Traducción de "suffer from hunger" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Hunger - translation :

Suffer - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Hambre Apetito Mundial Miseria Sufrir Sufra Sufrirá Sufrirán Sufro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The letter laments how Haiyan victims continue to suffer from hunger, disease and government neglect.	La carta lamenta que las víctimas de Haiyan siguen padeciendo hambre, enfermedades y la negligencia del gobierno.
Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.	La pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente padecerá de hambre
Slothfulness casteth into a deep sleep and an idle soul shall suffer hunger.	La pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente padecerá de hambre
The animal died from hunger.	El animal murió de hambre.
I suffer from obesity.	Sufro de obesidad.
I suffer from asthma.	Sufro de asma.
The old man died from hunger.	El anciano murió de hambre.
The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.	Los leones tienen necesidades y sufren hambre, pero los que buscan a Jehovah no tendrán falta de ningún bien
The young lions do lack, and suffer hunger but they that seek the LORD shall not want any good thing.	Los leones tienen necesidades y sufren hambre, pero los que buscan a Jehovah no tendrán falta de ningún bien
who fed them from hunger and secured them from fear.	que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.	Es vergonzoso que mientras hay tierras donde la gente sufre de hambre, en Japón hay muchos hogares y restaurantes donde mucha comida es tirada.
Corporates also suffer from this fragmentation .	Las empresas también padecen esta fragmentación .
Do you suffer from seasonal allergies?	Sufre de alergias estacionales?
I suffer from restless leg syndrome.	Sufro del síndrome de piernas inquietas.
Which doth not nourish nor release from hunger.	que no engorda, ni sacia.
Its inhabitants rejected the bounties of God and He caused them to suffer hunger and fear as a result of their deeds.	Y no agradeció las gracias de Alá. Alá, en castigo por su conducta, le dio a gustar la vestidura del hambre y del temor.
I suffer from depression during the wintertime.	Sufro depresión durante el invierno.
He used to suffer from stomach aches.	Él sufría de dolor de estómago.
Black Americans continued to suffer from racism.	Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo.
Many people suffer from low self esteem.	Muchas personas tienen una baja autoestima.
Some 3,000 died from drowning, hunger, exposure, or asphyxiation.	Unas 3.000 murieron por ahogamiento, hambre, asfixia o exposición al frío o al calor.
Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat.	ni sed, ni ardor del sol .
I don't suffer from insanity I enjoy it!	Yo no sufro de locura, la disfruto!
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.	El viajero se desmayó del hambre, pero pronto recuperó la consciencia.
who has fed them and saved them from hunger, and secured them from fear.	que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Free from headiness nor will they suffer intoxication therefrom.	que no aturdirá ni se agotará.
When we eat too much, we suffer from indigestion.	Cuando comemos demasiado, nos da indigestión.
Ignorance is invisible to those who suffer from it.	La ignorancia es invisible para aquellos que la sufren.
3. Considers it intolerable that there are around 840 million undernourished people in the world, that every seven seconds a child under the age of 10 dies, directly or indirectly, of hunger somewhere in the world and that more than 2 billion people worldwide suffer from hidden hunger or micronutrient malnutrition	3. Considera intolerable que haya alrededor de 840 millones de personas desnutridas en el mundo, que cada siete segundos muera un niño de menos de diez años como resultado directo o indirecto del hambre en algún lugar del mundo y que más de 2.000 millones de personas de distintas regiones del mundo padezcan hambre oculta , es decir una carencia de micronutrientes
who has fed them against hunger and secured them from fear.	que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.	El hambre llevó al muchacho a robar dinero de la caja registradora.
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.	Los que sufren de hambre en África necesitan una ayuda urgente.
Tobias Hunger	Tobias Hunger
And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun's heat.	ni sed, ni ardor del sol .
there, (you shall) neither thirst, nor suffer from the sun'	ni sed, ni ardor del sol .
Your companion (Muhammad) does not suffer from any mental illness	Vuestro paisano no es un poseso!
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.	Tal vez todavía padecemos de un dolor psíquico, una herida.
Who has fed them, saving them from hunger and made them safe, saving them from fear.	que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
unfattening, unappeasing hunger.	que no engorda, ni sacia.
We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.	Principalmente sufrimos, no por nuestros vicios o por nuestras flaquezas, sino por nuestras ilusiones.
Who hath fed them against hunger and hath rendered them secure from fear.	que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Who hath fed them against hunger and hath made them safe from fear.	que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
By 2050, better infrastructure could mean that 57 million people more than the current population of South Africa would no longer be at risk of hunger, and that about four million children would no longer suffer from malnutrition.	De aquí a 2050, unas infraestructuras mejores permitirían que 57 millones de personas más que la población actual de Sudáfrica dejaran de correr riesgo de pasar hambre y unos cuatro millones de niños dejaran de padecer malnutrición.
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.	Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea.
The explorers began to suffer from a severe lack of food.	Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida.

Display this page in English