Traducción de "suffer an infection" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Infection - translation :

Suffer - translation :

Palabras clave : Infección Infecciones Hongos Virus Grave Sufrir Sufra Sufrirá Sufrirán Sufro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An infection ravaged my skin.	Una infección atacó mi piel.
If it's an infection, you might need antibiotics.	Si es una infección, puede que necesites de antibióticos.
Don't touch the wound, you could get an infection!	No te toques la herida, que te la puedes infectar!
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.	En el mejor de los casos suena como una infección, o quizá como instrumental médico.
You should clean that cut straight away, you don't want to get an infection!	Debes limpiar esa herida lo más pronto posible, no querrás tener una infección!
There's no sign of infection.	No hay signos de infección.
They died of massive infection.	Morían de una infección masiva.
Approximately half a billion people suffer from chronic hepatitis B or C infection. In Hungary, the chronic liver disease is mentioned among the main causes of mortality.	En el mundo unos quinientos millones de personas padecen de hepatitis B o C crónicas, y en Hungría la enfermedad crónica del hígado se considera una de las causas principales de la muerte.
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.	La utilización efectiva de desinfectantes es un tema importante en lo que concierne al control de infecciones dentro de los hospitales.
The infection has reached the bloodstream.	La infección ha alcanzado la corriente sanguínea.
Sinus infection is a nuisance to most people.	Para la mayoría de las personas, la sinusitis es un fastidio.
In 1980 British sheep absorbed the scrapie infection.	En 1980, las vacas inglesas ingieren la trembladera de la oveja.
And so far in the H5N1 cases in people, similarly bacterial infection has not been an issue at all.	Y hasta ahora en los casos de H5N1 en personas, las infecciones bacteriales similares no han sido un problema.
He also studied the mode of infection in tuberculosis.	También estudió en el modo de infección en la tuberculosis.
Were he to follow you in many an affair, you yourselves would suffer.	En muchos casos, si os obedeciera, os veríais en apuro.
Slothfulness casteth into a deep sleep and an idle soul shall suffer hunger.	La pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente padecerá de hambre
Assuming an EU average annual cost of 42.000 infection control nurse, this would mean an additional annual expenditure of about 80 million for policy option 2.	Suponiendo un coste anual medio en la UE de 42 000 EUR por enfermera dedicada a la lucha contra la infección, los gastos anuales adicionales serían de aproximadamente 80 millones de euros con la opción nº 2.
Assessing the burden of infection induced cancer in the EU	La evaluación de la carga que representa el cáncer de origen infeccioso en la UE.
who will suffer a humiliating torment and on whom will descend an everlasting punishment.	quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	También le ayuda a visualizar la disminución de la infección.
So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you.	Así que el SIDA es una infección de transmisión sexual, y mata.
Bacterial pneumonia is a type of pneumonia caused by bacterial infection.	La neumonía bacteriana es una infección de los pulmones causada por bacterias.
Suffer (the torment).	Gustad, pues!
How I suffer!	Cómo sufro!
Boys also suffer.	Los niños también sufren.
The senior doctor suggested giving the patient large doses of painkillers, which they would tell the patient were antibiotics to treat an infection.	El médico de mayor trayectoria sugirió suministrarle al paciente dosis importantes de analgésicos y decirle que eran antibióticos para tratar una infección .
Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind.	El tracoma es una infección ocular producida por la suciedad que entra en el ojo. Muchas infecciones de tracoma pueden dejarte ciego en forma permanente.
As for your wife, she will suffer what they (unbelievers) will suffer.	Tu mujer, sí que se volverá y le alcanzará el mismo castigo que a ellos.
My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.	El médico me dijo que había contraído una infección de transmisión sexual.
We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men.	Sabemos que la circuncisión reduce la infección de VIH en un 60 en los hombres.
I suffer from obesity.	Sufro de obesidad.
I suffer from asthma.	Sufro de asma.
Suffer pangs of conscience.	Sufro de remordimientos de conciencia.
Why must I suffer?	Por qué debo sufrir?
You can now suffer.	Que sufran ahora.
I still suffer sometimes.	Todavía sufro a veces.
Without such a trial, the appearance of efficacy may be an illusion, because other factors would have led to a lower rate of infection anyway.	Sin semejante ensayo, la apariencia de eficacia puede ser una falsa ilusión, porque otros factores habrían dado una tasa menor de infección en cualquier caso.
Likewise, hepB vaccines are 95 effective at preventing infection and its chronic consequences.	Por su parte, hay vacunas contra el VHB con un 95 de eficacia en la prevención de la infección y de sus consecuencias crónicas.
And as you can see, Africa has a disproportionate share of the infection.	Y como pueden ver África tiene una parte desproporcionada de la infección.
4.8 million suffer cardiac failure.	4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca.
They will suffer in Hell.	En la gehena, en la que arderán.
They will suffer in hell.	la gehena, en la que arderán.
To live is to suffer.	La vida es sufrimiento.
Man is destined to suffer.	Es el destino del hombre sufrir.

Display this page in English