Traducción de "supporting the view" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| assess initiatives and especially to identify best practice with a view to disseminating it and supporting the mutual learning process | evaluar las iniciativas y, en especial, determinar las mejores prácticas para darlas a conocer y apoyar el proceso de enseñanza mutuo |
| Supporting the KDE Project | Colaborando con el proyecto KDE |
| Supporting the kde Project | Colaborando con el proyecto kde |
| Supporting KDE | Colaborando con KDE |
| Supporting kde | Colaborando con kde |
| Supporting financially | Colaborando económicamente |
| Supporting KDE | Colaborando con KDEName |
| Supporting Conic | Cónica soportada |
| Mercantilists, however, view trade as a means of supporting domestic production and employment, and prefer to spur exports rather than imports. | Los mercantilistas, sin embargo, ven al comercio como una forma de apoyar la producción y el empleo locales, y prefieren impulsar las exportaciones en vez de las importaciones. |
| Supporting business areas | Actividades de apoyo |
| 8. Requests the Secretary General to make all necessary arrangements to continue to mobilize and coordinate, with a view to supporting the efforts of the Government of Mozambique | 8. Pide al Secretario General que adopte todas las disposiciones necesarias para seguir movilizando y coordinando, con miras a apoyar las actividades del Gobierno de Mozambique |
| 5. Requests the Secretary General to make all necessary arrangements to continue to mobilize and coordinate, with a view to supporting the efforts of the Government of Mozambique | 5. Pide al Secretario General que adopte todas las disposiciones necesarias para seguir movilizando y coordinando, con miras a apoyar las actividades del Gobierno de Mozambique |
| 6. Requests the Secretary General to make all necessary arrangements to continue to mobilize and coordinate, with a view to supporting the efforts of the Government of Mozambique | 6. Pide al Secretario General que adopte todas las disposiciones necesarias para seguir movilizando y coordinando, con miras a apoyar las actividades del Gobierno de Mozambique |
| He's supporting you voluntarily. | Te está apoyando voluntariamente. |
| Supporting multiple window managers | Soportando múltiples administradores de ventanas |
| Side bar Supporting information | Barra lateral e información soportadaeditorial content attribute |
| It is therefore necessary that further convergence be reached with a view to supporting joint decisions by supervisors and ensuring equal conditions of competition within the Community . | convergencia con vistas a respaldar la adopción de decisiones conjuntas por los supervisores y garantizar condiciones equitativas de competencia dentro de la Comunidad . |
| But when the French and German governments celebrated the fortieth anniversary of the Elysée Treaty last month, France seemed to paint herself into a corner by supporting the German view. | Pero cuando los gobiernos de Francia y Alemania celebraron el cuadragésimo aniversario del Tratado del Elíseo el mes pasado, Francia se arrinconó sola al apoyar el punto de vista alemán. |
| ( f ) supporting implementation efforts in the market | f ) apoyar la labor de implantación en el mercado |
| and raised the mountains like supporting poles? | y de las montañas estacas? |
| Turning to the monetary analysis , the latest evidence confirms a continued deceleration in the underlying pace of monetary expansion in the euro area , supporting the view that inflationary pressures are diminishing . | En lo que concierne al análisis monetario , la evidencia más reciente confirma una continuada desaceleración del ritmo de expansión monetaria subyacente en la zona del euro , lo que apoya la opinión de que las presiones inflacionistas están disminuyendo . |
| Supporting Sata, Brian Mulenga wrote | Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió |
| At the same time , many of the policy measures taken in recent months with a view to supporting specific segments of the economy should be phased out in a timely manner . | Al mismo tiempo , muchas de las medidas adoptadas en los últimos meses con vistas a apoyar segmentos específicos de la economía han de revertirse en el momento oportuno . |
| Tom won the Oscar for Best Supporting Actor. | Tom ganó el Oscar al mejor actor secundario. |
| Tom won the Oscar for Best Supporting Actor. | Tom ganó el Oscar al mejor actor de reparto. |
| Many Twitter users are also supporting the campaign | En Twitter varios usuarios también apoyan a la campaña |
| At the same time , many of the policy measures taken in recent months with a view to supporting specific segments of the economy need to be phased out in a timely manner . | Al mismo tiempo , muchas de las medidas adoptadas en los últimos meses con vistas a apoyar segmentos específicos de la economía han de revertirse en el momento oportuno . |
| Supporting human rights bodies and organs | Apoyo a los órganos y organismos de derechos humanos |
| Supporting Al Nusra men with weapons | Apoyando a los hombres de Al Nursa con armas |
| View Panel view the current file | Panel ver ver el archivo actual |
| They said Both are magic, each supporting the other! | Dicen Son dos casos de magia que se respaldan mutuamente . |
| We must therefore stake everything on supporting the embargo. | Va la Comunidad a comprometerse decididamente, con determinación, en la vía de una conferencia interna cional? |
| ( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework | d ) apoyar al Eurosistema en el desarrollo de las normas sobre fijación de precios |
| Areas of supporting, coordinating or complementary action | Ámbitos de las acciones de apoyo, coordinación o complemento |
| They say two magics supporting each other. | Dicen Son dos casos de magia que se respaldan mutuamente . |
| And then school also started supporting me. | Y luego empezaron a apoyarme en la escuela. |
| The appeal shall include all supporting information and reasoned objections . | El recurso incluirá todos los datos justificativos y todas las objeciones razonadas . |
| That leaves supporting the rebels, but which ones, and how? | Ello implica apoyar a los rebeldes, pero a cuáles y cómo? |
| Thousands of supporting cries could be heard from the stands. | De la tribuna se oían miles de voces de aliento. |
| Customizable file storage for the digiKam database, supporting remote albums | Almacenamiento de archivos personalizable para la base de datos de digiKam, que soporta álbumes remotos |
| The majority of my group will be supporting this approach. | La mayoría de mi grupo animará esta gestión. |
| I thank the fisheries sub committee for supporting my amendments. | Nuestra industria pesquera está todavía en sus comienzos. |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Expandir vista |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Ver Comprimir vista |
| Tree view, icon view and list view | Vista de árbol, de iconos y de lista. |
Related searches : Supporting The Notion - Supporting The Implementation - Supporting The Cause - Supporting The Business - Supporting The Conclusion - Supporting The Weight - Supporting The Safety - View The Apartment - Against The View - Advance The View - Widen The View - Focus The View - Admire The View
