Traducción de "support with evidence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evidence - translation :

Support - translation :

With - translation :

Palabras clave : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We also gave them clear evidence in support of the true religion.	Les dimos pruebas claras respecto a la Orden.
While scientific evidence over the last three decades has undermined the shaken baby hypothesis, no new evidence has emerged to support it.	Si bien la evidencia científica de los últimos treinta años ha minado la hipótesis del bebé sacudido, no ha surgido nueva evidencia para respaldarla.
Genetic evidence and the cell biology of the group support monophyly of the genus.	La evidencia genética y la biología celular indican la monofilia del género.
The evidence continues to mount in support of the assertion that the oppressed Ethiopian people are left with no alternative to violence.	La evidencia continúa respaldando la aseveración de que al oprimido pueblo etíope no le queda otra alternativa que la violencia.
We sent Our Messengers with clear evidence (to support their truthfulness), and sent with them the Book and the Balance so that people would maintain justice.	Ya hemos mandado a nuestros enviados con las pruebas claras. Y hemos hecho descender con ellos la Escritura y la Balanza, para que los hombres observen la equidad.
To start, governments should design targeted, evidence based policies and support the development of sound institutions.	Para empezar, los gobiernos deberían diseñar políticas a la medida, que se basen en evidencias, y respaldar el desarrollo de instituciones eficientes.
But the more we've tried to disavow this finding, the more evidence we find to support it.	Cuanto más intentamos negar la paradoja, más evidencia encontramos para apoyarla.
I would stress that the Commission needs to provide evidence and scientific and technical support for its proposals.	(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy.	Nuestro lugar está saturado de evidencia, y también de masa y de energía.
And for those who launch a charge against their spouses, and have (in support) no evidence but their own, their solitary evidence (can be received) if they bear witness four times (with an oath) by Allah that they are solemnly telling the truth	Quienes difamen a sus propias esposas sin poder presentar a más testigos que a sí mismos, deberán testificar jurando por Alá cuatro veces que dicen la verdad,
Support me with data.	Envíeme más datos.
Help with Perl support	Ayuda con la implementación de Perl
But the evidence conflicts with the mystique of the presidential function.	No obstante, las pruebas de ello no combinan bien con el misterio que suele asociarse a la función presidencial.
Support Quanta with Financial Donation	Dar soporte a Quanta con un donativo económico
Support KVpnc development with 15EUR	Soporte del desarrollo de KVpnc con 15EUR
Support KVpnc development with 30EUR	Apoyo al desarrollo de KVpnc con 30EUR
The evidence?	Pruebas?
They tend to exaggerate the support for the model and discount new evidence that contradicts it a phenomenon known as confirmation bias.	Suelen exagerar el apoyo al modelo y descartan nueva evidencia que lo contradiga es un fenómeno conocido como sesgo de confirmación.
But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform.	Una encuesta reciente reveló que la mayoría de las empresas pequeñas apoyan la reforma.
What is up with GIF support?	Qué pasa con el soporte para GIF?
I started this with community support.	Empecé esto con el apoyo de la comunidad.
What is up with GIF support?	Qué ocurre con el soporte para GIF ?
Runs on Linux with ALSA support.	Funciona en Linux con soporte ALSA.
Snippets plugin with code completion support	Complemento de snippets con autocompletado de códigoName
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
Conceal not evidence for whoever conceals it, His heart is tainted with sin.	Y no rehuséis deponer como testigos. Quien rehúsa tiene un corazón pecador.
Support for many cities in Slovakia, but with static data. There is also support for bratislava with dynamic data.	Paradas
MPPE required, but kernel has no support. Please use a kernel with mppe support.	Se requiere MPPE, pero el núcleo no tiene soporte. Utilice un núcleo con soporte mppe.
MPPE required, but pppd has no support. Please install a pppd with MPPE support.	Se requiere MPPE, pero pppd no tiene soporte. Instale un pppd con soporte para MPPE.
And help you with an unwavering support.	Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
Article 32 Evidence 1 .	Artículo 32 Medios de prueba 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .
(e) Collection of evidence	e) El acopio de pruebas
Second mandate the evidence	Segundo mandato la prueba
Say, Produce your evidence!	Di Aportad vuestra prueba! .
The evidence is clear.	La evidencia es clara.
Get me the evidence.	Tráeme la evidencia.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrebatible.
No factual evidence there.	No existe evidencia fáctica ahí.

Display this page in English