recibir un premio de 1 millón.

Display this page in English