Traducción de "surveillance monitoring" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement | Seguimiento, control y vigilancia, cumplimiento y aplicación coercitiva |
| This prevents the public from monitoring the extent of the government surveillance activities. | Esto impide que el público conozca el alcance de las actividades de vigilancia del gobierno. |
| (d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research | d) Crear capacidad para la realización de actividades en sectores fundamentales como la supervisión, el control y la vigilancia, la recopilación de información y la investigación científica |
| 21. Encourages States to consider becoming members of the International Monitoring, Control, and Surveillance Network for Fisheries Related Activities, a voluntary network of monitoring, control and surveillance professionals designed to facilitate exchange of information and to support countries in discharging their obligations pursuant to international agreements, in particular the Compliance Agreement | 21. Alienta a los Estados a que estudien la posibilidad de afiliarse a la Red Internacional de supervisión, control y vigilancia de las actividades relacionadas con la pesca, una red de voluntarios, integrada por profesionales en la esfera de la supervisión, el control y la vigilancia, que facilita el intercambio de información y ayuda a los países a atender a las obligaciones que les imponen los acuerdos internacionales, en particular el Acuerdo de Cumplimiento |
| 29. Encourages States to consider becoming members of the International Monitoring, Control and Surveillance Network for Fisheries Related Activities, a voluntary network of monitoring, control and surveillance professionals designed to facilitate exchange of information and to support countries in discharging their obligations pursuant to international agreements, in particular the Compliance Agreement | 29. Alienta a los Estados a que estudien la posibilidad de afiliarse a la Red Internacional de supervisión, control y vigilancia de las actividades relacionadas con la pesca, una red de voluntarios integrada por profesionales en la esfera de la supervisión, el control y la vigilancia que facilita el intercambio de información y ayuda a los países a atender a las obligaciones que les imponen los acuerdos internacionales, en particular el Acuerdo de Cumplimiento |
| Financial Stability Surveillance | Seguimiento de la Estabilidad Financiera |
| Surveillance and American Liberty | Vigilancia y libertad en Estados Unidos |
| Rivers under close surveillance | Ríos bajo vigilancia extrema |
| Because it's about surveillance. | Porque se trata de vigilancia. |
| At global level, it has been shown that space systems can play a decisive role in implementing and monitoring the application of international treaties through surveillance and control. | Desde un punto de vista global, los sistemas espaciales han demostrado que pueden desempeñar un papel determinante en la puesta en práctica y el control de la aplicación de los tratados internacionales gracias a su capacidad de vigilancia y control. |
| Tom installed a surveillance camera. | Tom instaló una cámara de vigilancia. |
| That is the surveillance system. | Ese es el sistema de vigilancia. |
| Monitoring | Vigilancia |
| Monitoring | Monitorización |
| Action required discreet surveillance , close monitoring investigation , interception questioning as witness arrest , warrant number mutual assistance request prepared launched alert banks alert general public active search order Regarding individuals involved | Acción requerida Respecto a las personas implicadas vigilancia discreta , seguimiento organizado control , interceptación audición como testigo arresto , número de la orden solicitud de asistencia mutua preparada iniciada alertar al sector bancario informar al público iniciar las investigaciones |
| The police have Tom under surveillance. | La policía tiene a Tom bajo vigilancia. |
| Monitoring Management | Administrar la monitorización |
| Recognizing that inadequate flag State control over fishing vessels, including those fishing for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, and insufficient monitoring, control and surveillance measures exacerbate the problem of overfishing, | Reconociendo que la insuficiencia de medidas de supervisión, control y vigilancia, y el control inadecuado por parte de los Estados de los buques de su pabellón que pescan peces transzonales y peces altamente migratorios agudiza el problema de la sobrepesca, |
| ( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance | ii ) la mejora del marco para supervisar la evolución de la competitividad |
| That surveillance can save lives seems undeniable. | Que la vigilancia puede salvar vidas parece innegable. |
| The Commissioner on Interception of Communication and Surveillance is responsible for supervising wiretap and other forms of communications interception and monitoring, a position established to ensure that law enforcement authorities complied with the law. | La Comisión en Interceptación de Comunicaciones y Vigilancia es responsable de supervisar la intervención telefónica y otras formas de interceptación y vigilancia de las comunicaciones, un ente establecido para asegurar que las autoridades policiales cumplan la ley. |
| Monitoring and assessment | Vigilancia y evaluación |
| Enabling Alarm Monitoring | Activando la monitorización de alarmas |
| Disabling Alarm Monitoring | Desactivando la monitorización de alarmas |
| System monitoring applet | Miniaplicación de monitorización del sistemaName |
| Enable file monitoring | Activar seguimiento de archivo |
| Monitoring police violence | Monitoreando la violencia policial |
| Assessment amp Monitoring | Evaluación y seguimiento |
| Assessment and monitoring | Evaluación y seguimiento |
| Assessment and monitoring | Evaluación y supervisión |
| 88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms . | 88. En el ex párrafo 27C.6, en el apartado a), donde dice supervisión debe decir mecanismos de supervisión estricta . |
| MONITORING AND EVALUATION 6.1 . | MONITORING AND EVALUATION 6.1 . |
| Monitoring, evaluation and consulting | Supervisión, evaluación y consultoría |
| Monitoring who is online | Ver quien está conectado |
| Stop monitoring the process | Parar la monitorización de procesos |
| Assessment and Monitoring committees | Comités de evaluación y seguimiento |
| 2.1 Multilateral and bilateral surveillance of macroeconomic policies The ECB and the NCBs continued to participate in regular peer reviews ( multilateral surveillance ) and reviews by international institutions ( bilateral surveillance ) of monetary , economic and financial developments and policies . | La previsión del FMI fue que la recuperación sería gradual y que seguirían existiendo importantes riesgos de debilidad económica . |
| Snowden revealed two major surveillance programs inside the US. | Snowden reveló dos grandes programas de vigilancia dentro de Estados Unidos. |
| Recognizing that the problem of overfishing continues to be exacerbated by inadequate flag State control over fishing vessels, including those fishing for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, and insufficient monitoring, control and surveillance measures, | Reconociendo que el control inadecuado por parte de los Estados de los buques de su pabellón, incluidos los que pescan peces transzonales y peces altamente migratorios, y la insuficiencia de medidas de supervisión, control y vigilancia continúan agudizando el problema de la sobrepesca, |
| 2.7 MONITORING BY NCB S | 2.7 SEGUIMIENTO POR PARTE DE LOS BCN |
| VII. Monitoring, assessment and reporting | VII. Supervisión, evaluación y presentación de informes |
| Should the monitoring show that | Si la supervisión pone de manifiesto que |
| Should the monitoring show that | Si la supervisión pusiera de manifiesto que |
| They're monitoring their neighbors' position. | Observan la posición de sus vecinos. |
| Live Monitoring of USB Bus | Monitorización en directo del bus USBNAME OF TRANSLATORS |
Related searches : Monitoring And Surveillance - Surveillance And Monitoring - Government Surveillance - Disease Surveillance - Surveillance Equipment - Video Surveillance - Surveillance State - Surveillance Activities - Security Surveillance - Electronic Surveillance - Surveillance Program - Surveillance Data
