Traducción de "submit our proposal" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Our boss turned down our proposal. | Nuestro jefe rechazó nuestra propuesta. |
| The Commission will submit its amended proposal on 24 October. | La Comisión presentará su propia propuesta modificada el 24 de octubre. |
| She turned down our proposal. | Ella rechazó nuestra propuesta. |
| The Commission may submit a proposal to the Council to that effect. | La Comisión podrá presentar al Consejo una propuesta en este sentido. |
| The Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council. | La Comisión presentará una propuesta al Parlamento Europeo y al Consejo. |
| She reluctantly agreed to our proposal. | Accedió con reservas a nuestra propuesta. |
| Our proposal was greeted with deafening silence. | Nuestra propuesta fue acogida con un silencio abrumador. |
| If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the Council of the reasons. | Si la Comisión no presenta ninguna propuesta, comunicará las razones al Consejo. |
| Return to your father and then submit, O our father! | Regresad a vuestro padre y decid ' Padre! Tu hijo ha robado. |
| Tom tried to get Mary to accept our proposal. | Tom trató de hacer que Mary aceptara nuestra propuesta. |
| If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the European Parliament of the reasons. | Si la Comisión no presenta ninguna propuesta, comunicará las razones al Parlamento Europeo. |
| We replicated the mapping platform, but we allowed applicants to submit their proposal in Spanish or Portuguese. | Repetimos la plataforma de mapeo, pero permitimos a los solicitantes presentar sus propuestas en español o en portugués. |
| Should the Commission submit such a proposal, the Council would certainly give it the attention it deserves. | En caso de que la Comisión sometiera al Consejo una pro puesta de este tipo, éste no dudaría en dedicarle toda la atención que merece. |
| And who submit, Our Lord, soothe our eyes with our wives and our children, and make us leaders of the pious. | Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! |
| The architects were then asked to anonymously submit a design proposal for the first phase by 7 July . | A continuación se pidió a los arquitectos que presentaran una propuesta de diseño anónima para la primera fase antes del 7 de julio . |
| Our God and your God is one, and to Him we submit. | Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno. Y nos sometemos a él . |
| Why did they not submit themselves (to God) when Our torment struck them. | Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... |
| Hence our proposal that unanimity should be replaced by a qualified majority. | GRUND (DR). (DE) Distinguida señora Presidenta, distinguido señor Presidente, señoras y señores, en estos informes de los Sres. |
| Where the Management Committee is in favour of the financing operation, it shall submit the corresponding proposal to the Board of Directors. | Si el Comité de Dirección se pronuncia en favor de la financiación, someterá la propuesta correspondiente al Consejo de Administración. |
| request the Commission to submit a new proposal in that case, the act originally proposed shall be deemed not to have been adopted. | pedirá a la Comisión que presente una nueva propuesta, en cuyo caso se considerará que no ha sido adoptado el acto propuesto inicialmente. |
| One is our God and your God and we are those who submit ourselves to Him. | Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno. Y nos sometemos a él . |
| So submit patiently to the judgement of your Lord, for indeed you fare before Our eyes. | Espera paciente la decisión de tu, Señor, pues te vemos! |
| Submit | Enviar |
| Submit | Enviar |
| Submit... | Enviar... |
| Submit | Enviardefault label for Reset buttons in forms on web pages |
| This proposal rightly leaves room for European price levels such as our agricultural structure requires. | Tampoco es cierto que la propuesta que la Comisión presenta sea una concesión sin más. |
| So following the vote on the amendments wc shall put forward our own modified proposal. | Así pues, este problema se ha solucionado. cionado. |
| For all these reasons, Madam President, our group will be voting against the final proposal. | Por todas esas razones, Señora Presidenta, nuestro Grupo votara en contra de la propuesta final. |
| 2. Notes the proposal to separate the management of the commercial activities from the other activities of the Organization, and requests the Secretary General to submit detailed information on this proposal and its administrative and financial implications | 2. Toma conocimiento de la propuesta de separar la gestión de las actividades comerciales de las demás actividades de la Organización y pide al Secretario General que presente información detallada sobre esta propuesta y sus consecuencias administrativas y financieras |
| You can make only those who believe in Our verses to hear the call and then submit. | Tú no puedes hacer que oigan sino quienes creen en Nuestros signos y están sometidos a Nosotros. |
| You cannot make to hear any but those who believe in Our communications so they shall submit. | Tú no puedes hacer que oigan sino quienes creen en Nuestros signos y están sometidos a Nosotros. |
| If this happened, it would affect neither the objective nor the actual content of our proposal. | EL PRESIDENTE. Someto a votación la solicitud de devolución a comisión del informe doc. A3 307 90. |
| The proposal I shall submit to the Council covers only and I should like to make this clear the ACP countries'debt to the European Economic Community. | La pro puesta que voy a someter al Consejo se limita y quiero dejar este punto claro a la deuda de los países ACP con la Comunidad Económica Europea. |
| Post Submit... | Publicar Enviar... |
| Submit tracks | Enviar pistas |
| Submit URLs... | Enviar URL... |
| Submit URL | Enviar el URL |
| Submit URLs | Enviar los URL |
| Submit Confirmation | Enviar confirmación |
| Submit Anyway | Enviar de cualquier modo |
| Submit Method | Método de envío |
| Submit Flags | Enviar indicadores |
| Submit Changes | Enviar cambios |
| Submit result | Enviar resultado |
Related searches : Submit Proposal - Our Proposal - Submit A Proposal - Submit Your Proposal - Submit Our Offer - Our Appointment Proposal - Our Proposal For - On Our Proposal - Regarding Our Proposal - Of Our Proposal - Accept Our Proposal - For Our Proposal
