Traducción de "surfing the web" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She spends way too much time surfing the web. | Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red. |
| Happy surfing! | Qué disfrute! |
| A Surfing Reflection | Reflexión sobre el surfing |
| Surfing is different. | El surfing es diferente. |
| Ron likes surfing. | A Ron le gusta el surf. |
| Surfing and Searching | Navegando y buscando |
| Do you like surfing? | Te gusta surfear? |
| Peek is extremely limited, a device that's only used for checking email, without no feature for viewing certain kinds of attachments or surfing the web. | Peek es extremadamente limitado, un dispositivo que sólo sirve para mirar el correo, sin posibilidad siquiera de ver cierto tipo de adjuntos o navegar por al red. |
| Meanwhile, I was just surfing the internet. | Mientras tanto yo seguía navegando por Internet. |
| Initiative Helps Children With Autism Through Surfing Global Voices | Organización ayuda a niños con autismo a través de la práctica del surf |
| Although you can use konqueror 's bookmarks to record the locations of your own files and folders, they are most useful when you are surfing the Web, letting you build up a list of useful sites. | Aunque puede utilizar los marcadores de konqueror para guardar las direcciones de sus propios archivos y directorios, estos son especialmente útiles cuando navega por la web, permitiéndole crear una lista de direcciones útiles. |
| To make surfing competitive requires contriving ways to measure performance. | Para volver competitivo el surfing hay que idear formas de calibrar la actuación. |
| How did you discover Costa Rica and its waves for surfing? | Cómo fue que descubrieron Costa Rica y sus olas para surfear? |
| I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing. | Yo me quedé de vacaciones allí, durante ese tiempo disfruté de surfear. |
| Christopher Columbus enjoyed the torrents of Pirate Bay and would often go surfing there. | A Cristóbal Colón le gustaban los torrentes de la bahía del Pirata, e iba a menudo a surfear allí. |
| It's sort of surfing on a magnetic field at the crest of a wave. | Es como surfear un campo magnético en la cresta de una ola. |
| Elio Canestri was a promising surfer and a member of the local surfing club. | Elio Canestri era un surfista prometedor y miembro del club de surf local. |
| For example, last winter I began with kite surfing so new things. | Por ejemplo, el invierno pasado comencé a hacer kitesurfing y otras cosas nuevas. |
| I alternated between living in a van and couch surfing with friends. | Alterné el vivir en mi camioneta con dormir con mis amigos. |
| Search the Web | Buscar en la web |
| From the web | Desde la web |
| Search The Web | Buscar en la WebLook Up in Dictionary context menu item |
| Web. | 132. |
| Web | WebDescription |
| Web | Web |
| KDE on the web | KDE en la web |
| The Web Browser screen | La pantalla del navegador web |
| konqueror the Web Browser | konqueror el navegador web |
| kde on the web | kde en la web |
| KDE on the Web | KDE en la webName |
| Backgammon on the Web | Backgammon en la web |
| The most common usage is to view web pages in the Konqueror web browser. | El uso más común es visualizar páginas web en el navegador Konqueror. |
| The most common usage is to view web pages in the Konqueror web browser. | El protocolo permite que las aplicaciones cliente servidor se comuniquen de un modo diseñado para impedir las escuchas, alteración o falsificación de mensajes. |
| Web site | Web site |
| Web Shortcuts | Accesos rápidos de web |
| web shortcuts | Accesos rápidos de teclado para la web |
| Web Behavior | Comportamiento web |
| Web shortcuts | Accesos rápidos para web |
| Web Sites | Páginas web |
| Web Presence | Presencia en la web |
| Web Archiver | Archivador webComment |
| Web Archives | Archivos web |
| Web Interface | Interfaz webComment |
| Web Seeds | Semillas web |
| Web Interface | Interfaz web |
