Traducción de "study shows that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Study - translation :

That - translation :

Palabras clave : Shows Espectáculos Muestra Programas Aparezca Estudias Estudiar Estudio Estudia Despacho Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As to public policy, the study shows that this ground is frequently invoked but rarely accepted.	En cuanto al orden público, el estudio muestra que este motivo se invoca con frecuencia, pero es aceptado pocas veces.
In addition , a study by the FATF shows that even small amounts can be used to finance terrorism .	Además , un estudio del FATF demuestra que incluso pequeñas cantidades pueden utilizarse para financiar el terrorismo .
The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded.	Este estudio demuestra que la mayor rentabilidad del aceite de palma se consigue en suelo degradado.
And, by the way, a recent study shows that mothers prefer the smell of the dirty diapers of their own baby.	Y, a propósito, un estudio reciente muestra que las madres prefieren el olor de los pañales sucios de su propio bebé.
As the study shows, it is not possible to present and implement a particular technical solution now.	Tal como muestra el estudio, todavía no se puede presentar y aplicar una solución técnica concreta.
Study that good.	Estudien esto bien.
However, a study of the data processing systems in the Council of Ministers and the Irish administration shows that this is not yet possible.	No obstante, un examen de los medios informáticos de que disponen el Consejo de Ministros y la Administración irlandesa ha puesto de manifiesto que dicho servicio no es posible en la actualidad.
The report shows that	El informe indica que
AIDS spreads twice as fast, a Zambian study shows, among uneducated girls than among those who have been to school.	Un estudio realizado en Zambia comprobó que la propagación del SIDA entre las muchachas sin educación es dos veces más rápida que entre las escolarizadas.
It shows that justice prevails.	Demuestra que prevalece la justicia .
A plugin that shows crosshairs.	Un complemento que muestra un punto de mira.
A Shape That Shows DivineProportion	Una forma que muestra la proporción áurea
A shape that shows text	Una forma que muestra texto
In Germany, a study by the Bertelsmann Foundation, to be released next month, shows that the net fiscal contribution per migrant amounted to 3,300 ( 4,260) in 2012.	En Alemania, un estudio de la Fundación Bertelsmann, que se hará público el mes próximo, muestra que la contribución fiscal neta por migrante ascendió a 3.300 euros (4.260 dólares) en 2012.
In fact, Vkontakte has become so popular that its daily audience among people ages 12 34 now surpasses any television channel in Russia, a new study shows.	De hecho, según un estudio, Vkontakte se ha hecho tan popular que su audiencia diaria de jóvenes con edades comprendidas entre 12 y 34 años, sobrepasa ya a la de cualquier canal de televisión en el país.
And then there's another kind of thing that you might study, and you study that hard.	Y luego hay otro tema que uno podría estudiar y uno lo hace con entusiasmo.
The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study.	Los estudios muestran que las empresas de alimentos exageran por lo general siete veces más que un estudio independiente.
Unfortunately, the International Monetary Fund's latest study by its staff, Women, Work, and the Economy, shows that, despite some improvements, progress toward leveling the playing field for women has stalled.	Desafortunadamente, el último estudio que el personal del Fondo Monetario Internacional llevó a cabo sobre el tema, titulado Las mujeres, el trabajo y la economía ( Women, Work, and the Economy, ), muestra que, a pesar de algunas mejoras, el progreso hacia la igualdad de condiciones para las mujeres se ha estancado.
This shows that Ligue 1 is exciting.	Eso demuestra que la Liga 1 es apasionante.
That movie theater always shows good movies.	En ese cine siempre dan buenas películas.
This fact shows that he is honest.	Este hecho muestra que él es honesto.
But Darwin shows that it s just false.	Pero Darwin muestra que esto es falso.
That shows you how bad it is.	Eso demuestra lo malo que es.
A plugin that shows a coordinate grid.	Un complemento que muesta una rejilla de coordenadas.
A plugin that shows the Starry Sky.	Este es un complemento que muestra el cielo estrellado.
A plugin that shows the Starry Sky.	Un complemento que muestra el cielo estrellado.
A plugin that shows a coordinate grid.	Un complemento que muestra una rejilla de coordenadas.
Here's an example from that screening study.	Este es un ejemplo de ese análisis con imágenes.
I'm so tired that I can't study.	Estoy tan cansado que no puedo estudiar.
A new study by Chris Murray at Harvard shows that if you look at the databases that were kept by the Brits in India, there was a 31 fold greater death rate among the Indians.	Un nuevo estudio por Chris Murray en Harvard muestra que si se ven las bases de datos conservadas por los británicos en India, hubo un índice de mortandad 31 veces mayor entre los Indios.
Sharing the results of a massive, worldwide study, geneticist Svante Pääbo shows the DNA proof that early humans mated with Neanderthals after we moved out of Africa. He also shows how a tiny bone from a baby finger was enough to identify a whole new humanoid species.	Al compartir los resultados de un estudio masivo, de escala mundial, el genetista Svante Pääbo muestra la prueba de ADN de que los primeros humanos se aparearon con neandertales al salir de África. . También muestra cómo el pequeño hueso de un dedo de bebé fue suficiente para identificar una especie humanoide totalmente nueva.
In a series of shows that includes 100 Percent Vancouver, 100 Percent Berlin, Rimini Protokoll makes shows that actually reflect society.	En una serie de actuaciones que incluyen 100 Vancouver y 100 Berlín , Rimini Protokoll hace espectáculos que reflejan la sociedad.
That shows how little we know of ourselves.	Eso muestra lo poco que sabemos sobre nosotros mismos.
Everything she does shows that she has character.	En todo muestra que tiene carácter.
It shows you these cells that process information.	Muestra esas células que procesan información.
Property that shows audio bitrate of this file.	Propiedad que muestra la tasa de bits de audio para este archivo.
Property that shows the type of the device.	Propiedad que muestra el tipo de dispositivo.
Property that shows the video resolution in pixels.	Propiedad que muestra la resolución del vídeo en puntos.
Property that shows video bitrate of this file.	Propiedad que muestra la tasa de bits de vídeo para este archivo.
The menu that normally shows on right click	El menú que se suele mostrar al hacer clic derechoName
I am so tired that I can't study.	Estoy tan cansado que no puedo estudiar.
I am so tired that I can't study.	Estoy tan cansada que no puedo estudiar.
They know that they have to study French.	Ellos saben que tienen que estudiar francés.
I study French. I also study German.	Estudio francés. También estudio alemán.
We had to study from study books.	Teníamos que estudiar de los libros de estudio.

Display this page in English