Traducción de "suffer from pain" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Pain - translation :

Suffer - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Dolores Sufriendo Duele Sufrimiento Dolor Sufrir Sufra Sufrirá Sufrirán Sufro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.	Tal vez todavía padecemos de un dolor psíquico, una herida.
Every time you buy fur, animals suffer from pain until they die.	Cada vez que usted compra pieles, los animales sufren dolor hasta que se mueren.
And be not weak hearted in pursuit of the enemy if you suffer pain, then surely they (too) suffer pain as you suffer pain, and you hope from Allah what they do not hope and Allah is Knowing, Wise.	No dejéis de perseguir a esa gente. Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan.
Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty.	Los tomates son buenos para las personas que sufren dolor de estómago a causa del exceso de ácido estomacal cuando su estómago está vacío.
According to the US Institute of Medicine, one in three people suffer from chronic pain more than from heart disease, cancer, and diabetes combined.	De acuerdo con el Instituto estadounidense de Medicina, una de cada tres personas padece dolor crónico más que las que sufren enfermedades cardiacas, cáncer y diabetes, combinadas.
Neither they will have Ghoul (any kind of hurt, abdominal pain, headache, a sin, etc.) from that, nor will they suffer intoxication therefrom.	que no aturdirá ni se agotará.
I suffer from obesity.	Sufro de obesidad.
I suffer from asthma.	Sufro de asma.
But the government is blind, deaf and heartless regarding the sentiments of its people. How could the government let its people suffer from pain and agony?	Pero el gobierno es ciego, sordo y no tiene corazón con respecto a los sentimientos de la gente. Cómo permitió el gobierno que estas personas sufrieran dolor y agonía?
Tom passed out from the pain.	Tom se desmayó por el dolor.
And free the raccoons from pain!	Libere los mapaches del dolor!
To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.	Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
Corporates also suffer from this fragmentation .	Las empresas también padecen esta fragmentación .
Do you suffer from seasonal allergies?	Sufre de alergias estacionales?
I suffer from restless leg syndrome.	Sufro del síndrome de piernas inquietas.
The doctor released him from his pain.	El doctor lo liberó de su sufrimiento.
Tom is suffering from severe abdominal pain.	Tom sufre de fuertes dolores abdominales.
Pain, pain, go away.	Dolor, dolor, vete de aquí.
I suffer from depression during the wintertime.	Sufro depresión durante el invierno.
He used to suffer from stomach aches.	Él sufría de dolor de estómago.
Black Americans continued to suffer from racism.	Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo.
Many people suffer from low self esteem.	Muchas personas tienen una baja autoestima.
Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat.	ni sed, ni ardor del sol .
I don't suffer from insanity I enjoy it!	Yo no sufro de locura, la disfruto!
Free from headiness nor will they suffer intoxication therefrom.	que no aturdirá ni se agotará.
When we eat too much, we suffer from indigestion.	Cuando comemos demasiado, nos da indigestión.
Ignorance is invisible to those who suffer from it.	La ignorancia es invisible para aquellos que la sufren.
And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun's heat.	ni sed, ni ardor del sol .
The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.	La persona herida gemía de dolor después de recuperarse de la anestesia.
He's been suffering from a right hip pain for a while.	que ha estado sufriendo de dolor en la cadera derecha por un tiempo.
there, (you shall) neither thirst, nor suffer from the sun'	ni sed, ni ardor del sol .
Your companion (Muhammad) does not suffer from any mental illness	Vuestro paisano no es un poseso!
We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.	Principalmente sufrimos, no por nuestros vicios o por nuestras flaquezas, sino por nuestras ilusiones.
However, pain is still pain, and it torments my soul.	Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.
Some religious men regard pain as a sort of trial from God.	Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios.
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.	Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea.
The explorers began to suffer from a severe lack of food.	Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida.
Any one of us could suffer from malnutrition without knowing it!	Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo!
Any of us could suffer from malnutrition and not know it!	Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo!
They also suffer from a lack of intellectual property right protections.	También hay una falta de protección sobre los derechos de propiedad intelectual.
If ye are suffering, lo! they suffer even as ye suffer and ye hope from Allah that for which they cannot hope.	Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan.
Pain and more pain where are you going with my love?	Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor?
What a pain!	Qué dolor.
He's in pain.	Está sufriendo.
Horrible chest pain.	Un dolor de pecho espantoso.

Display this page in English