Traducción de "supply companies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Supply - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Utility companies supply electricity. | Las compañías de servivios suministran electricidad. |
| Finally, Western companies should be willing to supply inputs to Chinese businesses selling innovative products. | Finalmente, las compañías occidentales deberían estar dispuestas a suministrar insumos a las empresas chinas que venden productos innovadores. |
| Moreover, large companies should use their global supply chains to empower their workforces and women smallholder farmers. | Además, las empresas grandes deben utilizar sus cadenas globales de suministro para empoderar a su fuerza de trabajo y a las pequeñas agricultoras. |
| There will always be companies around to supply the fake, because there will always be desire for the fake. | Siempre habrán compañias para proveer lo falso, porque siempre habrá deseo por lo falso. |
| They should help to restore trust in the financial system and to ease constraints on credit supply to companies and households . | Dichas medidas deben contribuir a restablecer la confianza en el sistema financiero y suavizar las restricciones en la oferta de crédito a empresas y hogares . |
| In this effort, companies must recognize that both demand and supply factors are or will be driving the transformation of their competitive landscapes. | En este esfuerzo, las empresas deben reconocer que los factores tanto de demanda como de oferta impulsan, o impulsarán, la transformación de sus entornos competitivos. |
| supply . | supply . |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| These measures should be supporting trust in the financial system and should help to prevent undue constraints in credit supply to companies and households . | Dichas medidas deberían reforzar la confianza en el sistema financiero y contribuir a evitar restricciones indebidas en la oferta de crédito a las empresas y los hogares . |
| In the last 18 months, we've signed agreements with 40 of those hundred companies to begin to work with them on their supply chain. | En los últimos 18 meses hemos firmado acuerdos con 40 de esas 100 empresas, para trabajar con ellas en su cadena de suministro. |
| In addition to that we have the other problem where companies now are rather reluctant to supply meat to Iran and Saudi Arabia, as suggested. | Quiero señalar que precisamenta esta noche, a petición del Presi dente italiano, se celebra en Roma una reunión a la que debía asistir sin falta el Sr. Matutes. |
| Power supply | Fuente de alimentación |
| supply decreases . | supply decreases . |
| Oil companies around the world keep supply off the market by reducing the amount of oil that they take out of the ground. Oil producers can also restrict supply by holding oil inventory in tankers at sea or in other storage facilities. | Las compañías petroleras de todo el mundo mantienen las reservas fuera del mercado reduciendo la cantidad de petróleo extraído, y los productores de petróleo pueden igualmente recortar el suministro reteniendo los inventarios en buques petroleros en el mar u otras instalaciones de almacenamiento. |
| supply of credit . | supply of credit . |
| supply of money . | supply of money . |
| Cows supply milk. | Las vacas dan leche. |
| We've developed a protocol so that companies can send these same messages all the way through their supply chains, because when we asked most companies we work with about a trillion dollars and say, Where does your stuff come from? They say, Suppliers. | Hemos desarrollado un protocolo para que las compañías puedan enviar estos mismos mensajes a través de toda su cadena de proveedores, porque cuando preguntamos a la mayoría de las empresas con las que trabajamos de alrededor de un trillón de dólares y dijimos, De dónde vienen sus cosas? , dijeron, Proveedores . |
| Why, then, was the European Commission s proposed services directive, which would ensure freedom to supply services across the Union to all EU companies, vilified as the Frankenstein directive ? | Entonces, por qué la propuesta de directiva sobre los servicios de la Comisión Europea, que garantizaría la libertad para la prestación de servicios en toda la Unión a todas las empresas de la UE, fue denigrada como la quot directiva Frankenstein quot ? |
| (c) In the Commission's view, the realignment of the Belgian electricity supply companies will not, in itself, influence the matter of electricity transit between Belgium and other countries. | Bajo este punto de vista se señala a la Comisión que dicho Decreto no establece el método de cálculo a efectos de fijar el precio no establece la obligación del Gobierno de fijar los criterios por los cuales se van a adjudicar los márgenes de beneficio infringe el criterio de la Directiva sobre cálculo de costes reales. |
| Liquidity supply and demand | Oferta y demanda de liquidez |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Supply, demand, big opportunity. | Oferta, demanda, gran oportunidad. |
| Please supply a password. | Error al comunicarse con ssh. |
| Must supply a filename. | Debe proporcionar un nombre de archivo. |
| KIO data supply error. | Error al proporcionar datos a KIO. |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15. |
| Indeed, demand is outstripping supply. | De hecho, la demanda está superando a la oferta. |
| Article 16 Supply agreements 1 . | Artículo 16 Contratos de suministro 1 . |
| Supply of Sun Solaris systems | Supply of Sun Solaris systems |
| Supply yourselves for the journey. | Aprovisionaos! |
| Supply is relative to demand. | La oferta es proporcional a la demanda. |
| Must supply a layout name. | Debe proporcionar un nombre de disposición. |
| Must supply a widget name. | Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico. |
| Must supply a valid parent. | Debe proporcionar un objeto padre válido. |
| Assessment of water supply infrastructures | Evaluación de las infraestructuras de suministro de agua |
| Companies campaign, too. | También las empresas hacen campaña. |
| (a) The Commission has not yet been officially informed of the merger of the three main Belgian electricity supply companies (EBES, INTERCOM and UNERG), nor has it received notification of this operation. | b) Una vez se aplique el Reglamento n 4064 89 del Consejo sobre control de concentra ciones de empresas, que entrará en vigor el 21 de septiembre de este año, las concentraciones de dimensiones comunitarias deberán ser notificadas a la Comisión. |
| For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water | Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua |
| The significant measures being implemented by governments to deal with the financial turmoil should help to ensure trust in the financial system and to ease constraints on credit supply to companies and households . | Las importantes medidas que están aplicando los gobiernos para hacer frente a las turbulencias financieras deben contribuir a reforzar la confianza en el sistema financiero y suavizar las restricciones en la oferta de crédito a las empresas y los hogares . |
| The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies. | Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses. |
| SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities | SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos |
| One unexpected source of wealth that could play a large role is the world s huge supply of dirty money multinational companies undeclared profits, the proceeds of corruption, and the earnings of traffickers of drugs, weapons, and people all of which is stashed away in offshore bank accounts, companies, and trusts. | Una inesperada fuente de riqueza que podría desempeñar un importante papel es la enorme disponibilidad de dinero sucio en el mundo beneficios no declarados por empresas multinacionales, los resultados de la corrupción y las ganancias de los traficantes de drogas, armas y personas todo ese dinero está almacenado en cuentas bancarias, empresas y fideicomisos en paraísos fiscales. |
| Aggregate supply and the price level | Aggregate supply and the price level |
| ( c ) personnel placement and supply services | c ) servicios de colocación y suministro de personal |
Related searches : Power Supply Companies - Energy Supply Companies - Supply Chain Companies - Water Supply Companies - Companies - Client Companies - Chemical Companies - Operational Companies - Consulting Companies - Management Companies - Automotive Companies - Consumer Companies - Advertising Companies
