Traducción de "survey shows that" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Survey that removes absurd regulations | Una encuesta que desvela las normas ridículas |
| Survey after survey, from Pew Research to the Annenberg Center for Public Policy, has found that Daily Show viewers are better informed about current events than the viewers of all major network and cable news shows. | Encuesta tras encuesta, encuestadoras como 'Pew Research' o el 'Centro Annenberg de Políticas Públicas', han constatado que el público de Daily Show está mejor informado sobre la actualidad que el público de otros noticieros de televisión o del cable. |
| A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse. | Una encuesta de salud pública analizó el efecto que el uso a gran escala de Tamiflu tendría, muestra que sería contraproducente para medidas de salud pública, empeorando las cosas. |
| As the latest Eurobarometer survey (Eurobarometer 63, September 2005) shows, this question is at the heart of European citizens' concerns. | Tal como muestra la última encuesta del Eurobarómetro (Eurobarómetro 63, septiembre de 2005), esta cuestión ocupa un lugar central entre las preocupaciones de los ciudadanos europeos. |
| As the latest Eurobarometer survey (Eurobarometer 63, September 2005) shows, this question is at the heart of European citizens' concerns. | Tal como muestra la última encuesta del Eurobarómetro (Eurobarómetro 63, septiembre de 2005), ésta es una cuestión esencial entre las preocupaciones de los ciudadanos europeos. |
| The Transatlantic Trends survey also shows that the American public is not worried about legal migration, while around two thirds believe that the children of immigrants are being well integrated into their communities. | La encuesta Tendencias Transatlánticas muestra también que el público americano no está preocupado por la inmigración legal, mientras que dos terceras partes creen que los hijos de inmigrantes están bien integrados en sus comunidades. |
| The survey revealed that most pregnant women prefer girls. | La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas. |
| The report shows that | El informe indica que |
| Bank Lending Survey | Encuesta sobre préstamos bancarios |
| Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) | Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1 |
| Fortunately, the latest survey, published in July this year, shows that trust in banks and bankers has begun to recover, and quite sharply. This has been positive for the stock market. | Afortunadamente, la última encuesta, publicada en julio de este año, muestra que la confianza en los bancos y banqueros ha comenzado a recuperarse, y de manera bastante pronunciada., lo que ha sido bueno para el mercado de valores. |
| It shows that justice prevails. | Demuestra que prevalece la justicia . |
| A plugin that shows crosshairs. | Un complemento que muestra un punto de mira. |
| A Shape That Shows DivineProportion | Una forma que muestra la proporción áurea |
| A shape that shows text | Una forma que muestra texto |
| Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women Your child has diarrhea. | Aquí hay una cuestión que se preguntó en la National Sample Survey, que es una encuesta realizada a numerosas mujeres indias. Tu hijo tiene diarrea. |
| The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else. | La encuesta que cité, la encuesta de identificación religiosa estadounidense, no desglosó los datos con respecto al nivel socioeconómico o al educativo, coeficiente intelectual u otros. |
| This shows that Ligue 1 is exciting. | Eso demuestra que la Liga 1 es apasionante. |
| That movie theater always shows good movies. | En ese cine siempre dan buenas películas. |
| This fact shows that he is honest. | Este hecho muestra que él es honesto. |
| But Darwin shows that it s just false. | Pero Darwin muestra que esto es falso. |
| That shows you how bad it is. | Eso demuestra lo malo que es. |
| A plugin that shows a coordinate grid. | Un complemento que muesta una rejilla de coordenadas. |
| A plugin that shows the Starry Sky. | Este es un complemento que muestra el cielo estrellado. |
| A plugin that shows the Starry Sky. | Un complemento que muestra el cielo estrellado. |
| A plugin that shows a coordinate grid. | Un complemento que muestra una rejilla de coordenadas. |
| Furthermore, the survey showed that declining trust was strongly correlated with financial behavior. | Más aún, la encuesta mostró que la caída de la confianza se relacionaba estrechamente con el comportamiento financiero. |
| They will survey the desert island. | Ellos inspeccionarán la isla desierta. |
| He participated in an online survey. | Él participó en una encuesta en línea. |
| The survey takes over a day. | La encuesta tomaría todo un día. |
| Kentucky Geological Survey, Series X, 1962. | Kentucky Geological Survey, Series X, 1962. |
| In a series of shows that includes 100 Percent Vancouver, 100 Percent Berlin, Rimini Protokoll makes shows that actually reflect society. | En una serie de actuaciones que incluyen 100 Vancouver y 100 Berlín , Rimini Protokoll hace espectáculos que reflejan la sociedad. |
| There's another survey which is very similar to this, called the Two degree Field of View Galaxy Redshift Survey. | Hay otro estudio muy similar a esto, llamado Estudio de Galaxia Redshift, Campo de Vista de Dos Grados . |
| That shows how little we know of ourselves. | Eso muestra lo poco que sabemos sobre nosotros mismos. |
| Everything she does shows that she has character. | En todo muestra que tiene carácter. |
| It shows you these cells that process information. | Muestra esas células que procesan información. |
| Property that shows audio bitrate of this file. | Propiedad que muestra la tasa de bits de audio para este archivo. |
| Property that shows the type of the device. | Propiedad que muestra el tipo de dispositivo. |
| Property that shows the video resolution in pixels. | Propiedad que muestra la resolución del vídeo en puntos. |
| Property that shows video bitrate of this file. | Propiedad que muestra la tasa de bits de vídeo para este archivo. |
| The menu that normally shows on right click | El menú que se suele mostrar al hacer clic derechoName |
| and services , orders , and qualitative survey data ) | and services , orders , and qualitative survey data ) |
| The main conclusion of the Pew survey? | Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew? |
| Characteristics A survey of the brightest asymptotic giant branch (AGB) stars in the area of radius 2 from the center of NGC 147 shows that the last significant star forming activity in NGC 147 occurred around 3 Gyr ago. | Un estudio de las estrellas más brillantes de la rama asintótica gigante (RAG) en un radio de 2 arcmin del centro de NGC 147 indica que la última actividad significativa de formación estelar tuvo lugar hace 3000 millones de años. |
| The first redshift survey was the CfA Redshift Survey, started in 1977 with the initial data collection completed in 1982. | El primer sondeo de corrimiento al rojo fue el sondeo CfA, comenzado en 1977 con la colección de datos inicial completada en 1982. |
Related searches : Survey Shows - Shows That - That Shows You - Clearly Shows That - Shows Us That - History Shows That - Data Shows That - Study Shows That - This Shows That - Which Shows That - Research Shows That - Evidence Shows That - Experience Shows That - It Shows That
