Traducción de "subordinated perpetual securities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Perpetual - translation :

Palabras clave : Perpetua Perpetuo Perpetuos Concédele Ilumine Valores Títulos Hipotecas Valores Garantías Subordinado Sometida Ortega -dios Alberto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

subordinated debt in the form of debt securities ,	deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones ,
Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over one year and up to and including two years Negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of over two years Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over two years	Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial entre uno y dos años . Valores distintos de acciones negociables emitidos por las IFM ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial de más de dos años .
The following instruments are included ( 32 ) bearer bonds , subordinated bonds , often referred to as subordinated debt , bonds with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , undated or perpetual bonds , variable rate notes , index linked securities , where the value of the principal is linked to a price index , the price of a commodity , or to an exchange rate index , deep discounted bonds and zero coupon bonds , eurobonds .	valores indiciados , en los que el valor del principal está vinculado a un índice de precios , al precio de una mercancía o a un índice de tipo de cambio bonos emitidos al descuento con interés explícito ( deep discounted bonds ) y los bonos de cupón cero
Europe s Perpetual Crisis	La perpetuación de la crisis europea
Lifelong education means perpetual retraining.	La educación permanente significa perpetuo reentrenamiento.
Latin is a perpetual language.	El latín es una lengua eterna.
The debt becomes de facto perpetual.	La deuda se convierte en perpetua, de facto.
There is perpetual punishment for them,	Tendrán un castigo perpetuo.
So we have the perpetual adolescent.	Está el adolescente perpetuo.
Outcast, and theirs is a perpetual torment	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .	Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 .
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .	Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable
Repulsed, for they are under a perpetual penalty,	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
And the result is sort of gratifyingly perpetual.	Y el resultado es más bien gratificantemente perpetuo.
Things are temporal, the ideas perpetual, God eternal.	Las cosas son temporales, las ideas perpetuas y Dios eterno.
Moreover , the third objective needed to be more clearly subordinated to the secondary one .	Además , el tercer objetivo mencionado debía subordinarse más claramente al secundario .
Lo! are not the wrong doers in perpetual torment?	No tendrán los impíos un castigo permanente?
Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness),	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Sugihara and his descendants were given perpetual Israeli citizenship.	Les dieron a Sugihara y a sus descendientes ciudadanía israelí perpetua.
Unquestionably, He is the Exalted in Might, the Perpetual Forgiver.	No es Él el Poderoso, el Indulgente?
Being driven off, and for them is a perpetual chastisement,	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
Holdings of negotiable debt securities ( evidenced or not by documents ) of original maturity over two years Negotiable loans of over two years original maturity that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on secondary markets Subordinated debt in the form of debt securities of original maturity over two years	Carteras de valores distintos de acciones negociables ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial superior a dos años . Préstamos negociables con un vencimiento inicial superior a dos años que hayan sido reestructurados en un gran número de documentos idénticos y que se negocian en mercados secundarios .
Holdings of negotiable debt securities ( evidenced or not by documents ) of original maturity over two years Negotiable loans of over two years original maturity that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on secondary markets Subordinated debt in the form of debt securities of original maturity over two years	Carteras de valores distintos de acciones negociables ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial superior a dos años . Préstamos negociables con un vencimiento inicial superior a dos años que hayan sido reestructurados en un gran número de documentos idénticos y que se negocian en mercados secundarios .
America s perpetual war making in the Middle East shows the worst.	La perpetua guerra estadounidense en Oriente Medio, lo peor.
With a driving fusillade, and theirs shall be a torment perpetual	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
For them are gardens of perpetual residence which they will enter.	Entrarán en los jardines del edén.
Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them.	los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life.	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	6 7 11 Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Valores distintos de acciones
Debt securities of up to and including one year 's original maturity Negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of up to and including one year Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of up to and including one year Negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of over one year and up to and including two years 11 .	Valores distintos de acciones hasta un año Valores distintos de acciones negociables emitidos por las IFM ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial de un año o menos . Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de un año o menos .
It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.	Un impulso perpetuo que hace alejar las galaxias, unas de otras.
to drive them away, and there is a perpetual punishment for them	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
Gardens of perpetual residence, which they will enter, beneath which rivers flow.	Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
Those will have gardens of perpetual residence beneath them rivers will flow.	Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
Gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they abide eternally.	los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.	E hirió a sus enemigos haciéndolos retroceder, y los puso como afrenta perpetua
Securities...	Valores Bursátiles...
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Resto del mundo ( excluida la UE ) Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Residentes
For many modern Muslims, hijra represents the perpetual movement between memory and forgetting.	Para muchos musulmanes modernos, la hijra representa el tránsito permanente entre el recuerdo y el olvido.
Securities held for monetary policy purposes Other securities 8 .	8.2 . Depósitos y otros pasivos Pasivos derivados de la facilidad de crédito pre vista en el MTC II
Securities other than shares Securities other than shares DKK	DKK Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones

Display this page in English