Traducción de "struggle of life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Struggle - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Forcejeo Luchas Luchan Lucha Signos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At the end of his struggle, Nikolai's life is ruined.	La lucha de Nikolai termina arruinando su vida.
That fight seemed like a life or death struggle.	Esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte.
I saw my family, I saw my people, their struggle, their life.	Vi a mi familia, a mi gente, su lucha, sus vidas.
Rachel Naomi Remen is a better doctor because of her life long struggle with Crohn's disease.	Rachel Naomi Remen es mejor médica debido a su batalla de toda la vida con la enfermedad de Crohn.
Activism, struggle and life must go on. BardoAttack Nessryne J ( sasoukee) March 21, 2015	El activismo, la lucha y la vida deben seguir adelante.
A symbol of struggle.	Todo un símbolo de lucha.
Their struggle for democratic rights is everyone s struggle.	Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos.
RAWA says of her Meena gave 12 years of her short but brilliant life to struggle for her homeland and her people.	RAWA dice sobre ella Meena dio doce años de su corta pero brillante vida para luchar por su tierra y su gente.
The affirmation of the eternal struggle and strife of life, the welcoming of that strife as a challenge, the living of life wholly and with joy, and the facing of eternity with courage.	La afirmación de la eterna lucha por la vida, la bienvenida a los contratiempos como desafíos, el vivir la vida plenamente y con alegría, y el enfrentar la eternidad con coraje.
Don't struggle.	No forcejees.
Global struggle	Lucha global
'The struggle of memory against forgetting'	'La lucha de la memoria contra el olvido'
The more the global ocean struggles for life, the more our children and future generations will struggle for theirs.	Cuanto peor sea la situación vital de los oceános, peor será la vida de nuestros hijos y de las generaciones futuras.
Syria s Hijacked Struggle	La lucha siria secuestrada
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desesperación, luchas.
Its frescoes represent this struggle from the life of the Roman Emperor Constantine, and are the work of Giulio Romano, Gianfrancesco Penni and Raffaellino del Colle.	Sus frescos fueron realizados por alumnos de Rafael Giulio Romano, Gianfrancesco Penni y Raffaellino del Colle, según diseño previo del maestro.
And this struggle to find compassion in some of these rather rebarbative texts is a good dress rehearsal for doing the same in ordinary life.	Esta búsqueda de la compasión en algunos de estos repugnantes textos es un buen ensayo general para hacerlo en la vida real.
Tom did not struggle.	Tom no se resistió.
Race and ethnicity are also sites of struggle.	Raza y etnia son también puntos de lucha.
The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy.	El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China.
The story of his brave struggle affected us deeply.	La historia de su valiente lucha nos conmovió profundamente.
This is the new struggle of the twenty first century.	Se trata de la nueva lucha del siglo XXI.
In 1993 they declared the end of the armed struggle.	En 1993 declararon el fin de su lucha armada,
Argentina must struggle to attract capital	Argentina debe luchar para atraer capital
The Struggle for Middle East Mastery	La lucha por el dominio de Oriente Próximo
Narrator It's about the liberation struggle.	Narrador Se trata de la lucha por la libertad...
Sometimes I struggle to speak English.	A veces me cuesta hablar inglés.
We really struggle to do this.	Realmente luchamos para lograrlo.
And she said, What's the struggle?	Y me dijo Qué te incomoda?
The struggle may not be easy.	Puede que la lucha no sea fácil.
Today's 20 and 30 somethings grew up seeing their parents struggle during the early days of China's experiment with capitalism and don't want that kind of life for themselves, he said.	La gente de entre 20 y 30 años creció viendo la lucha de sus padres durante los primeros días del experimento de China con el capitalismo y no quieren esa clase de vida para ellos mismos, manifestó.
Many doctors struggle to obtain proper consent.	Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.	Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza.
Now this is a very complicated struggle.	Pero esta es una lucha muy complicada.
And I thought, Well, what's the struggle?	Pensé Bueno, cuál es el problema?
So there's a struggle within the team.	Así que hay una lucha dentro del equipo.
Works Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique .	Referencias Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique .
United by the struggle for sustainable livelihoods	Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible
This, and that Allah is the weakener of the struggle of the unbelievers.	Ahí tenéis! Y que Alá hará fracasar la artimaña de los infieles.
After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back.	Después de muchos años de adiestramiento, disciplina y lucha, él regresa,
Eatonville has long been defined as a paradox of triumph and struggle.	Eatonville desde siempre ha sido definida una paradoja de triunfo y lucha.
This is what her son has done after seven years of struggle.	Esto es lo que su hijo ha logrado después de siete años de lucha.
Some of them were dedicated to Poland and its struggle for independence.	Algunos eran dedicados a Polonia y su lucha por la independencia.
With this line the Catalan poet Espriu expressed the struggle of the	(El Presidente interrumpe al orador)
And the rest of us, the vast majority of us, struggle to get by.	Y el resto de nosotros, la gran mayoría, luchando por sobrevivir.

Display this page in English