Traducción de "support this request" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (More than 13 Members rose in support of the request) | (E Presidente comprueba que 13 diputados como mínimo apoyan la solicitud) |
| This request shall | La solicitud comprenderá lo siguiente |
| (Parliament agreed to this request) | SPERONI (ARC). (IT) Señor Presidente, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos quiero pre sentar una solicitud relativa al informe Ferri, que se debatió el 13 de junio y fue devuelto a comisión con arreglo al artículo 40. |
| We request that they repeal this law. | Pedimos que anulen esta ley. |
| To this request the answer was 'no'. | No tengo conocimiento de precedentes que le puedan |
| I therefore oppose this request for urgency. | Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. |
| This performs a partial request for a URI. | Esta función efectua una llamada parcial a URI. |
| Sender has delegated this request for the journal | El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario |
| The request for this journal is now completed | Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario |
| When the request ends, this temporary file is deleted. | En consequencia el script dede proceder al trato de éste inmediatamente, ya sea para copiarlo, renombrarlo, etc. |
| Sender has delegated this request for the to do | El remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente |
| The request for this to do is now completed | Se ha completado la solicitud para esta tarea pendiente |
| PANNELLA (NI). (IT) Mr President, of course, given the time I am allowed, I asked for the floor this time only to support the request of the rapporteur. | (El Parlamento aprueba el orden de los trabajos así modificado) (2) |
| Support me on this one. | Bancame en esta. |
| Requests should be submitted using this public access request form . | Las solicitudes deberán presentarse cumplimentando el siguiente formulario de solicitud de acceso público . |
| The simplest example of this is in the polite request. | El ejemplo más sencillo de esto está en las peticiones educadas. |
| The Council shall adopt a European decision on this request. | El Consejo adoptará una decisión europea sobre tal solicitud. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda. |
| This Decision is without prejudice to the possibility for the central banks to request EPCO to support them in connection with the procurement of goods and services which fall outside the scope of this Decision . | La presente Decisión no impide que los bancos centrales soliciten la asistencia de la OCAE en relación con adqui siciones de bienes y servicios no comprendidas en el ámbito de aplicación de la presente Decisión . |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| PRESIDENT. Mr McGowan this is the first notice I have received of this request. | (En relación con el debate conjunto sobre la cooperación con la URSS y los países del Este) |
| This request shall not be unreasonably declined by the consulting authority . | La autoridad que efectúa la consulta no podrá denegar esta solicitud sin razones válidas . |
| HUGHES (S). Madam President, I would oppose this request for urgency. | ( ' ) Debate de actualidad (propuestas de resolución) cf. Acta. |
| Not all servers support this feature! | Tenga en cuenta que no todos los servidores soportan esta característica. |
| I started this with community support. | Empecé esto con el apoyo de la comunidad. |
| This backend does not support scripts. | Este motor no permite scripts. |
| This system does not support OpenGL. | Este sistema no dispone de OpenGL. |
| This server does not support TLS | Este servidor no admite TLS |
| This server does not support authentication | Este servidor no soporta autenticación |
| This document does not support encryption | Este documento no acepta cifrado |
| This view does not support printing. | Esta vista no admite la impresión. |
| This platform does not support IPv6 | Esta plataforma no implementa IPv6 |
| (j) To provide legal advisory services to Member States, upon request, in support of their implementation of the international drug control conventions | j) Prestar servicios de asesoramiento jurídico a los Estados Miembros, cuando lo soliciten, apoyando así sus esfuerzos por aplicar los convenios y las convenciones internacionales sobre fiscalización de drogas |
| This manual is available on request from Eurostat , although only in English . | Este manual está disponible previa solicitud a Eurostat , aunque solamente en inglés . |
| This information is made available on request to the competent national authorities . | Esta información se facilita a las auto ridades nacionales competentes si la solicitan . |
| But then you hit this one. Image removed at request of owner. | Hasta que aparece éste. Imagen eliminada a petición del propietario. |
| The request came from a remote address not allowed by this application. | La petición llegó de una dirección remota que no está permitida por esta aplicación. |
| Then Esther answered and said, My petition and my request is this. | Entonces Ester respondió y dijo Mi petición y solicitud es ésta |
| NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, I am quite astonished by this request. | EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. |
| I therefore request that this preliminary vote be put to the plenary. | EL PRESIDENTE. Sí, está en el orden del día de la Mesa ampliada. |
| Is this request supported by at least 13 Members in the hémicycle? | Hay 13 diputados que apoyen dicha solicitud? |
| Is this request supported by at least thirteen Members of the House? | Quiénes como mínimo trece diputados apoyan esta solicitud? |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| Request Failed | Petición fallida |
Related searches : Support Request - Request Support - This Request - Request Support For - Support A Request - Request Your Support - Support Your Request - Request For Support - Support My Request - Support Request Form - For This Request - Following This Request - Meet This Request - Accommodate This Request
