Traducción de "succumb to pressure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pressure - translation :

Succumb - translation :

Palabras clave : Presion Presiones Presión Presionar Presionando Sucumbir Sucumben Sucumba Sucumbe Sucumbiré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Never succumb to the gorgon's stare.	Nunca sucumbas a la mirada de la gorgona.
But whatever you do, don't succumb to it.	Sin importar lo que uno haga, no hay que sucumbir,
Europe can either overcome them or succumb to them.	La doble crisis de los refugiados y la seguridad de la UE representa su momento de la verdad.
Will you succumb to magic with your eyes open?	Cederéis a la magia a sabiendas?
Will ye then succumb to magic when ye see (it)?	Cederéis a la magia a sabiendas?
And then after that, you succumb to the rigors of time.	Después de eso, sucumbes a los rigores de la edad
Jordan and Lebanon could be the next states to succumb to Sunni extremist violence.	Jordania y Líbano podrían ser los próximos países que caigan en manos de la violencia extremista sunita.
Kicillof s second point was that Argentina s businesses and consumers should not succumb to pessimism.	El segundo punto de Kicillof fue que ni empresas ni consumidores argentinos deben dejarse llevar por el pesimismo.
But the rest, who succumb into it, go through everyday torture.	Pero el resto, que sucumbe a esto, soporta torturas cada día.
When you are poor, your children will more likely suffer malnutrition and succumb to TB.	Cuando eres pobre, es más probable que tus hijos padezcan malnutrición y sucumban a la tuberculosis.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.	Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue.	Puede volver a fortalecer el espíritu de las rondas anteriores sobre la ampliación o puede sucumbir a la fatiga de la ampliación. En uno u otro caso, el futuro de la región cuelga de la balanza.
He yielded to pressure.	Él cedió a la presión.
Pressure	Presión
Pressure	Presión
PRESSURE	PRESIÓN
While the risk that governments will succumb to fiscal temptation remains, citizens current suffering is likely to deter future excesses.	Si bien del otro modo no se eliminará por completo el riesgo de que los gobiernos cedan a tentaciones fiscales, es de creer que el actual padecimiento de los ciudadanos contribuirá a evitar futuros excesos.
The door gave to my pressure.	La puerta cedió a mi presión.
Don't give in to peer pressure.	No te rindas a la presión de los compañeros.
We don't want to pressure you.	No queremos presionarte.
Air Pressure	Presión atmosférica
Air pressure	Presión atmosférica
pressure weight	peso de la presión
Mouse pressure	Presión del ratón
India has never seemed likely to succumb to a similar tendency, but the irresponsible custodians of Indian democracy should not tempt fate.	Nunca se consideró como una probabilidad que la India pudiese sucumbir a una tendencia similar, pero los irresponsables guardianes de la democracia de la India no deberían jugar con fuego y tentar al destino.
The government refuses to bow to public pressure.	El gobierno se niega a doblegarse ante la presión pública.
We want to measure your blood pressure.	Queremos medir tu presión sanguínea.
We want to take your blood pressure.	Queremos medir tu presión sanguínea.
I'd like to check your blood pressure.	Me gustaría revisar tu presión de sangre.
The students activists called for other students to wake up and asked attendees not to succumb to provocations from the ruling party and others.	Los activistas estudiantiles convocaron a otros estudiantes a despertar y les pidieron a los asistentes que no sucumbieran a las provocaciones del partido gobernante y de otros.
Use tablet pressure	Usar la presión de la tableta
Build the pressure.	Aumenten la presión.
And those that seek to create a new man always succumb to the temptation to massacre the real man in the furtherance of their ideal.	Hay que saber distinguir, por otro lado, su papel impulsor y su papel de arbitraje.
Efforts to pressure the Chinese appear similarly futile.	Los esfuerzos por quot presionar quot a los chinos parecen igualmente inútiles.
Disillusion about future growth adds to the pressure.	La falta de ilusiones sobre el crecimiento futuro contribuye a la presión.
Pressure will grow for him to step aside.	Crecerá la presión para que se retire.
One of them is to think without pressure.	Uno de los puntos es pensar sin presión.
He has to check his blood pressure daily.	Él debe medirse la presión sanguínea diariamente.
Their pressure made the vote to be canceled.	La presión hizo que la votación fuera cancelada.
And if You do not avert from me the guile of these women, I will succumb to their attraction and lapse into ignorance.	Pero, si no apartas de mí su astucia, cederé a ellas y seré de los ignorantes .
Their pressure paid off.	Su presión rindió sus frutos.
Pressure of the Gas	Presión del gas
The government s capacity to invest is under severe pressure.	El gobierno tiene una enorme presión en cuanto a su capacidad de inversión.
It uses a pressure sensitive adhesive to do it.	usa un adhesivo sensible a la presión para hacerlo.

Display this page in English