Traducción de "suffer injustice" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Injustice - translation : Suffer - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Anyone of you who commits injustice will be made to suffer a great torment.
A quien de vosotros obre impíamente le haremos gustar un gran castigo .
Today no one shall suffer the least injustice, and you shall not be recompensed except according to your deeds.
Ese día, nadie será tratado injustamente en nada y no se os retribuirá sino conforme a vuestras obras.
On that Day no soul shall suffer the least injustice. You shall be rewarded only according to your deeds.
Ese día, nadie será tratado injustamente en nada y no se os retribuirá sino conforme a vuestras obras.
Any believer, male or female, who acts righteously, will enter Paradise and will not suffer the least bit of injustice.
El creyente, varón o hembra, que obre bien, entrará en el Jardín y no será tratado injustamente en lo más mínimo.
We will set up the scales of justice for the Day of Resurrection, so that no soul will suffer the least injustice.
Para el día de la Resurrección dispondremos balanzas que den el peso justo y nadie será tratado injustamente en nada.
And the one who does some good deeds, and is a Muslim he shall have no fear of injustice, nor suffer any loss.
Quien, en cambio, obra bien, siendo creyente, no tiene por qué temer injusticia ni opresión.
No injustice today!
Nada de injusticias ese día!
Injustice and strength
Injusticia y fuerza
Anyone who performs good deeds, whether it be a man or woman, provided that he is a believer, shall enter Paradise. No one shall suffer the least injustice.
El creyente, varón o hembra, que obre bien, entrará en el Jardín y no será tratado injustamente en lo más mínimo.
That is a grave injustice.
Se trata de una grave injusticia.
Whoever carries injustice will despair.
Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
There will be no injustice.
Nada de injusticias ese día!
Have we stopped seeing injustice?
Hemos dejado de ver la injusticia?
God desires no injustice for mankind.
Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
There will be no injustice today.
Nada de injusticias ese día!
God desires no injustice to mankind.
Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
They considered it a great injustice.
Lo consideraron una gran injusticia.
Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice
Sheryl WuDunn la mayor injusticia de nuestro siglo
Wherever there is injustice there's anger.
Donde hay injusticia hay ira.
Suffer (the torment).
Gustad, pues!
How I suffer!
Cómo sufro!
Boys also suffer.
Los niños también sufren.
As for your wife, she will suffer what they (unbelievers) will suffer.
Tu mujer, sí que se volverá y le alcanzará el mismo castigo que a ellos.
Worse still, this injustice is self perpetuating.
Peor aún, esta injusticia tiende a autoperpetuarse.
Van Jones The economic injustice of plastic
Van Jones la injusticia económica del plástico
No injustice (shall be done to anybody).
Nada de injusticias ese día!
God wants no injustice for the servants.
Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
Allah willeth no injustice to (His) creatures.
Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
Monsignor Romero fought against injustice and violence.
Romero ( RomeroMuseo) febrero 14, 2015
I suffer from obesity.
Sufro de obesidad.
I suffer from asthma.
Sufro de asma.
Suffer pangs of conscience.
Sufro de remordimientos de conciencia.
Why must I suffer?
Por qué debo sufrir?
You can now suffer.
Que sufran ahora.
I still suffer sometimes.
Todavía sufro a veces.
And Allah wills no injustice for (His) slaves.
Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
And He forbids immorality, and injustice, and oppression.
Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
They have committed an injustice and a perjury.
Obran impía y dolosamente.
There will be no injustice on that Day.
Nada de injusticias ese día!
What a cruel injustice and an impudent lie!
Obran impía y dolosamente.
Allah does not want injustice for the worlds.
Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
By that We repaid them for their injustice.
Así les retribuimos por su rebeldía.
And your Lord does injustice to no one.
Y tu Señor no será injusto con nadie.
And he will have failed who carries injustice.
Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
And Allah wants no injustice for His servants.
Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.

 

Related searches : Suffer From Injustice - Do Injustice - Perceived Injustice - Great Injustice - Correcting Injustice - An Injustice - Injustice Done - Racial Injustice - Environmental Injustice - Social Injustice - Perceive Injustice - Global Injustice - Injustice Towards